-
81 sentarse ante
v.to sit before, to sit facing. -
82 sentarse atrás
v.to sit at the back, to seat in the back, to sit in the back, to seat at the back. -
83 sentarse bien
v.to sit straight, to sit well, to sit up. -
84 sentarse cerca
v.to sit close. -
85 sentarse cómodamente
v.to sit comfortably, to sit at ease. -
86 sentarse con
v.to sit with. -
87 sentarse derecho
v.to sit up, to sit well, to draw oneself up, to sit erect. -
88 sentarse detrás
v.to sit at the back, to sit behind, to seat in the back, to seat in the rear. -
89 sentarse frente
v.to sit in front of. -
90 sentarse fuera
v.to sit out. -
91 sentarse juntos
v.to sit together. -
92 sentarse lejos
v.to sit far off, to sit off, to stay apart. -
93 sentarse primero
v.to sit first. -
94 sentarse separados
v.to sit apart. -
95 sentarse sobre
v.to sit on, to sit upon. -
96 sentarse tras
v.to sit behind, to sit at the back of. -
97 andar encorbado, encorbarse, andar con los hombros caídos, sentarse encorbado,
(v.) = slouchEx. He slurps, spills, slouches, talks with his mouth full, and never, ever tucks in his shirt.* * *(v.) = slouchEx: He slurps, spills, slouches, talks with his mouth full, and never, ever tucks in his shirt.
Spanish-English dictionary > andar encorbado, encorbarse, andar con los hombros caídos, sentarse encorbado,
-
98 zona para sentarse
(n.) = seating areaEx. The areas surveyed included the circulation and reference areas, the book stacks, the computer terminals, the newspaper reading room, the benches outside of the entranceway, and all other public seating areas.* * *(n.) = seating areaEx: The areas surveyed included the circulation and reference areas, the book stacks, the computer terminals, the newspaper reading room, the benches outside of the entranceway, and all other public seating areas.
-
99 en vez de sentarse con nosotros
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > en vez de sentarse con nosotros
-
100 es incómodo sentarse aquì
гл.общ. (estar sentado) сидеть здесь неудобноИспанско-русский универсальный словарь > es incómodo sentarse aquì
См. также в других словарях:
sentarse — sentar(se) 1. ‘Acomodar(se) en un lugar, apoyando en él las nalgas’ y, dicho de una cosa, especialmente un alimento o una prenda de ropa, ‘caer bien o mal’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16). 2. Aunque, en sentido… … Diccionario panhispánico de dudas
sentarse para incorporarse — En el tratamiento de los trastornos del equilibrio, movimiento en el cual la base de apoyo se traslada desde el asiento a los pies. Los pies empiezan a aceptar el peso en primer lugar mediante presión hacia abajo con los talones, a la vez que la… … Diccionario médico
sentarse en el trono — sentarse en la taza del baño a defecar; cf. hacer caca; Manuel, teléfono para ti Estoy sentado en el trono, mi amor, no puedo contestar, que me llamen más tarde , estaba sentada en el trono en el restaurante, y en el cubículo de al lado, dos… … Diccionario de chileno actual
sentarse en el piano — ignorar toda formalidad; exagerar; transgredir ostensivamente; importunar; cf. cagarla, irse al chancho, sentarse en, subirse arriba del piano; el Pato se sentó en el piano; en plena cena de convivencia, hace sonar su copa y empieza a contar la… … Diccionario de chileno actual
sentarse en — no observar; despreciar; obviar; cf. cagarse, limpiarse el trasero, limpiarse el poto, limpiarse la raja, no estar ni ahí; me siento en el matrimonio; si la María y yo queremos vivir juntos, nos vamos a vivir juntos y ya , esos gobiernos… … Diccionario de chileno actual
sentarse a la mesa-sentarse en la mesa — La segunda construcción es incorrecta a menos que se refiera al hecho de tomar la mesa como asiento … Diccionario español de neologismos
sentarse en la retranca — pop. Echarse atrás// negarse a trabajar// mantenerse en una actitud firme … Diccionario Lunfardo
sentarse el tiempo — coloquial Abonanzar, dejar de llover o de hacer frío … Enciclopedia Universal
sentarse la obra — CONSTRUCCIÓN Secarse la humedad y consolidarse … Enciclopedia Universal
sentarse una persona a la mesa — Ocupar su asiento para empezar a comer: ■ a las tres y media aún no se habían sentado a la mesa … Enciclopedia Universal
Quien al sentarse dice «¡ay!», y al levantarse «¡upa!», ése es el yerno que a mí no me gusta. — Se pone en boca del suegro potencial a la vista de las maneras indolentes y holgazanas del pretendiente de su hija. En general, alude a los ociosos que ante la faena más liviana dan muestras de cansancio … Diccionario de dichos y refranes