-
21 secreto de estado
state secret* * ** * *(n.) = state secretEx. There is also a large amount of information that is kept secret: not merely cloak-and-dagger state secrets, but vast quantities of confidential technical and commercial data.* * ** * *(n.) = state secretEx: There is also a large amount of information that is kept secret: not merely cloak-and-dagger state secrets, but vast quantities of confidential technical and commercial data.
-
22 secreto de sumario
el secreto de secreto me impide dar más detalles I am unable to give further details because the matter is sub judice* * *(n.) = gag orderEx. Judges in many states have gagged the news media prohibiting them from reporting a criminal proceedings thus suggesting that a gag order is the preferred option rather than a last resort.* * *el secreto de secreto me impide dar más detalles I am unable to give further details because the matter is sub judice* * *(n.) = gag orderEx: Judges in many states have gagged the news media prohibiting them from reporting a criminal proceedings thus suggesting that a gag order is the preferred option rather than a last resort.
-
23 secreto profesional
m.professional secret, trade secret, business secret.* * *(práctica) professional secrecy* * *professional secrecy -
24 secreto bancario
-
25 secreto a voces
-
26 secreto profesional
-
27 secreto de la vida
el secreto de la vida(n.) = secret of life, theEx: As it turns out, the secret of life is blissfully simple.
-
28 secreto bancario
-
29 Secreto de tres, secreto no es
Was drei wissen, erfahren hundert.Según cebas, así pescas.Wie man sich bettet, so liegt man.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Secreto de tres, secreto no es
-
30 secreto comercial
-
31 secreto de Estado
-
32 secreto de Estado de orden económico
экономические сведения, содержащие государственную тайнуEl diccionario Español-ruso jurídico > secreto de Estado de orden económico
-
33 secreto de la correspondencia
El diccionario Español-ruso jurídico > secreto de la correspondencia
-
34 secreto de las investigaciones
El diccionario Español-ruso jurídico > secreto de las investigaciones
-
35 secreto del particular
тайна, секрет частного лицаEl diccionario Español-ruso jurídico > secreto del particular
-
36 secreto militar
-
37 secreto profesional
* * *1) право адвоката не разглашать информацию, полученную от клиента4) секрет производства; засекреченная технология -
38 secreto sumarial
-
39 secreto de confesión
-
40 secreto de estado
См. также в других словарях:
secreto — secreto, ta adjetivo 1. Que se oculta para que los demás no lo conozcan o lo vean: un arma secreta, una puerta secreta. policía* secreta. voto* secreto. sustantivo masculino 1. Cosa escondida, difícil de conocer o que aún no se conoce: los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
secreto — sumarial … Diccionario de Economía Alkona
secreto — /se krɛto/ [part. pass. di secernere ]. ■ agg. (fisiol.) [che deriva dalla secrezione: enzima s. ] ▶◀ ⇑ emesso, prodotto. ■ s.m. (fisiol.) [prodotto della secrezione di ghiandole e sim.] ▶◀ [➨ secrezione (1)] … Enciclopedia Italiana
secreto — sumarial … Diccionario de Economía
secreto — |é| adj. 1. Que não é do domínio público. = CONFIDENCIAL, PRIVADO ≠ PÚBLICO 2. Que não é conhecido. = IGNORADO 3. Que não é visível ou facilmente acessível. = ENCOBERTO, ESCONDIDO, OCULTO, RECÔNDITO 4. Que não se manifesta. = DISSIMULADO, ÍNTIMO … Dicionário da Língua Portuguesa
secreto — (Del lat. secretus.) ► adjetivo 1 Que se oculta para que sólo lo conozcan o sepan pocas personas: ■ nadie sabe mis ilusiones secretas; le envió una carta secreta. SINÓNIMO confidencial ANTÓNIMO público sabido ► sustantivo masculino 2 Cosa que… … Enciclopedia Universal
secreto — secreto1 (Del lat. secrētum). 1. m. Cosa que cuidadosamente se tiene reservada y oculta. 2. Reserva, sigilo. 3. Conocimiento que exclusivamente alguien posee de la virtud o propiedades de una cosa o de un procedimiento útil en medicina o en otra… … Diccionario de la lengua española
Secreto — Para otros usos de este término, véase Secreto (desambiguación). Niños compartiendo un secreto. Un secreto es la práctica de compartir información entre un grupo de personas, en la que se esconde información a personas que no están en el grupo.… … Wikipedia Español
secreto — 1 s m y adj Conocimiento de algo que alguien mantiene oculto o que sólo es compartido por un número reducido de personas; cosa que no se hace pública, se disimula o disfraza para evitar que se descubra, conozca o divulgue: Nunca reveló el secreto … Español en México
Secreto — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Secreto caption = sire = Northern Dancer grandsire = Nearctic dam = Betty s Secret damsire = Secretariat sex = Stallion foaled = 1981 country = United States flagicon|USA colour = Bay breeder = E. P.… … Wikipedia
secreto — sustantivo masculino 1) puridad, arcano, misterio. «Secreto es lo que cuidadosamente se oculta y reserva; arcano es un secreto altamente recóndito y que todo el mundo ignora; misterio es lo que no se entiende ni se explica, por salir de las… … Diccionario de sinónimos y antónimos