-
41 limiter
English-Russian dictionary of computer science and programming > limiter
-
42 limiter
-
43 limiter
-
44 limiter
лимитер
устройство из тугоплавкого металла для защиты первой стенки термоядерного реактора.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ограничитель СВЧ
СВЧ защитное устройство, обеспечивающее ограничение подводимой мощности под ее воздействием за счет нелинейных свойств использованных элементов.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
токоограничивающий предохранитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
103. Ограничитель СВЧ
Limiter
-
СВЧ защитное устройство, обеспечивающее ограничение подводимой мощности под ее воздействием за счет нелинейных свойств использованных элементов
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limiter
-
45 limiter
I vt.1. chegaralamoq; mers qui limitent la France à l'ouest et au sud Fransiyani g‘arbda va janubda chegaralab turuvchi dengizlar2. chegaralamoq, cheklamoq; limiter le pouvoir de qqn. birovning haqhuquqlarini cheklamoq; fam. limiter les dégâts zararni cheklamoqII se limiter vpr. chegaralanmoq, cheklanmoq; savoir se limiter o‘z chegarasini bilmoq; le monde pour lui se limite à sa famille borliq uning uchun o‘z oilasi bilan chegaralanadi. -
46 limiter
v tقلَّص ['qalːasʼa]————————se limiterv pr1 s'en tenir à حدد ['ћadːada]◊Elle se limite à lire les titres. — حددت لنفسها قراءة العناوين
2 إقتصر ['ʔiqtasʼara]◊Ses relations se limitent à sa famille. — تقتصر علاقاته على عائلته
* * *v tقلَّص ['qalːasʼa] -
47 limiter
vt1) устанавливать границы, определять границы2) ограничивать, урезывать, лимитироватьlimiter les dégâts разг. — сделать, что можно (чтобы не дать разрастись катастрофе)• -
48 limiter
v.tr. (lat. limitare) определям, установявам граници; ограничавам; limiter les dégâts ограничавам щетите; se limiter ограничавам се. Ќ Ant. étendre, généraliser. -
49 limiter diode
диодный ограничитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limiter diode
-
50 limiter tube
ограничительный прибор СВЧ
Прибор СВЧ, предназначенный для ограничения мощности выходного сигнала при превышении заданного уровня мощности входного сигнала.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
10. Ограничительный прибор СВЧ
Limiter tube
-
Прибор СВЧ, предназначенный для ограничения мощности выходного сигнала при превышении заданного уровня мощности входного сигнала
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limiter tube
-
51 limiter
ограничительограничительлимитермонах, которому разрешалось собирать подаяние в пределах ограниченной местности (тж friar limiter)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > limiter
-
52 Limiter
m <el> (für Grenzpegel) ■ limiter; clipper; delimiter -
53 limiter
<mvhcl.i&c> (for top speed; in Germany typ. set at 155 mph) ■ Abregler m -
54 limiter
-
55 limiter
-
56 limiter
['lImɪtə(r)]n1) (= limitation) einschränkender Faktor* * *limiter s1. einschränkender Faktor* * *n.Begrenzer m. -
57 limiter
• graničnik; limiter; ograničavač -
58 limiter
-
59 limiter
• clipper; limiter -
60 limiter
• interference limiter
См. также в других словарях:
limiter — [ limite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1310; lat. limitare 1 ♦ Servir de ligne de démarcation à, constituer la limite de. ⇒ borner, délimiter. Mers qui limitent la France à l ouest et au sud. Par ext. Mur qui limite la vue. ⇒ arrêter, 1. boucher … Encyclopédie Universelle
limiter — et borner, Definire, Determinare. Limiter et borner en son esprit, Animo aliquid finire. Limiter et borner une fin, laquelle on n ose passer, Praescribere finem rei alicui. Limiter certain lieu à quelqu un, duquel il ne puisse sortir,… … Thresor de la langue françoyse
Limiter — [englisch, lɪmɪtə(r)], auch Begrenzer, Regelverstärker, der Tonsignale unterhalb eines bestimmten einstellbaren Spannungspegels unbeeinflusst lässt, während er höhere Signalpegel auf diesen Grenzwert herunterregelt. Er dient in der Hauptsache… … Universal-Lexikon
limiter — limìtēr m <G limitéra> DEFINICIJA tehn. krajnja sklopka; graničnik [električni limiter] ETIMOLOGIJA vidi limit … Hrvatski jezični portal
limiter — Limiter. v. a. Borner, donner des limites. Il ne se dit guere en parlant des frontieres d un Estat, des bornes d un territoire. Il se dit plus ordinairement en parlant du prix d une chose, de l espace du temps, ou de l estenduë du pouvoir que l… … Dictionnaire de l'Académie française
Limiter — Lim it*er (l[i^]m [i^]t*[ e]r), n. 1. One who, or that which, limits. [1913 Webster] 2. A friar licensed to beg within certain bounds, or whose duty was limited to a certain district. [Formerly written also {limitour}.] Chaucer. [1913 Webster] A… … The Collaborative International Dictionary of English
Limiter les dégâts — ● Limiter les dégâts éviter le pire … Encyclopédie Universelle
Limiter — Ein Limiter oder Begrenzer ist ein dynamikbearbeitendes Effektgerät, das den Ausgangspegel (Amplitude der Spannung des Audiosignals) auf einen bestimmten Wert herunterregelt. Dieser wird durch den „Limiter Threshold“ (Schwellenwert) festgelegt.… … Deutsch Wikipedia
limiter — (li mi té) v. a. 1° Donner des limites. La mer limite ce royaume au midi et au couchant. Fig. Limiter le pouvoir, les droits, l autorité. Limiter un temps, un prix, un congé. • Et qu arrivant l heure prescrite, Que le trépas, qui tout… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Limiter — In electronics, a limiter is a circuit that allows signals below a specified input power to pass unaffected while attenuating the peaks of stronger signals that exceed this input power.An FM radio receiver usually has at least one stage of… … Wikipedia
limiter — also See engine speed limiter rev limiter torque limiter … Dictionary of automotive terms