Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(set+of)+shelves

  • 21 stack

    stæk 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) stabel; hesje; bunke; haug
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) reol, bokmagasin
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) stable, hesje, legge i bunke
    skorstein
    --------
    stable
    --------
    stakke
    I
    subst. \/stæk\/
    1) hesje, stakk (av høy, halm e.l.), sneis
    2) stabel, bunke, haug, dunge
    3) ( hverdagslig) haug, masse, bråte, dunge
    4) skorsteinsgruppe (av sammenbygde piper), skorstein (på dampbåt, damplokomotiv e.l.), høy fabrikkpipe
    5) forklaring: vertikalt avløpsrør eller avtrekksrør som dekker flere etasjer
    6) ( luftfart) stack (antall fly som kretser ved ulike høyder og venter på klarsignal for landing)
    7) ( radio) forklaring: antenne med komponenter som er ordnet i vertikal serie
    8) ( EDB) stakklager, stakkliste
    9) (amer., teater) forklaring: et sett med kulisser brukt i et scenebilde
    10) ( britisk) favn (=108 kubikkfot)
    11) ( britisk) klippesøyle (spesielt utenfor kysten av Skottland og Orknøyene)
    12) ( militærvesen) geværpyramide
    blow one's stack (amer., slang) bli fly forbannet
    stacks bokhyller (i bibliotek og bokhandel)
    magasin
    II
    verb \/stæk\/
    1) stakke, hesje
    2) stable, stable opp
    3) la seg stable
    4) legge i haug, dynge
    5) ( militærvesen) koble
    6) ( om fly) forklaring: la kretse i ulike høyder i påvente av klarsignal for landing
    stack arms koble gevær
    stack the cards ( i kortspill) stokke kortene til egen fordel, jukse ( overført) ordne ting til sin egen fordel
    stack the cards against redusere sjansene til
    stack up ( luftfart) forklaring: la kretse i ulike høyder i påvente av klarsignal for landing (amer., hverdagslig) måle seg, være i forhold til
    how does the sequel stack up against the original?
    (amer., slang) henge sammen

    English-Norwegian dictionary > stack

  • 22 bookcase

    noun (a set of shelves for books.) bókahillur

    English-Icelandic dictionary > bookcase

  • 23 stack

    [stæk] 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) stakkur; sáta
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) hillusamstæða
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) stafla

    English-Icelandic dictionary > stack

  • 24 bookcase

    könyvszekrény
    * * *
    noun (a set of shelves for books.) könyvszekrény, könyvespolc

    English-Hungarian dictionary > bookcase

  • 25 stack

    nagy mennyiség, halmozás, kürtő, kémény, kéménysor to stack: halmoz, asztagot rak, kazalba rak, rangsorol
    * * *
    [stæk] 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) kazal
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) polcrendszer
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) halomba rak

    English-Hungarian dictionary > stack

  • 26 bookcase

    noun (a set of shelves for books.) estante
    * * *
    book.case
    [b'ukkeis] n estante ou armário para livros.

    English-Portuguese dictionary > bookcase

  • 27 stack

    [stæk] 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) pilha
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) estante
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) empilhar
    * * *
    [stæk] n 1 meda de feno, palha, etc. 2 pilha, monte. 3 carabinas ensarilhadas. 4 coll grande quantidade. 5 chaminé. 6 Aeron cano de escapamento. 7 (geralmente stacks pl) estante para livros. 8 coll grande número ou quantidade, abundância. • vt 1 empilhar, amontoar. 2 ensarilhar armas. 3 Amer arranjar as cartas do baralho para levar vantagem. hay stack monte de feno. how are things stacking up? como vão as coisas? stacks of letters pilhas de cartas. the odds/ cards are stacked against someone as condições são desfavoráveis para alguém. to stack up (against) Amer coll comparar.

    English-Portuguese dictionary > stack

  • 28 bookcase

    n. kitap dolabı, kütüphane, kitaplık
    * * *
    1. kitap dolabı 2. kitaplık
    * * *
    noun (a set of shelves for books.) kitaplık, kitap rafı

    English-Turkish dictionary > bookcase

  • 29 stack

    n. yığın, küme, istif, tınaz, kitap rafı, baca, egzoz, ortak anten, tüfek çatısı
    ————————
    v. yığmak, kümelemek, istif etmek, yüklemek, çatmak (tüfekleri), daireler çizerek uçmak
    * * *
    1. demet 2. yığ (v.) 3. yığın (n.)
    * * *
    [stæk] 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) yığın, küme
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) raf
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) yığmak, istif etmek

    English-Turkish dictionary > stack

  • 30 bookcase

    noun (a set of shelves for books.) knjižna omara
    * * *
    [búkkeis]
    noun
    knjižna omara

    English-Slovenian dictionary > bookcase

  • 31 stack

    [stæk] 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) kopica
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) police
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) zložiti na kup
    * * *
    I [stæk]
    noun
    kopa, kopica (sena, žita), stog, kup, gomila; sklad, skladanica, pravilno zložena drva (les); military piramida (pušk, orožja); dimnik (ladje ali lokomotive), vrsta dimnikov; kovaško ognjišče, vigenj; mera za les, drva (108 kubičnih čevljev, pribl. 3 m3); slang velika množina, množica, figuratively kup; stena, pečina, visoka (osamljena) vzpetina; skupina regalov, skladišče knjig
    II [stæk]
    transitive verb
    zložiti v kopo, v kopice, na kup, v skladanico; nakopičiti; aeronautics pustiti krožiti ali čakati (letalo) pred dovoljenjem za pristanek
    to stack arms military zložiti puške v piramido
    to stack cards slang nepošteno mešati karte; ogoljufati
    intransitive verb to stack up American slang stati, kazati

    English-Slovenian dictionary > stack

  • 32 bookcase

    • hylly
    • kirjahylly
    * * *
    noun (a set of shelves for books.) kirjahylly

    English-Finnish dictionary > bookcase

  • 33 stack

    • röykkiö
    • ryväs
    • rykelmä
    • nyytti
    • aumata
    • auma
    • kasata
    • kasa
    • kerätä
    • keko
    • haalia
    • savutorvi
    • suovata
    • suova
    forest and paper industry
    • tapuli
    • kuormata
    • latoa
    automatic data processing
    • pino (ATK)
    • pino
    • pinkka
    • pino(tietotekn)
    automatic data processing
    • pinomuisti
    • pinota
    • koota
    • kopionippu
    • läjä
    • läjätä
    * * *
    stæk 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) pino, suova
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) hyllyt
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) pinota

    English-Finnish dictionary > stack

  • 34 bookcase

    ['bʊkkeɪs]
    nome (furniture) libreria f.
    * * *
    noun (a set of shelves for books.) libreria, armadietto per libri
    * * *
    ['bʊkkeɪs]
    nome (furniture) libreria f.

    English-Italian dictionary > bookcase

  • 35 bookcase

    ['bukkeɪs]
    n
    biblioteczka f, regał m na książki
    * * *
    noun (a set of shelves for books.) biblioteczka

    English-Polish dictionary > bookcase

  • 36 stack

    [stæk] 1. n
    stos m
    2. vt
    (also: stack up) układać (ułożyć perf) w stos, gromadzić (nagromadzić perf)

    to stack a room/table with — zastawiać (zastawić perf) pokój/stół +instr

    * * *
    [stæk] 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) stos
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) regał
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) układać (w stos)

    English-Polish dictionary > stack

  • 37 bookcase

    noun (a set of shelves for books.) grāmatskapis; grāmatplaukts
    * * *
    grāmatskapis, grāmatplaukts

    English-Latvian dictionary > bookcase

  • 38 stack

    [stæk] 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) kaudze; grēda; stirpa
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) stelāža; plauktu rinda
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) kraut/likt kaudzē; grēdā; stirpā
    * * *
    grēda, kaudze; liels daudzums, milzums; skurstenis; skursteņu rinda; sters; plauktenis; piramīda; kraut kaudzē

    English-Latvian dictionary > stack

  • 39 bookcase

    noun (a set of shelves for books.) knygų spinta

    English-Lithuanian dictionary > bookcase

  • 40 stack

    [stæk] 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) krūva, kaugė, stirta
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) lentynos
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) sukrauti (į krūvą)

    English-Lithuanian dictionary > stack

См. также в других словарях:

  • Shelves — Shelf Shelf, n.; pl. {Shelves}. [OE. shelfe, schelfe, AS. scylfe; akin to G. schelfe, Icel. skj[=a]lf. In senses 2 & 3, perhaps a different word (cf. {Shelve}, v. i.).] 1. (Arch.) A flat tablet or ledge of any material set horizontally at a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • set up — verb 1. set up or found (Freq. 17) She set up a literacy program • Syn: ↑establish, ↑found, ↑launch • Ant: ↑abolish (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • Dungeons & Dragons Basic Set — Dungeons Dragons   …   Wikipedia

  • To set store by — Store Store, n. [OE. stor, stoor, OF. estor, provisions, supplies, fr. estorer to store. See {Store}, v. t.] 1. That which is accumulated, or massed together; a source from which supplies may be drawn; hence, an abundance; a great quantity, or a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bookcase — /book kays /, n. a set of shelves for books. [1720 30; BOOK + CASE2] * * * Piece of furniture fitted with shelves, formerly often enclosed by doors. In early times the ambry, or wall cupboard, was used to hold books. Bookcases were included in… …   Universalium

  • Dispatch (logistics) — Dispatch is a procedure for assigning employees (workers) or vehicles to customers. Industries that dispatch include taxicabs, couriers, emergency services, as well as home and commercial services such as maid services, plumbing, HVAC, pest… …   Wikipedia

  • Villa of the Papyri — The Villa of the Papyri is a private house in the ancient Roman city of Herculaneum (current commune of Ground plan and works of artThe villa s front stretched for more than 250 meters parallel to the coastline. It was also surrounded by a garden …   Wikipedia

  • dresser — dresser1 /dres euhr/, n. 1. a person who dresses. 2. a person employed to dress actors, care for costumes, etc., at a theater, television studio, or the like. 3. Chiefly Brit. a surgeon s assistant. 4. a person who dresses in a particular manner …   Universalium

  • gondola — gon‧do‧la [ˈgɒndələ ǁ ˈgɑːn , gɑːnˈdoʊlə] noun [countable] a large set of shelves in a supermarket which displays goods on both sides * * * gondola UK US /ˈɡɒndələ/ noun [C] MARKETING ► a large set of shelves on which goods are displayed in a… …   Financial and business terms

  • storage wall — noun : a built in combination especially of cabinets, closets, and open shelves set against or forming a broad wall space (as the side of a room) * * * a set of shelves, cabinets, or the like that covers or forms a wall. [1955 60] …   Useful english dictionary

  • Holly & Stephen's Saturday Showdown — Holly Stephen s Saturday Showdown, (Originally Ministry of Mayhem M.O.M) Screen capture of title sequence Genre Children, Game show Starring Holly Willoughby, Stephen Mulhern …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»