-
1 señuelo
señuelo sustantivo masculino ( persona) bait; ( para aves) decoy
señuelo sustantivo masculino
1 (para aves) decoy
2 (para personas) lure ' señuelo' also found in these entries: Spanish: cebo - reclamo English: decoy - lure -
2 señuelo
m.1 bait, decoy, come-on, gudgeon.2 decoy bird, stool pigeon.* * *1 decoy2 figurado bait* * *SM1) (Caza) decoy2) (fig) (=cebo) bait, lure* * ** * *= lure, trappings, decoy, enticement, stool pigeon.Ex. The author of that passage does not entirely discount these ' lures'.Ex. The novel has many trappings that will ensnare the average reader but skulking at the bottom of its well of intrigue is a timeless terror more attuned to the mature sensibilities of an adult audience.Ex. The vast majority of hunted game is killed with a firearm; other hunting methods (bow-hunting, trapping, capturing with decoys, etc.) are less significant.Ex. The current concerns about enticement of young and vulnerable people into abusive relationships and damaging behaviours cannot be overlooked.Ex. There is only one proper method of exposing the stool pigeons -- and that is mass exposure, creating mass hatred against these rats.* * ** * *= lure, trappings, decoy, enticement, stool pigeon.Ex: The author of that passage does not entirely discount these ' lures'.
Ex: The novel has many trappings that will ensnare the average reader but skulking at the bottom of its well of intrigue is a timeless terror more attuned to the mature sensibilities of an adult audience.Ex: The vast majority of hunted game is killed with a firearm; other hunting methods (bow-hunting, trapping, capturing with decoys, etc.) are less significant.Ex: The current concerns about enticement of young and vulnerable people into abusive relationships and damaging behaviours cannot be overlooked.Ex: There is only one proper method of exposing the stool pigeons -- and that is mass exposure, creating mass hatred against these rats.* * *1 (persona) bait2 (para aves) decoy* * *
señuelo sustantivo masculino ( persona) bait;
( para aves) decoy
señuelo sustantivo masculino
1 (para aves) decoy
2 (para personas) lure
' señuelo' also found in these entries:
Spanish:
cebo
- reclamo
English:
decoy
- lure
* * *señuelo nm1. [reclamo] decoy2. [cebo, trampa] bait, lure3. Arg, Bol [novillos] = group of young lead bulls* * *bait, lure* * *señuelo nm1) : decoy2) : bait -
3 señuelo
-
4 señuelo
-
5 señuelo
m1) подсадна́я пти́ца ( в охоте на птиц); прима́нка2) перен собла́зн; искуше́ниеcaer en el señuelo — попа́сться на у́дочку; клю́нуть разг
-
6 señuelo
m 1) примамка, стръв; 2) прен. прелест, чар; caer en el señuelo прен., разг. попадам в капан, клопка. -
7 señuelo
m2) подсадная птица, чучело3) соблазн, искушение, приманка•• -
8 señuelo
-
9 señuelo
-
10 seńuelo
• bait• decoy• eye-catcher -
11 señuelo
m• lov. vábnička• vnadidlo* * *m• Am vůdce stáda (dobytka) -
12 señuelo
cimbell, esquer -
13 seńuelo de ave
• decoy bird -
14 seńuelo de flama
• flamboyant• flame bait• flame-hardened -
15 caer en el señuelo
caer en el señueloin die Falle gehen -
16 caer en el señuelo
гл.общ. попасться в ловушку -
17 atraer con seńuelo
• lure with a decoy -
18 caer al señuelo
• lov. vrhnout se na kořist -
19 caer en el señuelo
• sednout na vějičku -
20 haré de señuelo
• povedu vás• půjdu napřed
См. также в других словарях:
señuelo — sustantivo masculino 1. Instrumento que imita el canto de las aves para atraerlas: He descubierto una tienda donde venden señuelos de muchos pájaros. 2. Ave utilizada para atraer a otra: Esta perdiz es muy buen señuelo. 3. Cosa para atraer o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
señuelo — (De seña). 1. m. Figura de ave en que se ponen algunos trozos de carne para atraer al halcón remontado. 2. Cosa que sirve para atraer otras aves. 3. Ave destinada a atraer a otras. 4. Cosa que sirve para atraer, persuadir o inducir, con alguna… … Diccionario de la lengua española
señuelo — ► sustantivo masculino 1 CAZA Cualquier objeto usado para atraer a las aves. 2 Cualquier cosa que se usa para atraer o persuadir por medio de mentiras. SINÓNIMO añagaza 3 Ave que se emplea para atraer a otra. SINÓNIMO cimbel 4 Argentina, Bolivia… … Enciclopedia Universal
Señuelo — El señuelo es una pieza hecha de piel, cuya forma se asemeja a la de un pájaro, que se usa en el adiestramiento de las aves de presa para la cetrería. Tipos de señuelos Hay varias formas de señuelos, entre ellas están: Señuelo de muela Señuelo de … Wikipedia Español
señuelo — {{#}}{{LM S35458}}{{〓}} {{SynS36346}} {{[}}señuelo{{]}} ‹se·ñue·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lo que se utiliza para atraer a las aves: • caza con señuelo.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que sirve para atraer a alguien o convencerlo de algo con engaño.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
señuelo — sustantivo masculino 1) reclamo, añagaza. Aluden al artificio que se emplea para atraer a las aves de caza, generalmente cuando también tiene forma de ave y emite un sonido que imita el canto de la misma. 2) atractivo, cebo, trampa, emboscada,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
caer al señuelo — ► locución CAZA Bajar el halcón a hacer presa en el ave que le ponen de muestra para adiestrarlo, en cetrería. SINÓNIMO [caer a la presa] … Enciclopedia Universal
caer alguien en el señuelo — ► locución Ser engañado. SINÓNIMO [caer en el lazo] … Enciclopedia Universal
Pesca con mosca — Saltar a navegación, búsqueda La pesca con mosca (fly fishing, en inglés) es una modalidad de pesca que utiliza una caña y señuelo artificial llamado mosca . La pesca con mosca se practica usualmente en lagos y ríos, aunque también se puede… … Wikipedia Español
Tiro con arco en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 — Anexo:Tiro con arco en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 Saltar a navegación, búsqueda Ganadores de medallas en Tiro con arco en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 Evento Oro: Plata: Bronce: Individual señuelo pequeño fijo Edmond van Moer,… … Wikipedia Español
Anexo:Tiro con arco en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 — Ganadores de medallas en Tiro con arco en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 Evento Oro: Plata: Bronce: Individual señuelo pequeño fijo Edmond van Moer, BEL 11 Louis van de Perck, BEL 8 Joseph Hermans, BEL 6 Individual señuelo grande fijo… … Wikipedia Español