Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(seed)

  • 1 seed

    [si:d] 1. noun
    1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) semeno
    2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) zárodok
    3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) nasadený hráč
    2. verb
    1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) zrieť na semeno
    2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) nasadiť
    - seedling
    - seedy
    - seediness
    - seedbed
    - go to seed
    * * *
    • utvorit semená
    • vajícko
    • vysemenit
    • vyberat semená
    • zdroj
    • zárodok
    • zrno
    • semienka
    • semienko
    • semeno
    • jadrá
    • jadro
    • bublina
    • rozosievat
    • osivo
    • pociatocné císlo
    • pociatok
    • pramen
    • pôvod
    • potomkovia
    • potomstvo
    • mladá ustrica

    English-Slovak dictionary > seed

  • 2 seed-cake

    • anízový kolác
    • rascový
    • pecivo obsahujúce korenie
    • pletenka
    • kolác

    English-Slovak dictionary > seed-cake

  • 3 seed-potatoes

    • zemiaky na sadenie

    English-Slovak dictionary > seed-potatoes

  • 4 seed-time

    • cas sejby

    English-Slovak dictionary > seed-time

  • 5 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) zanedbávať sa
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) upadať
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) vytvárať semeno (po odkvitnutí)

    English-Slovak dictionary > go to seed

  • 6 canary seed

    • semenec

    English-Slovak dictionary > canary seed

  • 7 caraway seed

    • zrnko rasce

    English-Slovak dictionary > caraway seed

  • 8 crystal seed

    • ockovací kryštál

    English-Slovak dictionary > crystal seed

  • 9 gape-seed

    • obsmrdac

    English-Slovak dictionary > gape-seed

  • 10 mustard seed

    • horcicné semä

    English-Slovak dictionary > mustard seed

  • 11 poppy seed

    • mak

    English-Slovak dictionary > poppy seed

  • 12 bean

    [bi:n]
    1) (any one of several kinds of pod-bearing plant or its seed: black beans; green beans; red beans.) fazuľa, bôb
    2) (the bean-like seed of other plants: coffee beans.) zrno
    * * *
    • fazula
    • kávové zrno
    • bôb
    • peniaze

    English-Slovak dictionary > bean

  • 13 ear

    I [iə] noun
    1) (the part of the head by means of which we hear, or its external part only: Her new hair-style covers her ears.) ucho
    2) (the sense or power of hearing especially the ability to hear the difference between sounds: sharp ears; He has a good ear for music.) sluch
    - eardrum
    - earlobe
    - earmark
    - earring
    - earshot
    - be all ears
    - go in one ear and out the other
    - play by ear
    - up to one's ears in
    - up to one's ears
    II [iə] noun
    (the part of a cereal plant which contains the seed: ears of corn.) klas
    * * *
    • sluch
    • ucho
    • klas
    • pútko

    English-Slovak dictionary > ear

  • 14 embryo

    ['embriəu]
    plural - embryos; noun
    1) (a young animal or plant in its earliest stages in seed, egg or womb: An egg contains the embryo of a chicken; ( also adjective) the embryo child.)
    2) (( also adjective) (of) the beginning stage of anything: The project is still at the embryo stage.)
    - embryological
    - embryologist
    - embryonic
    * * *
    • zárodok

    English-Slovak dictionary > embryo

  • 15 fertile

    1) (producing a lot: fertile fields; a fertile mind/imagination.) úrodný; vynachádzavý
    2) (able to produce fruit, children, young animals etc: fertile seed.) plodný
    - fertilize
    - fertilise
    - fertilization
    - fertilisation
    - fertilizer
    - fertiliser
    * * *
    • úrodný
    • plodný

    English-Slovak dictionary > fertile

  • 16 flower

    1. noun
    (the part of a plant or tree from which fruit or seed grows, often brightly coloured and sometimes including the stem on which it grows: a bunch of flowers.) kvet
    2. verb
    ((of plants etc) to produce flowers: This plant flowers in early May.) kvitnúť
    - flowery
    - flower-bed
    - flower-pot
    - in flower
    * * *
    • výkvet
    • dospiet
    • rozkvitnút
    • rozkvet
    • ozdobit kvetami
    • kvitnút
    • kvetina
    • kvetinový
    • kvet
    • nakreslit kvety

    English-Slovak dictionary > flower

  • 17 fruit

    [fru:t] 1. noun
    1) (the part of a plant that produces the seed, especially when eaten as food: The fruit of the vine is the grape.) plod
    2) (a result; something gained as a result of hard work etc: the fruit of his hard work.) plod
    2. verb
    (to produce fruit: This tree fruits early.) plodiť, rodiť, dávať plody
    - fruition
    - fruitless
    - fruitlessly
    - fruity
    * * *
    • výsledok
    • výnos
    • zisk
    • príjem
    • plod
    • ovocie

    English-Slovak dictionary > fruit

  • 18 germinate

    ['‹ə:mineit]
    (to (cause eg a seed to) begin to grow.) klíčiť
    * * *
    • klícit

    English-Slovak dictionary > germinate

  • 19 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) zrno
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) zrno, obilie
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) zrnko
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) vlákno; rok(y); žilkovanie
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) zrnko
    * * *
    • vlákno
    • zrno
    • jadro
    • chlp
    • povaha
    • letá (v dreve)
    • náklonnost
    • obilie

    English-Slovak dictionary > grain

  • 20 in due course

    (at the appropriate or normal time: In due course, this seed will grow into a tree.) keď nadíde čas, v príhodnú dobu
    * * *
    • v pravý cas
    • riadne
    • náležito

    English-Slovak dictionary > in due course

См. также в других словарях:

  • Seed — (s[=e]d), n.; pl. {Seed} or {Seeds}. [OE. seed, sed, AS. s[=ae]d, fr. s[=a]wan to sow; akin to D. zaad seed, G. saat, Icel. s[=a][eth], s[ae][eth]i, Goth. manas[=e][thorn]s seed of men, world. See {Sow} to scatter seed, and cf. {Colza}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Seed — (s[=e]d), n.; pl. {Seed} or {Seeds}. [OE. seed, sed, AS. s[=ae]d, fr. s[=a]wan to sow; akin to D. zaad seed, G. saat, Icel. s[=a][eth], s[ae][eth]i, Goth. manas[=e][thorn]s seed of men, world. See {Sow} to scatter seed, and cf. {Colza}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SEED — (englisch „pflanzlicher Same“) ist der Familienname folgender Personen: Huck Seed (* 1968), US amerikanischer Pokerspieler Jimmy Seed (1895–1966), englischer Fußballspieler Seed bezeichnet in der Computertechnik: ein Peer im BitTorrent Umfeld,… …   Deutsch Wikipedia

  • Seed AI — is a hypothesized type of strong artificial intelligence capable of recursive self improvement. Having improved itself it would become better at improving itself, potentially leading to an exponential increase in intelligence. No such AI… …   Wikipedia

  • Seed — (englisch „pflanzlicher Same“) ist der Familienname folgender Personen: Harry Bolton Seed (1922–1989), britisch US amerikanischer Bauingenieur Huck Seed (* 1968), US amerikanischer Pokerspieler Jimmy Seed (1895–1966), englischer Fußballspieler… …   Deutsch Wikipedia

  • SEED — Résumé Concepteur(s) agence de sécurité de l information coréenne (KISA) Première publication 1998 Dérivé de Chiffrement(s) basé(s) sur cet algorithme Caractéristiques …   Wikipédia en Français

  • Seed — (film) Pour les articles homonymes, voir Seed (homonymie). Seed est un film américain réalisé par Uwe Boll non sorti dans les salles françaises. Sommaire 1 Synopsis 2 Récompenses …   Wikipédia en Français

  • seed — [sēd] n. pl. seeds or seed [ME sede < OE sæd, akin to Ger saat < IE base * sē(i) , to cast, let fall > L serere, to sow, plant, sator, sower, semen, seed] 1. the part of a flowering plant that typically contains the embryo with its… …   English World dictionary

  • Seed Co — ist ein afrikanisches Agrarunternehmen mit Hauptsitz in Simbabwe. Es entwickelt in erster Linie verbessertes Saatgut für Mais, Sojabohnen und Weizen. Seed Co operiert primär in Süd und Ostafrika. CEO ist Morgan Nzwere. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Seed AI — (engl. für „KI Saat(korn)“) ist eine von Eliezer Yudkowsky entwickelte Theorie über eine selbstlernende künstliche Intelligenz (KI), welche sich durch Rekursion selbst verbessert und erweitert. Die KI muss laut der Theorie dazu fähig sein den… …   Deutsch Wikipedia

  • Seed — Seed, v. t. [imp. & p. p. {Seeded}; p. pr. & vb. n. {Seeding}.] 1. To sprinkle with seed; to plant seeds in; to sow; as, to seed a field. [1913 Webster] 2. To cover thinly with something scattered; to ornament with seedlike decorations. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»