-
1 send out
• hohkaa• uhkua• uhota• säteillä• lähettää ulos* * *1) (to distribute eg by post: A notice has been sent out to all employees.) lähettää2) ((eg of plants) to produce: This plant has sent out some new shoots.) tehdä -
2 send out a plea
• vedota -
3 send
• panna• toimittaa• lennättää• passittaa• suoda• laittaa• lähettää* * *sendpast tense, past participle - sent; verb1) (to cause or order to go or be taken: The teacher sent the disobedient boy to the headmaster; She sent me this book.) lähettää2) (to move rapidly or with force: He sent the ball right into the goal.) toimittaa3) (to cause to go into a certain, usually bad, state: The news sent them into a panic.) saattaa johonkin tilaan•- sender- send away for
- send down
- send for
- send in
- send off
- send off for
- send out
- send someone packing / send someone about his business
- send packing / send someone about his business
- send someone packing / send about his business
- send packing / send about his business -
4 turn out
• paljastua• osoittautua• tulla ilmi• näkyä• näyttäytyä• ilmaantua• häätää• ilmetä• tyhjentää• tuottaa• siivota• ajaa ulos• valmistaa• päättyä• karkottaa• katkaista virta• katkaista• penkoa• selvitä• sammuttaa• tapahtua• kytkeä auki• käydä selville• käydä ilmi• lähteä• luontua* * *1) (to send away; to make (someone) leave.) häätää2) (to make or produce: The factory turns out ten finished articles an hour.) tuottaa3) (to empty or clear: I turned out the cupboard.) tyhjentää4) ((of a crowd) to come out; to get together for a (public) meeting, celebration etc: A large crowd turned out to see the procession.) kokoontua paikalle5) (to turn off: Turn out the light!) sammuttaa6) (to happen or prove to be: He turned out to be right; It turned out that he was right.) käydä ilmi -
5 fire
• palo• palaminen• roihu• rovio• tuli• tulisuusmilitary• tulittaa• tulitus• tulipalo• tuikku• nuotio• innostaa• irtisanoa• hehkua• hehku• erottaa• ammunta• ampua• valkea• polttaa• polte• polttorovio• rakovalkea• kokko• liekki• lieska• leimu• sanoa irti• sytyttää• syttyä• takkatuli• takkavalkea• kulo• laukoa• laukaista• loimu• lämmittää* * *1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) tuli, tulipalo2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) lämmitin3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) tuli4) (enthusiasm: with fire in his heart.) hehku5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) tulitus2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) polttaa2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) sytyttää3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) laukaista4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) ampua5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) ampua, tulittaa6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) antaa potkut/lähtöpassit/lopputili, irtisanoa•- firearm
- fire-brigade
- fire-cracker
- fire-engine
- fire-escape
- fire-extinguisher
- fire-guard
- fireman
- fireplace
- fireproof
- fireside
- fire-station
- firewood
- firework
- firing-squad
- catch fire
- on fire
- open fire
- play with fire
- set fire to something / set something on fire
- set fire to / set something on fire
- set fire to something / set on fire
- set fire to / set on fire
- under fire -
6 radiate
• heijastaa• hehkua• huokua• hohkata• hohkaa• hohtaafinance, business, economy• emittoida• uhota• uhkua• sädehtiä• säteittäinen• säteillä• sädemäinen* * *'reidieit1) (to send out rays of (light, heat etc): A fire radiates heat.) säteillä2) (to go out or be sent out in rays, or in many directions from a central point: Heat radiates from a fire; All the roads radiate from the centre of the town.) säteillä, erkaantua säteittäin•- radiator -
7 spit
• panna vartaaseen• paistinvarras• niemeke• niemi• varras• vihmoa• kieleke• kankiautomatic data processing• lävistää• sylki• sylkeä• sähistä• sylkäistä• syöstä* * *I 1. spit noun((also spittle 'spitl) the liquid that forms in the mouth.) sylki2. verb1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.)2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.)II spit noun(a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) varras -
8 issue
finance, business, economy• osakeanti• olla lähtöisin• painos• rintaperilliset• tulla esiin• tulos• tulla• numero• jaella• jakelu• jakaa• julkaiseminen• julkaista• jälkeläiset• jälkeläinen• virrata ulosfinance, business, economy• emissiofinance, business, economy• emittoida• seuraus• aihefinance, business, economy• anti• asia• antaafinance, business, economy• asettaa vekseli• ulosvirtaaminenelectricity• ulostulo• ulospääsy• pulmakysymys• päätös• liikkeellelaskeminen• liikkeeseen laskeminenfinance, business, economy• liikkeeseen laskufinance, business, economy• liikkeellelasku• setelinanti• kysymysfinance, business, economy• laskea liikkeeseen• laskea• lapset• lopputulos• lähettää julkisuuteen* * *'iʃu: 1. verb1) (to give or send out, or to distribute, especially officially: The police issued a description of the criminal; Rifles were issued to the troops.) jakaa2) (to flow or come out (from something): A strange noise issued from the room.) tulla2. noun1) (the act of issuing or process of being issued: Stamp collectors like to buy new stamps on the day of issue.) julkaiseminen2) (one number in the series of a newspaper, magazine etc: Have you seen the latest issue of that magazine?) numero3) (a subject for discussion and argument: The question of pay is not an important issue at the moment.) asia -
9 beam
building / construction industry• orsi• paistaa• palkki• tukki• tuikkia• niskahirsi• hehkua• helottaa• hirsi• hohde• hohtaa• antennin säteilykeila• antennikeila• uhkua• valokeila• valonsäde• välkkyä• puomibuilding / construction industry• kattoparru• kiiltää• kiilua• kimallella• kimaltaa• kimmeltäätextile industry• kangastukki• parruforest and paper industry• pelkka• parsi• selkä• malka• suihku• säteilykeila• sädehtiä• säde• säihkyä• säteilläphysics• sädekimppu• säkenöidä• laivan leveys• poikkipuu• loistaa• luoda* * *bi:m 1. noun1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) parru2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) säde3) (the greatest width of a ship or boat.) suurin leveys2. verb1) (to smile broadly: She beamed with delight.) säteillä2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) lähettää -
10 discharge
• pamaus• panna viralta• räjähdys• räjäyttää• rähmäfinance, business, economy• toimittaa• tilivapaus• helpotus• vapauttaminen• vapautus• vastuuvapaus• vapauttaa• viraltapano• erottaa (virka)• erottaa• ero• erottaminen• erottaminen palveluksesta• ampua• täyttääelectricity• ulosvirtaus• vuotaa• vuoto• purkautuminen• purkaminen• purkautuma• purku• purkautua• purkaus• purkaa• purkaantua• purkaa lasti• purkaa sähköstaattinen varaus• päästäätechnology• päästö• karkotus• märkiä• märkävuoto• sanoa irti• maksaa• suorittaminen• suorittaa• laukaisu(tekniikka)• laukaustechnology• laukaisu (tek.)• laukaiseminen• laukaista• laskeamilitary• kotiuttaminen• kotiuttaa* * *1. verb1) (to allow to leave; to dismiss: The soldier was discharged from the army; She was discharged from hospital.) vapauttaa, päästää2) (to fire (a gun): He discharged his gun at the policeman.) laukaista, ampua3) (to perform (a task etc): He discharges his duties well.) suorittaa4) (to pay (a debt).) maksaa5) (to (cause to) let or send out: The chimney was discharging clouds of smoke; The drain discharged into the street.) päästää, laskea2. noun1) ((an) act of discharging: He was given his discharge from the army; the discharge of one's duties.) vapauttaminen, erottaminen2) (pus etc coming from eg a wound.) märkävuoto -
11 let fly
• alkaa sättiä• päästää* * *( often with at) (to throw, shoot or send out violently: He let fly (an arrow) at the target.) sinkauttaa -
12 shed
• häipyä• hökkeli• varistaa• aitta• vaja• valaa• vähentää• vuodattaa• pudottaa• putka• karista• katos• koju• levittää• liiteri• suoja• talli• kuomu• lato• koppi• luopua• luoda* * *I ʃed noun(a usually small building for working in, or for storage: a wooden shed; a garden shed.) vajaII ʃed present participle - shedding; verb1) (to send out (light etc): The torch shed a bright light on the path ahead.) levittää2) (to cast off (clothing, skin, leaves etc): Many trees shed their leaves in autumn.) pudottaa, luoda, riisua3) (to produce (tears, blood): I don't think many tears were shed when she left.) vuodattaa• -
13 transmit
• toimittaa• jättää perinnöksi• johtaa• viestittää• siirtääfinance, business, economy• siirtäminen• välittäminen• välittää• päästää läpi• levittää• läpäistä• tartuttaa• kuljettaa• kuljettaa edelleentechnology• lähettäminen• lähettää* * *trænz'mitpast tense, past participle - transmitted; verb1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) levittää2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) lähettää•- transmitter -
14 smuggle
• salakuljettaa* * *1) (to bring (goods) into, or send them out from, a country illegally, or without paying duty: He was caught smuggling (several thousand cigarettes through the Customs).) salakuljettaa2) (to send or take secretly: I smuggled some food out of the kitchen.) ujuttaa•- smuggler- smuggling -
15 wire
• nitomalanka• johto• johdintechnology• viira• vahvistaa metallilangalla• vaijeri• vanunki• puhelinlanka• rautalanka• teräslankafinance, business, economy• kiinnittää• lennättää• lennätin• metallilanka• sähkösanoma• sähkeelectricity• sähköjohto• sähköttää• yksilankajohto• kääriä• lanka• lankajohdin• langoittaa* * *1. noun1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) metallilanka2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) johto3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) lennätin4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) sähke2. verb1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) johdottaa2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) sähköttää3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) lähettää sähkeitse•- wireless- wiring
- high wire
- wire-netting -
16 bowl
• pallo• nurmikeilapeli• vati• astia• pönttö• keilailla• keilata• keila• maljakko• malja• syvänne• syvennys• kulho• kuppitechnology• kuula• piipun pesä* * *I 1. bəul noun(a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.) pallo2. verb1) (to play bowls.)2) (to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.)3) (to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball: Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).)•- bowler- bowling
- bowls
- bowling-alley
- bowling-green
- bowl over II bəul noun1) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) kulho2) (a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc: The bowl of this spoon is dirty.) pesä -
17 shoot
• orastaa• oras• tulittaa• nuppu• näpätä• nitistää• itu• työntää• työntyä• heittää• varpu• versoa• verso• vihloa• viilettää• vesa• elokuvata• filmata• singota• silmu• aihe• alku• ampaista• ampua• ammuskella• vuosikasvu• vuosikasvain• purskahtaa• teurastaa• teloittaa• teilata• kasvain• kasvaa• kiitää• likvidoida• liukurata• listiä• kaataa• metsästysseurue• mestata• metsästää• murhata• surmata• syöksyä• tappaa• kuvata• laukoa• lahdata• laukaista• piikittää• pistää esiin• kouru• koski• lynkata• lähettää* * *ʃu:t 1. past tense, past participle - shot; verb1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) ampua2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) ampua3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) singota4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) kiitää, singota5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) kuvata6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) laukaista, ampua7) (to kill (game birds etc) for sport.) metsästää2. noun(a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) verso- shoot down
- shoot rapids
- shoot up -
18 bundle
• paketti• pakka• rulla• tukku• tukko• nyytti• nivaska• nippu• niputtaa• vihko• sitoa yhteen• puntti• puketti• kimputtaa• kimppu• myttyrä• mytty• mykkyrä• sulloutua• sulloa• kääriä kokoon• käärö• kääriä mytyksi• pinkka• lyhde* * *1. noun(a number of things bound together: a bundle of rags.) mytty, nippu2. verb1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) kääriä mytyksi2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) heittää ulos -
19 deport
• häätää• ajaa pois• karkottaa• karkottaa maasta• passittaa• saattaa matkaan• lähettää* * *di'po:t((of a government etc) to send (a person) out of the country eg because he has committed a crime or because he is not officially supposed to be there: He is being deported on a charge of murder.) karkottaa -
20 hat
• hattu• päähine• reuhka• myssy• lätsä• lakki• pipo* * *hæt(a covering for the head, usually worn out of doors: He raised his hat as the lady approached.) hattu- hatter- hat trick
- keep something under one's hat
- keep under one's hat
- pass/send round the hat
- take one's hat off to
- talk through one's hat
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
send out — index delegate, emit, issue (publish), outpour, send Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
send out — (something) to mail something. Frank sends out about 400 Christmas cards every year. I sent the checks out by overnight mail. Usage notes: usually said about sending a lot of things … New idioms dictionary
send out — verb to cause or order to be taken, directed, or transmitted to another place (Freq. 10) He had sent the dispatches downtown to the proper people and had slept • Syn: ↑send • See Also: ↑send back (for: ↑send) … Useful english dictionary
send out — v. 1) (B) they sent out invitations to many people 2) (d; tr.) to send out as (they were sent out as our representatives) 3) (d; intr., tr.) to send out for (to send out for pizza; they sent him out for beer) 4) (d; tr.) to send out on (the young … Combinatory dictionary
send out — 1) PHRASAL VERB If you send out things such as letters or bills, you send them to a large number of people at the same time. [V P n (not pron)] She had sent out well over four hundred invitations that afternoon. [Also V n P] 2) PHRASAL VERB To… … English dictionary
send out — phrasal verb [transitive] Word forms send out : present tense I/you/we/they send out he/she/it sends out present participle sending out past tense sent out past participle sent out 1) to send a lot of copies of the same document to a large number … English dictionary
send out — phr verb Send out is used with these nouns as the subject: ↑transmitter Send out is used with these nouns as the object: ↑bulletin, ↑document, ↑echo, ↑invitation, ↑leaflet, ↑memo, ↑patrol, ↑questionnaire, ↑ray … Collocations dictionary
send out — 1. noun a) A send off; a farewell celebration. b) A networking broadcast transmission. 2. verb To issue, dispatch or transmit. See Also … Wiktionary
send out for — ˌsend ˈout for [transitive] [present tense I/you/we/they send out for he/she/it sends out for present participle sending out for past tense … Useful english dictionary
send out something — send out (something) to mail something. Frank sends out about 400 Christmas cards every year. I sent the checks out by overnight mail. Usage notes: usually said about sending a lot of things … New idioms dictionary
send out — send (someone) out to ask or demand that someone go somewhere. Mom sent me out to weed the garden. Judge Carey had the jury sent out of the courtroom … New idioms dictionary
