Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

(settlement)

  • 1 settlement

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] final settlement
    [Swahili Word] mkataa
    [Swahili Plural] mikataa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a settlement
    [Swahili Word] -katibiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kitabu, ukatibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [English Plural] settlements
    [Swahili Word] afikiano
    [Swahili Plural] maafikiano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] afiki v
    [Note] usually plural 'maafikiano'
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [Swahili Word] agano
    [Swahili Plural] maagano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [English Plural] settlements
    [Swahili Word] -hesabu
    [Swahili Plural] hesabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [English Plural] settlements
    [Swahili Word] kiambo
    [Swahili Plural] viambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [Swahili Word] maafikano
    [Swahili Plural] maafikano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [Swahili Word] maafikiano
    [Swahili Plural] maafikiano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [Swahili Word] makani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [Swahili Word] makao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [Swahili Word] makataa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kataa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [English Plural] settlements
    [Swahili Word] makazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [Swahili Word] mapatano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [Swahili Word] masikani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [Swahili Word] maskani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [English Plural] settlements
    [Swahili Word] mji
    [Swahili Plural] miji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kijiji
    [English Definition] an area where a group of families live together
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [Swahili Word] mkataba
    [Swahili Plural] mikataba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] katiba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [Swahili Word] patano
    [Swahili Plural] mapatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pata
    [English Example] arrange a settlement.
    [Swahili Example] fanya mapatano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [Swahili Word] upatano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement
    [English Plural] settlements
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement (of accounts)
    [Swahili Word] ukadiri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement (of accounts)
    [Swahili Word] ukadirifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settlement area for Africans (during colonialism)
    [Swahili Word] lokeshen
    [Swahili Plural] malokeshen
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > settlement

  • 2 marriage

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrangements of marriage
    [Swahili Word] maposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbidden marriage
    [Swahili Word] harimu
    [Swahili Plural] maharimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] haramu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give in marriage
    [Swahili Word] -oza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] ndoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] oa
    [English Definition] the legal or religious union of two people
    [English Example] break up a marriage.
    [Swahili Example] funja ndoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] mikaha
    [Part of Speech] noun
    [English Example] conduct marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] nikaha
    [Swahili Plural] nikaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] solemnize a marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] nikahi
    [Swahili Plural] nikahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] solemnize a marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage arrangements
    [Swahili Word] maozi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage ceremony
    [Swahili Word] uozi
    [Swahili Plural] maozi
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage settlement
    [Swahili Word] mahari
    [Part of Speech] noun
    [English Example] I married this woman without paying dowry.
    [Swahili Example] mke huyu nimeozwa bure, sikulipa mahari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage settlement
    [Swahili Word] posa
    [Swahili Plural] posa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] posa V
    [English Example] The paid the marriage settlement for his betrothed
    [Swahili Example] Ali alitoa posa ya mchumba wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposa
    [Swahili Plural] waposa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposaji
    [Swahili Plural] waposaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposi
    [Swahili Plural] waposi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perform the wedding ceremony
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perform the wedding ceremony
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person who acts on behalf of another in proposing marriage
    [Swahili Word] mposeaji
    [Swahili Plural] waposeaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] polygynous marriage
    [English Plural] polygynous marriages
    [Swahili Word] mitala
    [Swahili Plural] mitala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] ndoa ambayo mwanaume ana zaidi
    ya mke mmoja.
    [English Example] a polygynous marriage is one in which a man has more than one wife.
    [Swahili Example] mitala ni ndoa ambayo mwanaume huwa na zaidi
    ya mke mmoja. [ http://www.islamtz.org/an-nuur3/235/235-9.htm Asia Mohomed, An-nuur]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proposal of marriage
    [Swahili Word] maposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proposal of marriage
    [Swahili Word] mposo
    [Swahili Plural] miposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement on a marriage
    [Swahili Word] -posana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relative by marriage
    [Swahili Word] mlamu
    [Swahili Plural] waamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relative by marriage
    [Swahili Word] mwamu
    [Swahili Plural] waamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha mikaha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > marriage

  • 3 settle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to settle
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a settlement
    [Swahili Word] -afikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a settlement
    [Swahili Word] -afikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a settlement
    [Swahili Word] -afiki
    [Part of Speech] verb
    [Note] usually ass.: '-afikana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle
    [Swahili Word] -tengeneza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tengenea V
    [Swahili Example] ili atengeneze habari ya madafu [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle
    [Swahili Word] -tuliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle (a debt)
    [Swahili Word] -sabidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle (e.g. of water in a hole)
    [Swahili Word] -tundama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle (in a certain place)
    [Swahili Word] -lowela
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlowezi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle a dispute
    [Swahili Word] -amua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle a quarrel
    [Swahili Word] -zima ugomvi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] ugomvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle accounts (with each other)
    [Swahili Word] -katiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle an account with someone
    [Swahili Word] -hesabia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alihesabiwa kuwa ana hekima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle down
    [Swahili Word] -sakini
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] makani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle down
    [Swahili Word] -tuama
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle down
    [Swahili Word] -tulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle down after upheaval
    [Swahili Word] -tengemana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tengemaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle down together
    [Swahili Word] -tuana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle in a place
    [Swahili Word] -sakini
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] makani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settle someone
    [Swahili Word] -kalisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settling down
    [Swahili Word] utengamano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] settling down after upheaval
    [Swahili Word] utengemano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tengemaa v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > settle

  • 4 village

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandoned village
    [English Plural] abandoned villages
    [Swahili Word] ganjo
    [Swahili Plural] maganjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deserted village
    [English Plural] deserted villages
    [Swahili Word] tongo
    [Swahili Plural] matongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] ( = hame, kihame)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] village
    [English Plural] villages
    [Swahili Word] chengo
    [Swahili Plural] vyengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] village
    [English Plural] villages
    [Swahili Word] kaya
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Zu.?)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] village
    [English Plural] villages
    [Swahili Word] kiambo
    [Swahili Plural] viambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] village
    [English Plural] villages
    [Swahili Word] kijiji
    [Swahili Plural] vijiji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] village
    [English Plural] villages
    [Swahili Word] kitongoji
    [Swahili Plural] vitongoji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] village
    [English Plural] villages
    [Swahili Word] mji
    [Swahili Plural] miji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] a settlement smaller than a town
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > village

См. также в других словарях:

  • settlement — set·tle·ment n 1: the act or process of settling 2 a: an agreement reducing or resolving differences; esp: an agreement between litigants that concludes the litigation the states finally agreed upon a settlement and a consent decree W. J. Brennan …   Law dictionary

  • Settlement — may refer to:* Consolidation (soil), settlement in soil * Human settlement, permanent community where people live ** Israeli settlement, communities inhabited by Israeli Jews in territory that came under Israel s control as a result of the 1967… …   Wikipedia

  • Settlement — Set tle*ment, n. 1. The act of setting, or the state of being settled. Specifically: [1913 Webster] (a) Establishment in life, in business, condition, etc.; ordination or installation as pastor. [1913 Webster] Every man living has a design in his …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Settlement — steht für Settlement (Finanzwesen) Cash settlement Finanzbegriff Permanent Settlement, Steuerbegriff Siehe auch Act of Settlement Latin Settlement The Settlement Selkirk Settlement Settlement Indians …   Deutsch Wikipedia

  • settlement — [n1] decision, conclusion adjustment, agreement, arrangement, clearance, compact, compensation, completion, conclusion, confirmation, contract, covenant, deal, defrayal, determination, discharge, disposition, establishment, happy medium*,… …   New thesaurus

  • settlement — [set′ lmənt] n. 1. a settling or being settled (in various senses) 2. a new colony, or a place newly colonized 3. a) a small or isolated community; village b) a community established by the members of a particular religious or social group 4. an… …   English World dictionary

  • Settlement — (engl., spr. ßéttl ment), Niederlassung, Ansiedelung, Kolonie; auch Festsetzung, Vermächtnis, Anordnung, z. B. über Güterschluß oder Entail (s. d.). – S. (Toynbeehalle) heißt auch eine Ansiedelung akademisch gebildeter Männer in einem… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Settlement — (engl., spr. ßéttlment), Niederlassung, Ansiedlung; Settler, Ansiedler …   Kleines Konversations-Lexikon

  • settlement — The transferring of property to another person or a gift. Under certain circumstances, settlements are void against the Trustee and are brought back into the bankruptcy estate. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of… …   Glossary of Bankruptcy

  • settlement — 1640s, act of fixing or steadying; from SETTLE (Cf. settle) (v.) + MENT (Cf. ment). Meaning colony is attested from 1690s; that of payment of an account is from 1729 …   Etymology dictionary

  • settlement — ► NOUN 1) the action or process of settling. 2) an official agreement intended to settle a dispute or conflict. 3) a place where people establish a community. 4) Law an arrangement whereby property passes to a person or succession of people as… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»