-
1 sexe
m. (lat. sexus) 1. биол. пол, секс; enfant du sexe masculin дете от мъжки пол; 2. полови органи; sexe masculin мъжки полов орган; sexe féminin женски полов орган; 3. секс, сексуалност; faire du sexe правя секс. Ќ le sexe fort силният пол, мъжете; le sexe faible, le beau sexe слабият пол, жените. -
2 cache-sexe
m. (de cacher et sexe) (pl. cache-sexes) женски пликчета. -
3 fort1,
e adj. (lat. fortis) 1. силен; здрав, як; мощен; un homme fort1, силен човек; être fort1, comme un Turc много съм силен; le sexe fort1, силният пол; recourir а la manière fort1,e прибягвам до сила, насилие; 2. едър, голям, дебел, пълен; femme un peu fort1,e леко пълна жена; une fort1,e poitrine едър бюст; 3. укрепен; une ville fort1,e укрепен град; 4. гъст; 5. тежък, мъчителен; 6. кисел; лют; стипчив; силен; café fort1, силно кафе; vin fort1, силно вино; moutarde fort1,e люта горчица; 7. обоснован; 8. способен, опитен, сръчен, силен (в учението); 9. солиден, здрав, устойчив; un cuir fort1, здрава кожа; 10. глинест; terre fort1,e глинеста почва; 11. остър, силен; douleur fort1,e силна болка; 12. прекален, извънмерен; нечуван, невероятен; 13. стабилен; здрав; gouvernement fort1, силно правителство; 14. m. най-същественото у някого; 15. m. укрепена част; 16. m. сърцевина, среда; 17. fort1, adv. силно; много, крайно; crier fort1, викам силно. Ќ а plus fort1,e raison толкова повече; colle fort1,e туткал; esprit fort1, човек, който не е дребнав; свободомислещ; la raison du plus fort1, est toujours la meilleure погов. винаги правото е на страната на по-силния; prix fort1,s високи цени; se porter fort1, pour qqn. отговарям за някого. Ќ Ant. débile, faible, fragile, malingre; peureux; nul. -
4 masculin,
e adj. (lat. masculinus) 1. мъжки; sexe masculin, мъжки пол; 2. грам. който е от мъжки род; mot masculin, дума от мъжки род; 3. m. грам. мъжки род. Ќ Ant. féminin. -
5 personne1
f. (lat. persona "personnage, personne", mot d'o. étrusque "masque de théвtre") 1. човек, лице, личност, особа; personne1 de qualité (de condition) знатна особа; 2. грам. лице; 3. loc. adv. en personne1 лично. Ќ personne1 du sexe жена, момиче; payer de sa personne1 излагам се на опасност, рискувам. -
6 répartition
f. (de répartir) разпределение; разположение; класиране, класифициране; répartition des bénéfices разпределение на печалбите; répartition par sexe разпределение; класифициране по пол. -
7 sexage
m. (de sexe) определяне пола на малките пиленца. -
8 sexisme
m. (de sexe, d'apr. racisme) дискриминация на женския пол. -
9 sexiste
adj. et n. (de sexe, d'apr. raciste) 1. човек, който дискриминира жените; 2. adj. който се отнася до дискриминацията на жените. -
10 sexologie
f. (de sexe et -logie) сексология. -
11 sexonomie
f. (de sexe et -nomie) наука за образуването и разделението на половете. -
12 sexué,
e adj. (de sexe) който има пол. Ќ Ant. asexué. -
13 unisexe
adj. (de uni- et sexe) който е предназначен и за жени и за мъже (за дрехи, прически и др.).
См. также в других словарях:
sexe — sexe … Dictionnaire des rimes
sexe — [ sɛks ] n. m. • ses « plaisir, satisfaction » fin XIIe; lat. sexus A ♦ (Dans l espèce humaine) 1 ♦ Conformation particulière qui distingue l homme de la femme en leur assignant un rôle déterminé dans la génération et en leur conférant certains… … Encyclopédie Universelle
sexe — SEXE. s. m. Ce qui fait la difference du masle & de la femelle parmi les animaux. Sexe masculin. sexe feminin. on dit qu il se trouve des animaux qui ont les deux sexes. les hermaphrodites ont les deux sexes. on a peine à connoistre le sexe dans… … Dictionnaire de l'Académie française
Sexe — Porté dans le Tarn et Garonne, désigne sans doute celui qui habitait le Sex, ancien village de la commune de Moissac. On trouve également un hameau le Sex à Saint Étienne de Crossey (38). Sens du toponyme : rocher (latin saxum) … Noms de famille
sexe — Sexe, Sexus, huius sexus … Thresor de la langue françoyse
sexe — obs. form of six … Useful english dictionary
sexe — (sè ks ) s. m. 1° Différence constitutive du mâle et de la femelle dans les animaux et les plantes. Le sexe mâle. Le sexe femelle. Beaucoup de plantes réunissent les deux sexes dans leurs fleurs. • Reine, sors, a t il dit, de ce lieu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sexe — Pour les articles homonymes, voir Sexe (homonymie). Le mot sexe désigne souvent l appareil reproducteur, ou l’acte sexuel et la sexualité dans un sens plus global, mais s … Wikipédia en Français
SEXE — n. m. Caractère organique qui distingue l’un de l’autre le mâle et la femelle. Sexe masculin, féminin. Il se dit, par extension, de l’Ensemble des caractères masculins ou féminins. Une femme qui a un courage au dessus de son sexe. Il s’emploie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SEXE — s. m. Différence physique et constitutive du mâle et de la femelle. Sexe masculin, féminin. Cet animalcule a, réunit les deux sexes. Il s emploie collectivement pour désigner Les hommes ou Les femmes. Des personnes des deux sexes, de l un et de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
sexe — Alternative, elle même à double sens: sexe de l’organe génital, mâle ou femelle et, sexe de l’estampille culturelle qui distingue le masculin du féminin, soit, quatre sexes, en français. Pléthore qui ne sert pas la cause des transsexuels* qui… … Dictionnaire de Sexologie
