-
1 secrecy
[΄si:krəsi] n գաղտնիություն, գաղտնիք. in secrecy գաղտնի. in strict/great secrecy խիստ գաղտնի. swear to secrecy երդվել գաղտնի պահել. official secrecy աշխատանքային/ծառայողական գաղտնիք -
2 Secrecy
سر ، سرية ، كتمان -
3 Secrecy of Inventions
سرية الاختراع -
4 Bank secrecy
سرية مصرفية -
5 Banking secret ; - secrecy
سر الأعمال المصرفيةEnglish-Arabic economic glossary > Banking secret ; - secrecy
-
6 Breach of secrecy
إفشاء السر، عدم كتمان السر -
7 Postal secrecy
سرية البريد -
8 Professional secrecy
سر المهنة ، سرية مهنية -
9 Statistical secrecy
سر إِحْصَائِيّ -
10 bind
I[baind] n խսկց. բեռ, ծանր հոգս. an awful bind ահավոր բեռ. what a bind ինչ ծանր հոգս/բեռII[baind] v կապել. bind smb hand and foot ձեռքն ու ոտքը կապել. փխբ. ձեռը-ոտ քը կապել. (միացնել) bind twօ parcels together երկու կապոց միացնել. (ամրացնել) bind firm/tightly ամուր ամրացնել. կազմել (գիրքը) have the books bound գրքերը կազմել տալ. (պնդանալ, կարծրանալ) Clay binds when heated Տաքացնելիս կավը կարծրանում է. (պարտավորեցնել) bind oneself պար տա վորվել. be bound ստիպված լինել. bind up վերքը կապել. bind a person to secrecy գաղտնապահու թյան պարտավորեցնել. bind smb appear in court պարտավորեցնել դատարան նե ր կայա նալ. հմկրգ. bind of names անուն ների կա պելը -
11 enjoin
[in΄dзɔin] v պարտադրել, հրամայել, կարգադրել. enjoin smb to be silent հրամայել լռել, լռու թյան պարտադրել. enjoin smb to secrecy պար տադրել գաղտնի պահել -
12 envelop
[in΄veləp] v փաթաթել, ծրարել. enveloped in blanket վերմակով փաթաթված. enveloped in a secrecy գաղտնիքով պատված. enveloped in mystery խորհրդավոր, առեղծվածային. enveloped in flames կրակով բռնված -
13 medical
I[΄medikl] n խսկց. ուսանող-բժիշկII[΄medikl] a բժշկական. medical attention/ care բժշկական սպասարկում. medical check up բժշկական հսկողություն. have a medical examination բժշկական ստուգում անցնել. medical record/card հիվանդության պատմություն, բժշկական քարտ. the medical profession բժիշկներ. medical officer բուժծառայության սպա. medical treatment բուժում. medical evidence բժշկական ապացույց. army medical corps ռազմաբժշկական ծառայություն. medical practitioner գործող բժիշկ. medical secrecy բժշկական գաղտնիք -
14 pledge
I[pledз] n գրավ, գրավական. put in pledge գրավ դնել. take out of pledge գրավից հա նել/ ազատել. leave in pledge գրավ թողնել. as a pledge of one’s intentions փխբ. որպես մտադրու թյունների գրավականII[pledз] v գրավ դնել, երաշխավորել, խոստում տալ. pledge one’s help խոստանալ օգնել. be pledged to secrecy երդվել լռել -
15 seal
I[si:l] n կենդ. փոկ, ծովաշուն, ծովարջII[si:l] n կնիք. wax seal զմուռսի կնիք. lead seal կապարակնիք, պլոմբ. place/fix/set a seal կնիք դնել. set one’s seal կնիքով հաստատել. under the seal of secrecy գաղտնիքը պահելու պայմա նով[si:l] v կնիք դնել, կնիքով հաստատել, վավերացնել. կնքել. seal up a package փաթեթը զմռսել. seal up a room սենյակի վրա կնիք դնել. seal off the area շրջափակել տարածքը -
16 strict
[strikt] a խիստ, խստապահանջ. be s trict with the students ուսանողների նկատմամբ խստապահանջ լինել. a s trict diet խիստ սննդակարգ/դիետա. in s trict confidence խիստ գաղտնի. (ճշգրիտ, ստույգ) a s trict meaning/translation ճշգրիտ իմաստ, ստույգ թարգմանություն. s trict confidence/secrecy բացարձակ վստահու թյուն. բացարձակապես գաղտնի. in the s trict sense of the word խիստ ասած. ճիշտն ասած. s trict time limit խիստ ժամկետացանկ -
17 swear
[sweə] v երդվել, երդում տալ. swear an oath երդվել, երդում տալ. I could have sworn Պատրաստ եմ երդվել. swear vengeance երդվել վրեժ լուծել. swear smn to secrecy ստիպել մեկին երդվել գաղտնիքը պահել. He swore to the truth of his words Նա երդվեց, որ իր խոսքերը ճշմարիտ են. swear an affidavit իրավ. երդմամբ գրավոր վկայություն տալ. swear in a witness իրավ. վկային երդվեցնել/երդվել տալ. (հայհոյել) Don’t swear at me Մի հայհոյեք ինձ. swear by կուրորեն հավատալ
См. также в других словарях:
Secrecy — Se cre*cy, n.; pl. {Secrecies}. [From {Secret}.] 1. The state or quality of being hidden; as, his movements were detected in spite of their secrecy. [1913 Webster] The Lady Anne, Whom the king hath in secrecy long married. Shak. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
secrecy — index concealment, confidence (relation of trust), evasion, mystery, obscuration, privacy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
secrecy — (n.) early 15c., secretee, quality of being secret, from O.Fr. secré, variant of secret (see SECRET (Cf. secret)). Form altered late 16c. on model of primacy, etc … Etymology dictionary
secrecy — [n] concealment clandestineness, confidence, confidentiality, covertness, dark, darkness, furtiveness, hiding, hush, isolation, mystery, privacy, reticence, retirement, seclusion, secretiveness, secretness, silence, solitude, stealth, suppression … New thesaurus
secrecy — [sē′krə sē] n. pl. secrecies [altered < ME secretee < secre, secret < OFr secré < L secretus: see SECRET] 1. the condition of being secret or concealed 2. a tendency to keep things secret; practice or habit of being secretive … English World dictionary
Secrecy — For the 2008 documentary film, see Secrecy (film). Secret and Covert redirect here. For other uses, see Secret (disambiguation) and Covert (disambiguation). Clandestinity redirects here. For the diriment impediment in the canon law of the Roman… … Wikipedia
secrecy — n. 1) to ensure secrecy 2) strict secrecy 3) secrecy in (secrecy in conducting negotiations) 4) in secrecy (to meet in secrecy) (the meetings were held in the strictest secrecy) 5) (misc.) to swear smb. to secrecy * * * [ siːkrɪsɪ] (misc.) to… … Combinatory dictionary
secrecy — noun ADJECTIVE ▪ absolute, complete, total ▪ great, strict, utmost ▪ excessive ▪ government … Collocations dictionary
secrecy — se|cre|cy [ˈsi:krəsi] n [U] [Date: 1500 1600; Origin: secretie secrecy (15 16 centuries), from secre secret (14 16 centuries), from Old French secré, from Latin secretus; SECRET1] 1.) the process of keeping something secret, or when something is… … Dictionary of contemporary English
secrecy — se|cre|cy [ sikrəsi ] noun uncount a situation in which you keep something secret, or the process of keeping something secret: Discussions were to take place in total secrecy. shrouded/cloaked/veiled in secrecy: The Iraqi contract was shrouded in … Usage of the words and phrases in modern English
secrecy — noun (U) 1 the process of keeping something secret, or the state of being kept a secret: I must stress the need for absolute secrecy about the project. 2 be sworn to secrecy if you have been sworn to secrecy by someone, you have promised them… … Longman dictionary of contemporary English