-
1 sexuell
sexuell adj sexual -
2 sexuell
sexuell adj cinsel, cinsi;sexuelle Belästigung (am Arbeitsplatz) (işyerinde) cinsel taciz;sexuelle Nötigung cinsel zorlama;sexueller Missbrauch cinsel tecavüz -
3 sexuell
sexuell a сексуа́льный, полово́й -
4 sexuell
-
5 sexuell
sexuell nemi, szexuális -
6 sexuell
-
7 sexuell
I Adj. sexual; sexueller Missbrauch sexual abuse; sexuelle Nötigung sexual assault; sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz sexual harassment at work; das Sexuelle ist mir nicht so wichtig sex isn’t that important to me* * *sexual* * *se|xu|ẹll [zE'ksuɛl]1. adjsexual2. advsexually* * ** * *se·xu·ell[zɛˈksu̯ɛl]adj sexual\sexuelle Belästigung sexual harassment* * *1.Adjektiv sexual2.adverbial sexually* * *A. adj sexual;sexueller Missbrauch sexual abuse;sexuelle Nötigung sexual assault;sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz sexual harassment at work;das Sexuelle ist mir nicht so wichtig sex isn’t that important to meB. adv:sexuell missbrauchen abuse (sexually);sexuell erregt sexually aroused* * *1.Adjektiv sexual2.adverbial sexually -
8 sexuell
zɛksu'ɛladjsexuell [sεksu'εl, zεksu'εl]sexual; jemanden sexuell missbrauchen abusar sexualmente de alguienAdjektiv————————Adverb -
9 sexuell
1) полово́й, сексуа́льный. sexuelle Probleme haben име́ть пробле́мы в полово́й жи́зни. jdn. sexuell mißbrauchen a) vergewaltigen наси́ловать из- кого́-н. b) verführen: Minderjährige совраща́ть соврати́ть кого́-н. c) zu Unzucht verleiten развраща́ть разврати́ть кого́-н., склоня́ть /-клони́ть кого́-н. к развра́ту d) zu widernatürlicher Unzucht verleiten склоня́ть /- кого́-н. к половы́м извраще́ниям. mit jdm. sexuelle Beziehungen aufnehmen вступа́ть /-ступи́ть в полову́ю связь с кем-н. mit jdlm. sexuell verkehren име́ть половы́е сноше́ния с кем-н.2) Jura zu widernatürlicher Unzucht verleiten склоня́ть /- кого́-н. к противоесте́ственным развра́тным де́йствиям -
10 sexuell
sexuell sexuell -
11 sexuell
-
12 sexuell
adjсексуальный, половой -
13 sexuell
прил.общ. половой, сексуальный -
14 sexuell
-
15 sexuell
-
16 sexuell
sexuéll adj сексуален, полов. -
17 sexuell
adj spolni, seksualni -
18 sexuell
sexuélles Verhálten — сексуальное поведение
-
19 sexuell
sexuéll aсексуа́льный, полово́й1) наси́ловать кого́-л.2) совраща́ть кого́-л.; развраща́ть кого́-либоsexué lle Fó rtpflanzung биол. — полово́е размноже́ние
-
20 sexuell
sexu'ell seksuel
См. также в других словарях:
sexuell — sexuell … Deutsch Wörterbuch
sexuell — Adj. (Mittelstufe) die Sexualität betreffend Beispiel: Er hat große sexuelle Bedürfnisse. Kollokation: jmdn. sexuell belästigen … Extremes Deutsch
sexuell — se|xu|ell [zɛ ksu̯ɛl] <Adj.>: die Sexualität betreffend: das sexuelle Verhalten der Bevölkerung erforschen; es ist gesund, bis ins hohe Alter sexuell aktiv zu sein; sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz nimmt immer mehr zu; die Kinder… … Universal-Lexikon
sexuell — se·xu·ẹll Adj; nur attr od adv; in Bezug auf den Geschlechtsverkehr und die damit verbundenen Bedürfnisse und Handlungen <das Verhalten, Aktivitäten, Kontakte, Tabus; jemandes sexuell missbrauchen; sexuell erregt sein> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sexuell — geschlechtlich, körperlich, sexual, sinnlich; (geh.): fleischlich; (verhüll.): erotisch, intim; (Psychol.): libidinös. * * * sexuell:1.⇨geschlechtlich–2.s.reizbar:⇨erogen sexuellgeschlechtlich,erotisch,libidinös,triebhaft … Das Wörterbuch der Synonyme
sexuell — Sex »Geschlecht, Geschlechtstrieb; Erotik«: Das Wort wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. sex übernommen, das wie entsprechend frz. sexe auf lat. sexus »(männliches oder weibliches) Geschlecht« zurückgeht. Aus dem Engl. Amerik. stammen auch die… … Das Herkunftswörterbuch
Sexuell übertragbare Erkrankung — Sexuell übertragbare Erkrankungen, im Deutschen auch engl. STD (sexually transmitted diseases) oder STI (sexually transmitted infections) genannt, sind jene Krankheiten, die auch oder hauptsächlich durch den Geschlechtsverkehr übertragen werden… … Deutsch Wikipedia
Sexuell übertragbare Krankheit — Sexuell übertragbare Erkrankungen, im Deutschen auch engl. STD (sexually transmitted diseases) oder STI (sexually transmitted infections) genannt, sind jene Krankheiten, die auch oder hauptsächlich durch den Geschlechtsverkehr übertragen werden… … Deutsch Wikipedia
Sexuell übertragbare Krankheiten — Sexuell übertragbare Erkrankungen, im Deutschen auch engl. STD (sexually transmitted diseases) oder STI (sexually transmitted infections) genannt, sind jene Krankheiten, die auch oder hauptsächlich durch den Geschlechtsverkehr übertragen werden… … Deutsch Wikipedia
sexuell übertragbare Krankheiten — (sexually transmitted diseases, Abkürzung STD, venerische Krankheiten): Bezeichnung für Krankheiten, die vorwiegend beim Geschlechtsverkehr übertragen werden und in erster Linie die Geschlechtsorgane befallen. Die Erreger sind Bakterien oder… … Universal-Lexikon
Sexuell — Sexualität [zɛks ] (sinngemäß „Geschlechtlichkeit“, von spätlat. sexualis; aus lat. sexus „Geschlecht“; vgl. Sex) bezeichnet im engeren biologischen Sinne die Gegebenheit von (mindestens) zwei verschiedenen Fortpflanzungstypen (Geschlechtern) von … Deutsch Wikipedia