Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

(seas)

  • 1 seas

    n. Ntau lub hiav txwv

    English-Hmong dictionary > seas

  • 2 half-seas-over

    /'hɑ:fsi:z'ouvə/ * tính từ - (định ngữ) hơi chếnh choáng say

    English-Vietnamese dictionary > half-seas-over

  • 3 high seas

    /'hai'si:z/ * danh từ - biển khơi; vùng biển khơi

    English-Vietnamese dictionary > high seas

  • 4 sea

    /si:/ * danh từ - biển =by sea+ bằng đường biển =mistress of the seas+ cường quốc làm chủ mặt biển =sea like a looking-glass+ biển yên gió lặng - sóng biển =to ship a sea+ bị một ngọn sóng làm ngập (tàu...) - biển (khoảng rộng như biển); nhiều (về số lượng) =a sea of flame+ một biển lửa =seas of blood+ máu chảy thành sông; (nghĩa bóng) sự chém giết tàn nhẫn =a sea of troubles+ nhiều chuyện phiền hà !at sea - ở ngoài khơi - (nghĩa bóng) hoang mang, bối rối, không hiểu ra thế nào, không biết làm thế nào !to go to sea - trở thành thuỷ thủ !to follow the sea - làm nghề thuỷ thủ !to put to sea - ra khơi !half seas over - quá chén

    English-Vietnamese dictionary > sea

  • 5 off

    /ɔ:f/ * phó từ - tắt =is the lamp off?+ đèn đã tắt chưa? - đi, đi rồi =they are off+ họ đã đi rồi =off with you+ đi đi, cút đi - ra khỏi, đứt, rời =to cut something off+ cắt cái gì rời hẳn ra =one of the wheels flew off+ một bánh xe long hẳn ra =to take one's clothes off+ cởi quần áo ra - xa cách =the town is ten kilometers off+ thành phố cách đây 10 kilômét = Tet is not far off+ sắp đến tết rồi - hẳn, hết =to finish off a piece of work+ làm xong hẳn một công việc =to pay off one's debts+ trả hết nợ - thôi =to declare off somebody's service+ tuyên bố thôi không cần sự giúp đỡ của ai =to leave off work+ nghỉ việc - nổi bật =the picture is set off by the frame+ cái khung làm nổi bật bức tranh =to show off+ khoe mẽ !to be badly off - nghèo !to be well off !to be comfortably off - phong lưu, sung túc !off and on - lúc lúc, chốc chốc, chập chờn lúc có lúc không =it rained off and on+ trời chốc chốc lại mưa !right off - (xem) right !straight off - (xem) straight * giới từ - khỏi, cách, rời =the cover has come off the book+ cái bìa tuột khỏi quyển sách =to drive the enemy off the seas+ đuổi quân thù ra khỏi mặt biển =the island is off the coast+ đảo cách xa bờ =to take a matter off somoene's hands+ đỡ một việc cho ai =a street off Hue street+ một phố khỏi phố Huế !to be off colour - (xem) colour !to be off duty - (xem) duty !to be off liquor - nhịn rượu, bỏ rượu !to be off the mark - trượt, không trúng; (nghĩa bóng) lạc đề !off the map - (xem) map !to be off one's feed - (xem) feed !to be off one's games - (xem) game !to be off one's head - (xem) head !to be off the point - (xem) point !to be off smoking - nhịn thuốc lá, bỏ thuốc lá !to play off 5 - chơi chấp năm * tính từ - phải, bên phải (xe, ngựa) =to mount a horse on the off side+ lên ngựa bên phải - xa, cách, ngoài, bên kia =to be on the off side of the wall+ ở phía bên kia tường - mặt sau, mặt trái tờ giấy - mỏng manh =an off chance+ cơ hội mỏng manh - ôi, ươn =the meat is a bit off+ thịt hơi ôi - ốm, mệt =he is rather off today+ hôm nay anh ta hơi mệt - nhàn rỗi, nghỉ, vãn =an off season+ mùa đã vãn =an off day+ ngày nghỉ =off time+ thời gian nhàn rỗi - phụ, nhỏ, hẻm =an off streets+ phố hẻm =an off issue+ vấn đề phụ * danh từ - (thể dục,thể thao) cú đánh về bên phải (crikê) * ngoại động từ - (thông tục) tỏ ý bỏ, tỏ ý thôi (cuộc đàm phán, sự thoả thuận, công cuộc) - rút lui thôi không đàm phán với (ai), rút lui lời cam kết với ai * thán từ - cút đi! Xéo

    English-Vietnamese dictionary > off

  • 6 rove

    /rouv/ * danh từ - (kỹ thuật) Rôngđen, vòng đệm - (nghành dệt) sợi thô * danh từ - sự đi lang thang =to be on the rove+ đi lang thang * nội động từ - lang thang =to rove over sea and land+ lang thang đi khắp đó đây - đưa nhìn khắp nơi (mắt) =eyes rove from one to the other+ mắt nhìn hết người này đến người kia - câu dòng (câu cá) * ngoại động từ - đi lang thang khắp, đi khắp =to rove the streets+ đi lang thang khắp phố =to rove the seas+ vẫy vùng khắp biển cả (cướp biển...) * thời quá khứ, động tính từ quá khứ của reeve

    English-Vietnamese dictionary > rove

См. также в других словарях:

  • Seas — est une marque norvégienne de haut parleurs Hi Fi de moyenne et haut de gamme, fondée en 1933. Elle incorpore les marques Seas Prestige, Exel, Exotic et Lotus. Portail des entreprises …   Wikipédia en Français

  • Seas — may mean:*The plural of sea *Shipboard Environmental (data) Acquisition System: a program developed by National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) to provide accurate meteorological and oceanographic data in real time from ships at sea …   Wikipedia

  • seas — n. 1) the high seas (on the high seas) 2) see sea2; calm, smooth; choppy, etc. seas * * * calm choppy etc. seas smooth see sea 2 the high seas (on the high seas) …   Combinatory dictionary

  • SEAS — Siemens Electronics Assembly Systems GmbH Co. KG, kurz SEAS, ist eine 100%ige Tochter und rechtlich eigenständige Gesellschaft der Siemens Division Drive Techologies des Industry Sektors. SEAS entwickelt und produziert Bestückungsautomaten für… …   Deutsch Wikipedia

  • seas — noun /siːz/ plural of sea See Also: the seven seas …   Wiktionary

  • SEAS — Le SEAS est un projet de câble sous marin de l océan Indien reliant la Tanzanie aux Seychelles. Portail des télécommunications …   Wikipédia en Français

  • SEAS-NVE Park — Daten Ort Danemark Herfølge, Køge, Dänemark Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Seas Spring Resort — (Mabini,Филиппины) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Barangay Mainit, Ba …   Каталог отелей

  • Seas of David — was an alleged militant religious group seven of whose members were arrested by the FBI on June 23, 2006, as a part of a terror sting in Miami, Florida. Deputy FBI Director John Pistole has described this religious group, more aspirational than… …   Wikipedia

  • Seas of Blood — Infobox Fighting Fantasy book caption=The cover of Seas of Blood illustrated by Rodney Matthews location=Khul, Titan references=400 authors=Andrew Chapman illustrator=Bob Harvey coverillustrator=Rodney Matthews year=1985 number=16 ISBN=ISBN 0 14… …   Wikipedia

  • Seas Beneath — Infobox Film name = Seas Beneath image size = caption = director = John Ford producer = John Ford writer = William Collier Sr. Curt Furburg Dudley Nichols James Parker Jr. narrator = starring = George O Brien Marion Lessing music = cinematography …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»