Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(sea+trip)

  • 1 run

    • olla käynnissä
    • olla voimassa
    • olla ohjelmistossa
    automatic data processing
    • ohjelma-ajo
    • painella
    • painos
    • palko
    • painaltaa
    • ottaa osaa kilpailuun
    • paeta
    • ryntäys
    • toimia
    • hölkätä
    • jatkua
    • jatkaa
    • juoksulenkki
    • juosta (valua)
    • juoksu
    • johtaa
    • juoksutus
    • juoksuttaa
    • juosta
    • hoitaa
    • virrata
    • vilkas kysyntä
    • vetää
    • silmäpako
    automatic data processing
    • ajo (ATK)
    technology
    • ajo
    • ajelu
    • ajaa
    • asettua ehdokkaaksi
    • ulottua
    • valuttaa
    • valua
    • vuotaa
    • purjehtia
    • pyörittää
    • ravata
    • retki
    • kiiruhtaa
    • kipaista
    • kipittää
    • levitä
    • lenkki
    • liikennöidä
    • pelata
    • matka
    • lönkytellä
    • maintenance
    automatic data processing
    • suorittaa(ohjelma)
    • suunta
    • syöksähtää
    • syöksyä
    • kulku
    • kulua
    • kulkea
    technology
    • käynti
    • käyttää
    • käyttö
    • käydä
    • laukata
    • pistellä
    • pinkaista
    • pinkoa
    • luistaa
    * * *
    1. present participle - running; verb
    1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) juosta
    2) (to move smoothly: Trains run on rails.) kulkea
    3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) virrata
    4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) käydä
    5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) hoitaa
    6) (to race: Is your horse running this afternoon?) juosta
    7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) kulkea
    8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) mennä
    9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) ajaa
    10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) levitä
    11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) viedä
    12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) haroa, silmäillä
    13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) kuivua, hyytyä
    2. noun
    1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) juoksu
    2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) ajelu
    3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) aika
    4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) silmäpako
    5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) käyttöoikeus
    6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) juoksu
    7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) tarha
    - running 3. adverb
    (one after another; continuously: We travelled for four days running.) peräkkäin
    - runaway
    - rundown
    - runner-up
    - runway
    - in
    - out of the running
    - on the run
    - run across
    - run after
    - run aground
    - run along
    - run away
    - run down
    - run for
    - run for it
    - run in
    - run into
    - run its course
    - run off
    - run out
    - run over
    - run a temperature
    - run through
    - run to
    - run up
    - run wild

    English-Finnish dictionary > run

См. также в других словарях:

  • TRIP - Remix Your Experience — TRIP – Remix Your Experience is a German Gesamtkunstwerk, a synthesis of the arts, authored and produced by Frank Otto and Bernt Köhler Adams in 2005. As early as December 2004, it was premiered for the very first time as a multimedia… …   Wikipedia

  • Sea trial — is the testing phase of a watercraft (including boats, ships, and submarines). It is usually the last phase of construction and takes place on open water. Sea trials are conducted to measure a vessel’s performance and general seaworthiness.… …   Wikipedia

  • Sea Swift — is a regional sea freight company, operating from Cairns, Queensland to Thursday Island. The company ships dry and frozen cargo to 12 different islands. This includes a vital supplies of food to remote islands [… …   Wikipedia

  • Sea me — «Sea me» Sencillo de OLIVIA del álbum Internal Bleeding Strawberry Formato Maxi single Grabación 2001 Género(s) J Rock, Trip hop D …   Wikipedia Español

  • Sea Breeze Bed and Breakfast — (Cahersiveen,Ирландия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Renar …   Каталог отелей

  • Sea anchor — A sea anchor, used to stabilize a boat in heavy weather, anchors not to the sea floor but to the water itself, as a kind of brake. Sea anchors are known by a number of names, such as drift anchor, drift sock, para anchor, and boat brakes. These… …   Wikipedia

  • trip — I UK [trɪp] / US noun Word forms trip : singular trip plural trips *** Other words meaning trip: journey a trip from one place to another, often one that is long or difficult: Did you have a tiring journey? voyage a long trip, either by sea or in …   English dictionary

  • Sea shanty — For the song Sea Shanty by Quasi, see Featuring Birds For the album Sea Shanties by English band High Tide, see High Tide (band). Sailors sang shanties while performing shipboard labor A shanty (also spelled chantey , chanty ) is a type of work… …   Wikipedia

  • Sea Me — Infobox Single Name = Sea Me Artist = OLIVIA from Album = The Lost Lolli B side = Released = December 5, 2001 Format = CD Single Recorded = Genre = Pop Rock / Trip Hop Length = Label = cutting edge Writer = Producer = Certification = Chart… …   Wikipedia

  • Sea-Doo GTX — The GTX is a personal watercraft (PWC) made by Bombardier Recreational Products of Canada. Part of their Sea Doo line of watercraft, the Sea Doo GTX has been produced since 1994. It is a three person personal water craft with a luxury ride… …   Wikipedia

  • sea legs — {n. phr.} 1. Adjustment to being in a boat that is rocking on the sea. * /This is my first transatlantic trip so give me a day to get my sea legs before you make me dance./ 2. Adjustment to a new job or situation. * / I have just been transferred …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»