-
1 shallow
['ʃæləu]1) (not deep: shallow water; a shallow pit.) plitev2) (not able to think seriously or feel deeply: a rather shallow personality.) puhel•- shallows* * *[šaelou]1.adjectiveplitev, malo globok (tudi figuratively); figuratively površen, puhelshallow brained — plitev, površen, puhloglavto run shallow — postati površen;2.nounintransitive verbpostati plitvejši -
2 aground
adjective, adverb((of ships) (stuck) on the bed of the sea etc in shallow water: Our boat ran aground.) nasedel* * *[əgráund]adverb & predicative adjectivena dnu, na tleh; na dno, na tla; nasedel; figuratively v stiski, v težavah, v zadregito run ( —ali go, strike) aground — nasesti; priti v zadrego -
3 causeway
['ko:zwei](a raised pathway, road etc over wet ground or shallow water.) dvignjena pešpot, nasip* * *[kɔ:zwei]noundvignjena pot za pešce; s protjem utrjena pot; nasip (za pot) -
4 dish
[diʃ]1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) skleda2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) jed•- dish-washing
- dishwater
- dish out* * *I [diš]nounskleda, krožnik; jed; plural posode; archaic skodelica; American colloquially dekle; votlina, jamato lay a thing in s.o.'s dish — dati komu kaj pod nosII [diš]transitive verbpostreči, ponuditi, servirati; colloquially pokvariti, uničiti; familiarly ubiti, pogubiti; premag(ov)ati; Scottish poriniti, pahniti -
5 ford
-
6 frying-pan
noun (a shallow pan, usually with a long handle, for frying food in.) ponev* * *[fráiiŋpæn]nounponev -
7 lagoon
[lə'ɡu:n](a shallow stretch of water separated from the sea by sandbanks, coral reefs etc.) laguna* * *[ləgú:n]nounlaguna, morska plitvina, obrežni otoček -
8 paddle
['pædl] I verb(to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) broditi po vodiII 1. noun(a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) veslo2. verb(to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) veslati- paddle-wheel* * *I [pædl]nounkratko veslo, lopatica, veslanje s takim veslom; lopata na kolesu, kolo (parnika, mlinsko); loputa (pri zapornici); lopatica za čiščenje lemeža pri plugu; perača, trepalnik; zoology noga plovcevII [pædl]1.intransitive verbvoziti se v čolnu ali na ladji (na majhna vesla oz. na kolo);2.transitive verbveslati; tolči (perilo s peračo); mešati z metičem; American colloquially klofutatiIII [pædl]nounblato, mulj, glenIV [pædl]intransitive verbbroditi po vodi (in), čofotati; racati, kobacati, igrati se (in, about, on po vodi) -
9 -pated
[péitid]adjectivedoločene glave (v sestavljenkah) -
10 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) krožnik2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) plošča3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) zlatnina, srebrnina4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) ploščica z imenom5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) ilustracija6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) zobna proteza7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) fotografska plošča•- plated- plateful
- plating
- plate glass* * *I [pléit]nounkrožnik; pogrinjek za eno osebo, posamezna jed v obroku (npr. a plate of soup krožnik juhe); kos srebrnega ali zlatega namiznega pribora; izvesek, tablica z imenom; tabela, ilustracija na celi strani, slika (v knjigi); fotografska plošča, (steklena, kovinska) plošča; electrical anoda elektrodne cevi ( plate voltage anodna napetost); elektroda akumolatorja; technical lamela, platica (sklopke itd.); printing kliše, grafična matrica, gravura, bakrotisk; umetno nebo (za zobovje); sport pokal, nagradna plaketa, pokalna konjska dirka; architecture tram, na katerem stoji streha; plural British English slang ploske noge; vrsta tračnicGerman plate — novo srebro, argentanII [pléit]transitive verbprevleči s kovino (pozlatiti, posrebriti, ponikljati), galvanizirati, obložiti s ploščami, opločiti, oklopiti; kalandrirati, satinirati (papir); printing stereotipirati -
11 rolling
adjective ((of a landscape) having low hills and shallow valleys, without steep slopes.) valovit* * *[róuliŋ]1.nounvaljanje, kotalikanje ( of a ball — žoge); pozibavanje; bobnenje (groma); bučanje (vode);2.adjectivevaleč se; bučen; valovitrolling capital economy obratni kapitalrolling kitchen military poljska kuhinja -
12 saucer
['so:sə](a small shallow dish for placing under a cup: Could you bring me another cup and saucer?) krožniček* * *[sɔ:sə]nounkrožniček pod skodelico; skledica, pladenjčeksaucer eyed — bolščeč, bolščav -
13 shoal
I [ʃəul] noun(a great number of fish swimming together in one place: The fishing-boats were searching for large shoals of fish.) jataII [ʃəul] noun(a shallow place in the sea etc; a sandbank: The boat grounded on a shoal.) plitvina* * *I [šóul]1.nounplitvina; sipina; prod; figuratively skrita nevarnost (zapreka);2.adjectiveplitev, neglobok;3.intransitive verbpostajati plitev, vse plitvejši; transitive verb napraviti plitvoII [šóul]1.nountruma, (velika) množica; jata, vlak (rib)in shoals — v trumah, trumomashoals of people — trume, množice ljudihe gets letters in shoals — on dobiva ogromno pisem;2.intransitive verbzbirati se v jato, plavati v trumah (o ribah); gnesti se, prerivati se, mrgoleti -
14 spoon
[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) žlica2) (a spoonful.) polna žlica2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) zajemati z žlico- spoonful- spoon-feed* * *I [spu:n]nounžlica; predmet žličaste oblike (npr. veslo); vrsta palice za golf; (= spoon bait) blestivka; colloquially bedak, tepec; American slang zaljubljenecegg-and-spoon race — tekma v teku, pri kateri udeleženci nosijo jajce v žliciwooden spoon history lesena žlica, ki so jo (v Cambridgeu) dajali najslabšemu na izpitu iz matematiketo be spoons on s.o. American biti zateleban v koga, noreti za komto be born with a silver spoon in one's mouth figuratively roditi se kot bogatašhe must have a long spoon that sups with the devil — nevarno je z vragom buče saditi, z bikom se ni bostiII [spu:n]transitive verbzaje(ma)ti z žlico (navadno out, up); žličasto izdolbsti; intransitive verb loviti ribe z blestivko; slang biti zateleban (zaljubljen) -
15 tambourine
[tæmbə'ri:n](a shallow, one-sided drum with tinkling metal discs in the rim, held in the hand and shaken or beaten.) tamburin* * *[tærnbərí:n]1.nounmusicročni bobenček (s kraguljčki), tamburin;2.transitive verbudarjati na tamburin -
16 continental shelf
noun (the part of a continent that is under a relatively shallow sea.) celinska polica, šelf -
17 mudskipper
noun (a small fish found in shallow coastal waters, able to jump about and climb low rocks to look for food.) skakač -
18 shallows
noun plural (a place where the water is shallow: There are dangerous rocks and shallows near the island.) plitvina -
19 stepping-stones
noun plural (large stones placed in a shallow stream etc, on which a person can step when crossing.) kamni v plitvini
См. также в других словарях:
Shallow — Shal low, a. [Compar. {Shallower}; superl. {Shallowest}.] [OE. schalowe, probably originally, sloping or shelving; cf. Icel. skj[=a]lgr wry, squinting, AS. sceolh, D. & G. scheel, OHG. schelah. Cf. {Shelve} to slope, {Shoal} shallow.] 1. Not… … The Collaborative International Dictionary of English
shallow — [shal′ō] adj. [ME shalow < OE * scealw < IE base * (s)kel , to dry out > SHOAL2, Gr skellein] 1. not deep [a shallow lake] 2. lacking depth of character, intellect, or meaning; superficial 3. slight; weak [shallow breathing] … English World dictionary
Shallow — Shal low, v. t. To make shallow. Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Shallow — Shal low, v. i. To become shallow, as water. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shallow — [adj1] not deep cursory, depthless, empty, flat, hollow, inconsiderable, sand bar, shelf, shoal, slight, superficial, surface, trifling, trivial, unsound; concepts 737,777 Ant. deep shallow [adj2] unintelligent, ignorant cursory, empty, empty… … New thesaurus
shallow — ► ADJECTIVE 1) of little depth. 2) not showing, requiring, or capable of serious thought. ► NOUN (shallows) ▪ a shallow area of water. DERIVATIVES shallowly adverb shallowness noun … English terms dictionary
Shallow — Shal low, n. 1. A place in a body of water where the water is not deep; a shoal; a flat; a shelf. [1913 Webster] A swift stream is not heard in the channel, but upon shallows of gravel. Bacon. [1913 Webster] Dashed on the shallows of the moving… … The Collaborative International Dictionary of English
shallow — index barren, cursory, fatuous, frivolous, puerile, superficial, trivial, volatile Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
shallow — (adj.) c.1400, schalowe not deep, probably from O.E. sceald (see SHOAL (Cf. shoal)). Of breathing, attested from 1875; of thought or feeling, superficial, first recorded 1580s. The noun, usually shallows, is first recorded 1570s, from the… … Etymology dictionary
shallow — adj *superficial, cursory, uncritical Analogous words: slim, slight, slender, *thin: trivial, trifling, *petty, paltry: empty, hollow, idle, *vain … New Dictionary of Synonyms
shallow — 01. The sign said, Warning: [Shallow] water Do Not Dive. 02. The children were wading around in the warm [shallow] water of the bay, trying to catch fish. 03. The body of an unknown man has been found in a [shallow] grave in a forested area on… … Grammatical examples in English