Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(sew)

  • 1 sew

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sew
    [Swahili Word] -sheleli
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sew
    [Swahili Word] -shona
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mashono N, mshona N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sew
    [Swahili Word] -shulu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sew
    [Swahili Word] -shuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sew for
    [Swahili Word] -shonea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sew together
    [Swahili Word] -fuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sewing machine
    [English Plural] sewing machines
    [Swahili Word] cherehani
    [Swahili Plural] macherehani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] machine sewn work
    [Swahili Example] kazi ya cherehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sewing machine repairman
    [English Plural] sewing machine repairmen
    [Swahili Word] fundi cherehani
    [Swahili Plural] mafundi cherehani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sew

  • 2 dress

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dressed
    [Swahili Word] -vikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] pass-poten
    [Derived Word] vika V
    [Swahili Example] tuone kama hutavuliwa taji lako bandia kwa haraka kuliko hata ulivyovikwa [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dressed (of persons)
    [Swahili Word] -valiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be perfect in any dress
    [Swahili Word] na maji ya nguo
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] mwili wako una maji ya nguo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close-fitting dress
    [Swahili Word] taiti
    [Swahili Plural] taiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [English Plural] dresses
    [Swahili Word] gauni
    [Swahili Plural] magauni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] English
    [Derived Word] gown
    [English Example] mama will help me to sew a dress
    [Swahili Example] mama atanisaidia kushona gauni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [English Plural] dresses
    [Swahili Word] kivazi
    [Swahili Plural] vivazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] mashono
    [Part of Speech] noun
    [English Example] modern dresses
    [Swahili Example] mashono mapya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] nguo
    [Swahili Plural] nguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] put on clothes
    [Swahili Example] vaa [vua] nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] vazi
    [Swahili Plural] mavazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] -vaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikuwa hajali nguo gani alivaa [Kez], akajaribu kuvaa kanzu yake mpya [Sul], kwa nini huvai viatu wewe [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] -visha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] vaa V
    [Swahili Example] anamvisha mtoto [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress elegantly
    [Swahili Word] -jipura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress elegantly
    [Swahili Word] -upura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress oneself
    [Swahili Word] -vaa nguo
    [Part of Speech] verb
    [English Example] dress
    [Swahili Example] vaa [vua] nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress oneself up
    [Swahili Word] -valia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] vaa V
    [Swahili Example] kavalia suti yake nyeusi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress onself
    [Swahili Word] -vaa nguo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress someone
    [Swahili Word] -vika nguo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress someone
    [Swahili Word] -vika nguo
    [Part of Speech] verb
    [English Example] dress
    [Swahili Example] vaa [vua] nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress someone
    [Swahili Word] -valisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress up
    [Swahili Word] -tunisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress well
    [Swahili Word] -jipamba
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    [English Example] he likes to be well dressed
    [Swahili Example] anapenda kujipamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress-like wrap
    [Swahili Word] sari
    [Swahili Plural] sari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine dressing
    [Swahili Word] umaridadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] maridadi adj
    [Swahili Example] kitambaa chake cha mkono kilichokunjwa kwa umaridadi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get dressed
    [Swahili Word] -vaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manner of dress
    [Swahili Word] mashono
    [Part of Speech] noun
    [English Example] modern dresses
    [Swahili Example] mashono mapya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manner of dress
    [Swahili Word] mvao
    [Swahili Plural] mivao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manner of dress
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tight-fitting dress
    [Swahili Word] taiti
    [Swahili Plural] taiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] undue attention to dress
    [Swahili Word] ulimbwende
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed
    [Swahili Word] malidadi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed person
    [English Plural] well-dressed people
    [Swahili Word] mtanashati
    [Swahili Plural] watanashati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tanashati V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman's dress (not only traditional)
    [Swahili Word] kanzu
    [Swahili Plural] kanzu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] njoo mama uvae kanzu yako [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dress

  • 3 machine

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] machine
    [Swahili Word] enchini
    [Part of Speech] noun
    [Note] Engl. rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] machine
    [English Plural] machines
    [Swahili Word] enjine
    [Swahili Plural] enjine
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] Engl. rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] machine
    [Swahili Word] injini
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] injini ya moshi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] machine
    [Swahili Word] mashine
    [Swahili Plural] mashine
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] His hands worked like a machine.
    [Swahili Example] Mikono yake ilifanya kazi kama mashine [Chambati Masomo 242]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] machine
    [Swahili Word] mashine
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    [English Example] typewriter
    [Swahili Example] machine ya kuandika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] machine
    [Swahili Word] mashini
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    [English Example] typewriter
    [Swahili Example] machine ya kuandika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] machine
    [English Plural] machines
    [Swahili Word] kinu
    [Swahili Plural] vinu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] machine for turning
    [Swahili Word] kerezo
    [Swahili Plural] kerezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kereza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] machine(in gen.)
    [Swahili Word] mtambo
    [Swahili Plural] mitambo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small machine
    [Swahili Word] charahani
    [Part of Speech] noun
    [English Example] sew with the sewing machine
    [Swahili Example] shona kwa charahani
    [Terminology] personal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small machine
    [English Plural] really means sewing machine
    [Swahili Word] cherahani
    [Part of Speech] noun
    [English Example] tailor
    [Swahili Example] fundi wa cherahani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > machine

  • 4 same

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] moja N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] whether you come or not is one and the same thing.
    [Swahili Example] ukija usije, kwangu ni mamoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] kadhalika
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] na kadhalika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] sare
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] sululu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same
    [Swahili Word] -lingana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] linga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same
    [Swahili Word] -wafiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same as
    [Swahili Word] -afiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in just the same way
    [Swahili Word] v.h.
    [Part of Speech] abbreviation
    [Derived Word] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in just the same way
    [Swahili Word] vivyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same place
    [Swahili Word] palepale
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same way
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    [English Example] sew this shirt in the same way
    [Swahili Example] shati hili lishone vilevile [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same way
    [Swahili Word] vivi hivi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] -vi pron
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] just the same
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] do it just the same
    [Swahili Example] fanya sawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one and the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one and the same kind
    [Swahili Word] kumoja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] same as
    [Swahili Word] shabaha
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] the fruit tree is the same as a mango
    [Swahili Example] mtunda shabaha embe.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] same as
    [Swahili Word] shabihi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the same
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the same
    [Swahili Word] sawasawa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > same

  • 5 stitches

    [English Word] row of stitches
    [Swahili Word] bandi
    [Swahili Plural] mabandi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (sewing)
    [English Example] sew, stitch
    [Swahili Example] -fanya ('-shona) stitches
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stitches

  • 6 sweater

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sweater
    [English Plural] sweaters
    [Swahili Word] flana
    [Swahili Plural] flana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sweater
    [English Plural] sweaters
    [Swahili Word] fulana
    [Swahili Plural] fulana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sweater
    [English Plural] sweaters
    [Swahili Word] sweta
    [Swahili Plural] sweta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] a thin thread to sew a sweater
    [Swahili Example] uzi mwembamba wa kushonea sweta [Ma]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sweater

См. также в других словарях:

  • sew — [səu US sou] v past tense sewed past participle sewn [səun US soun] or sewed [I and T] [: Old English; Origin: siwian] to use a needle and thread to make or repair clothes or to fasten something such as a button to them ▪ I learned to sew at… …   Dictionary of contemporary English

  • sew — O.E. siwian to stitch, earlier siowian, from P.Gmc. *siwjanan (Cf. O.N. syja, Swed. sy, O.H.G. siuwan, Goth. siujan to sew ), from PIE root *syu to bind, sew (Cf. Skt. sivyati sews, sutram t …   Etymology dictionary

  • sew — [sō] vt. sewed, sewn or sewed, sewing [ME sewen < OE siwian, akin to Goth siujan < IE base * siw , to sew > SEAM, L suere (pp. sutus), to sew, sew together] 1. to join or fasten with stitches made with needle and thread 2. to make, mend …   English World dictionary

  • Sew — Sew, v. t. [imp. {Sewed}; p. p. {Sewed}, rarely {Sewn}; p. pr. & vb. n. {Sewing}.] [OE. sewen, sowen, AS. si[ o]wian, s[=i]wian; akin to OHG. siuwan, Icel. s?ja, Sw. sy, Dan. sye, Goth. siujan, Lith. siuti, Russ, shite, L. ssuere, Gr. ????, Skr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sew — [ sou ] (past tense sewed; past participle sewn [ soun ] or sewed) verb intransitive or transitive * 1. ) to make or repair clothes using a needle and THREAD: sew a skirt/hem 2. ) to fasten something using a needle and THREAD: sew something on… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sew|er — sew|er1 «SOO uhr», noun. an underground drain to carry off waste water and refuse. SYNONYM(S): conduit. ╂[< Old French sewiere sluice from a pond, ultimately < Latin ex out + aquāria (water) vessel < aqua water] sew|er2 «SOH uhr», noun.… …   Useful english dictionary

  • sew — [səʊ ǁ soʊ] verb sewed PASTTENSE sewn PASTPART [səʊn ǁ soʊn] also sewed sew something → up phrasal verb [transitive] 1 …   Financial and business terms

  • Sew — Sew, n.[OE. See {Sewer} household officer.] Juice; gravy; a seasoned dish; a delicacy. [Obs.] Gower. [1913 Webster] I will not tell of their strange sewes. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sew — Sew, v. t. [See {Sue} to follow.] To follow; to pursue; to sue. [Obs.] Chaucer. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sew — Sew, v. i. To practice sewing; to work with needle and thread. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sew — Sew, v. t. [[root]151 b. See {Sewer} a drain.] To drain, as a pond, for taking the fish. [Obs.] Tusser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»