-
1 shaggy
[ˈʃæɡɪ]shaggy ворсистый, с начесом shaggy косматый, лохматый; волосатый; shaggy eyebrows мохнатые брови shaggy перен. неопрятный; грубый, неотесанный shaggy шершавый, шероховатый shaggy косматый, лохматый; волосатый; shaggy eyebrows мохнатые брови -
2 shaggy
shaggy [ˊʃægɪ] a1) косма́тый, лохма́тый; волоса́тый;shaggy eyebrows мохна́тые бро́ви
2) ворси́стый, с начёсом3) шерша́вый, шерохова́тый4) неопря́тный; гру́бый, неотёсанный -
3 shaggy
shaggy [ˈ∫ægɪ][hair, beard] hirsute ; [animal, fur] à longs poils hirsutes* * *['ʃægɪ]adjective [hair, beard, eyebrows] en broussailles; [animal] poilu; [carpet] à longues mèches -
4 shaggy
(hair, beard) hirsute, touffu; (eyebrows) hérissé, broussailleux; (dog, pony) à longs poils (rudes); (carpet, rug) à longs poils;∎ a shaggy-looking man un homme hirsute -
5 shaggy
-
6 shaggy
-
7 shaggy
shaggy лохматый; длиннощетинистыйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shaggy
-
8 shaggy
-
9 shaggy
[ʹʃægı] a1. 1) косматый, лохматый; волосатыйshaggy hair - спутанные /косматые/ волосы, нечёсаная голова
shaggy mane - лохматая шевелюра /грива/
shaggy (eye)brows - косматые /лохматые, мохнатые/ брови
2) щетинистый3) ворсистый, мохнатый, с начёсом ( о ткани)shaggy cloth - ворсистая /пушистая/ ткань
4) шероховатый5) грубый, невежливый2. поросший густым лесом, покрытый густыми зарослями3. ветвистый, раскидистый -
10 shaggy
'ʃæɡi((covered with hair, fur etc that is) rough and untidy in appearance: The dog had a shaggy coat; a shaggy dog.) peludotr['ʃægɪ]1 (hair, beard) desgreñado,-a, greñudo,-a, enmarañado,-a; (eyebrows) poblado,-a2 (coat, mat) peludo,-a; (dog) lanudo,-a, peludo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLshaggy dog story chiste nombre masculino largo y malo1) hairy: peludoa shaggy dog: un perro peludo2) unkempt: enmarañado, despeinado (dícese del pelo, de las barbas, etc.)adj.• cabelludo, -a adj.• cubierto de pelo enredado adj.• lanudo, -a adj.• pachón, -ona adj.• peludo, -a adj.• velludo, -a adj.'ʃægi['ʃæɡɪ]ADJ (compar shaggier) (superl shaggiest) [hair, beard, mane] greñudo; [fur, eyebrows, animal] peludo; [carpet, rug] de mucho pelo; [person] melenudo, greñudoshaggy dog story — chiste m largo y pesado
* * *['ʃægi] -
11 shaggy
adjective1) (hairy) zottelig2) (unkempt) struppig* * *['ʃæɡi]((covered with hair, fur etc that is) rough and untidy in appearance: The dog had a shaggy coat; a shaggy dog.) zottelig- academic.ru/118390/shagginess">shagginess* * *shag·gy[ˈʃægi]1. (hairy) struppig, zotteligthe \shaggy coat of a sheep das Zottelfell eines Schafesa lion's \shaggy mane die Zottelmähne eines Löwen\shaggy rug Langflorteppich m2. (unkempt) zottelig, zerzaust\shaggy hair Zottelhaar nt* * *['ʃgɪ]adj (+er)(= long-haired) zottig; (= unkempt) zottelig* * *shaggy [ˈʃæɡı] adj (adv shaggily)1. zottig2. rauhaarig3. genoppt, noppig4. ungepflegt, verwahrlost5. fig schlampig* * *adjective1) (hairy) zottelig2) (unkempt) struppig* * *adj.zottig adj. -
12 shaggy
['ʃægɪ]aggettivo [hair, beard, eyebrows] lungo e ispido; [ animal] a pelo lungo; [ carpet] a pelo lungo e ispido* * *['ʃæɡi]((covered with hair, fur etc that is) rough and untidy in appearance: The dog had a shaggy coat; a shaggy dog.) ispido, irsuto; (dal pelo lungo)* * *shaggy /ˈʃægɪ/a.1 dal pelo lungo; irsuto; ispido; velloso; villoso: a shaggy dog, un cane dal pelo lungo; a shaggy beard, una barba ispida4 (bot.) peloso; vellutato● a shaggy-dog story, una lunga storiella comica, con finale paradossale; una barzelletta lunga e priva di sensoshagginessn. [u]1 pelosità; ispidezza; villosità2 asprezza; ruvidezza; scabrosità.* * *['ʃægɪ] -
13 shaggy
1. a косматый, лохматый; волосатыйshaggy hair — спутанные волосы, нечёсаная голова
2. a щетинистый3. a ворсистый, мохнатый, с начёсом4. a шероховатый5. a грубый, невежливый6. a поросший густым лесом, покрытый густыми зарослями7. a ветвистый, раскидистыйСинонимический ряд:1. disheveled (adj.) disheveled; unkempt; untidy2. furry (adj.) bristly; bushy; coarse; furry; hairy; hirsute; long-haired; rough; uncombed; unshornАнтонимический ряд:sleek; tidy -
14 shaggy
ˈʃæɡɪ прил.
1) а) косматый, лохматый;
волосатый Syn: hairy, hirsute б) ворсистый, с начесом shaggy carpet ≈ ковер с длинным ворсом
2) а) шероховатый, шершавый;
грубый Syn: rough, rugged б) перен. неопрятный;
грубый, неотесанный
3) поросший густыми зарослями косматый, лохматый;
волосатый - * hair спутанные /косматые/ волосы;
нечесаная голова - * mane лохматая шевелюра /грива/ - * (eye) brows косматые /лохматые, мохнатые/ брови щетинистый - * hog щетинистый боров ворсистый, мохнатый, с начесом (о ткани) - * cloth ворсистая /пушистая/ ткань шероховатый - * surface шершавая поверхность грубый, невежливый - * manners грубые манеры поросший густым лесом, покрытый густыми зарослями ветвистый, раскидистый - * trees ветвистые деревья shaggy ворсистый, с начесом ~ косматый, лохматый;
волосатый;
shaggy eyebrows мохнатые брови ~ перен. неопрятный;
грубый, неотесанный ~ шершавый, шероховатый ~ косматый, лохматый;
волосатый;
shaggy eyebrows мохнатые брови -
15 shaggy
['ʃæɡi]((covered with hair, fur etc that is) rough and untidy in appearance: The dog had a shaggy coat; a shaggy dog.) pjusket* * *['ʃæɡi]((covered with hair, fur etc that is) rough and untidy in appearance: The dog had a shaggy coat; a shaggy dog.) pjusket -
16 shaggy
adj1) кошлатий, кудлатий; волосатийshaggy hair — закошлане волосся, патли
2) щетинистий3) ворсистий, волохатий; з начосом (про тканину)4) шершавий5) грубий, неввічливий6) зарослий густим лісом; покритий густим чагарником7) гіллястий, розлогий* * *a1) кошлатий, кудлатий; волосатий; щетинистий; ворсистий, волохатий, з начосом ( про тканину); шорсткуватий; грубий, брутальний, нечемний2) порослий густим лісом, покритий густими заростями3) гіллястий, розкидистий -
17 shaggy
-
18 shaggy
'ʃæɡi((covered with hair, fur etc that is) rough and untidy in appearance: The dog had a shaggy coat; a shaggy dog.) tjafset, bustetlodden--------raggeteadj. \/ˈʃæɡɪ\/1) ragget, langhåret, tjafset2) ( om hårvekst) busket, lurvet, uflidd -
19 shaggy
{'ʃægi}
1. рунтав, космат, влакнест, мъхнат
2. рошав, несресан
3. обрасъл с гъста/груба растителност, с груби клони
SHAGGY dog story дълга глупава история, тъп виц* * *{'shagi} a 1. рунтав; космат, влакнест, мъхнат; 2. рошав, несре* * *чорлав; рунтав; космат;* * *1. shaggy dog story дълга глупава история, тъп виц 2. обрасъл с гъста/груба растителност, с груби клони 3. рошав, несресан 4. рунтав, космат, влакнест, мъхнат* * * -
20 shaggy
['ʃæɡi]((covered with hair, fur etc that is) rough and untidy in appearance: The dog had a shaggy coat; a shaggy dog.) skuštran* * *[šaegi]adjective ( shaggily adverb)kodrast, dlakast; razkuštran; košat, porasel z grmičevjem; zanemarjen, podivjan; figuratively grob, neotesan
См. также в других словарях:
Shaggy — (2006) Shaggy (* 22. Oktober 1968 in Kingston, eigentlich Orville Richard Burrell) ist ein jamaikanischer Reggae Pop Musiker. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Shaggy — (2006) Nom Orville Richard Burrell Naissance 22 octobre 1968 … Wikipédia en Français
Shaggy — may refer to:*Shaggy (Scooby Doo), a fictional character from the Scooby Doo series *Shaggy (musician), a Jamaican reggae artist named after the fictional character *Shaggy (radio personality), a DJ for Hawaii s Q103 *Shaggy (2 Live Stews), radio … Wikipedia
Shaggy — (2006) Шэгги (Shaggy) сценическое имя Орвилла Ричарда Баррелла (Orville Richard Burrell, род. 22 октября 1968), самого популярного и коммерчески успешного рэгги исполнителя в промежутке между Бобом Марли и Шоном Полом. Родом с Ямайки, Шэгги… … Википедия
shaggy — ► ADJECTIVE (shaggier, shaggiest) 1) (of hair or fur) long, thick, and unkempt. 2) having shaggy hair or fur. ● shaggy dog story Cf. ↑shaggy dog story DERIVATIVES sha … English terms dictionary
Shaggy — Shag gy, a. [Compar. {Shaggier}; superl. {Shaggiest}.] [From {Shag}, n.] Rough with long hair or wool. [1913 Webster] About his shoulders hangs the shaggy skin. Dryden. [1913 Webster] 2. Rough; rugged; jaggy. Milton. [1913 Webster] [A rill] that… … The Collaborative International Dictionary of English
shaggy — (adj.) 1590s (earlier shagged, O.E.), from SHAG (Cf. shag) (n.) + Y (Cf. y) (2). The shaggy dog story as a type of joke is attested from 1945 … Etymology dictionary
shaggy — [adj] hairy, unkempt furry, hirsute, long haired, ragged, rough, ruffled, rugged, uncombed, unshorn; concept 485 Ant. kempt, shaven, smooth … New thesaurus
shaggy — [shag′ē] adj. shaggier, shaggiest 1. covered with or having long, coarse hair or wool 2. carelessly groomed; unkempt 3. of tangled, coarse growth; straggly; scrubby 4. having a rough nap or surface shaggily adv. shagginess n … English World dictionary
shaggy — shag|gy [ˈʃægi] adj 1.) shaggy hair or fur is long and untidy ▪ a shaggy black beard 2.) having shaggy hair ▪ a shaggy sheepskin coat >shagginess n [U] … Dictionary of contemporary English
shaggy — adjective 1 shaggy hair or fur is long and untidy: a shaggy black beard 2 having shaggy hair: a shaggy sheepskin coat shagginess noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
