Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

(screen)

  • 1 screen

    /skri:n/ * danh từ - bình phong, màn che =a screen of trees+ màn cây =under the screen of night+ dưới màn che của bóng tối - (vật lý) màn, tấm chắn =electric screen+ màn điện =shadow screen+ màn chắn sáng - bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...) - màn ảnh, màn bạc =panoramic screen+ màn ảnh rộng =the screen+ phim ảnh (nói chung) - cái sàng (để sàng than...) !to act as screen for a criminal - che chở một người phạm tội !to put on a screen of indifference - làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ * ngoại động từ - che chở, che giấu - (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim - giần, sàng, lọc (than...) - (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người) * nội động từ - được chiếu (phim)

    English-Vietnamese dictionary > screen

  • 2 screen

    v. Roos
    n. Daim phiaj iav; daim ntxaij qhov rais

    English-Hmong dictionary > screen

  • 3 screen-fire

    /'skri:n'faiə/ * danh từ - (quân sự) sự bắn yểm hộ

    English-Vietnamese dictionary > screen-fire

  • 4 fire-screen

    /'faiəskri:n/ * danh từ - màn chống nóng

    English-Vietnamese dictionary > fire-screen

  • 5 silver screen

    /'silvə'skri:n/ * danh từ - màn bạc - the silver_screen phim xi-nê (nói chung)

    English-Vietnamese dictionary > silver screen

  • 6 smoke-screen

    /'smoukskri:n/ * danh từ - (quân sự), (hàng hải) màn khói, màn hoả mù - (nghĩa bóng) màn khói, bình phong (che giấu âm mưu)

    English-Vietnamese dictionary > smoke-screen

  • 7 wind-screen

    /'windskri:n/ * danh từ - kính che gió (ô tô) ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) wind-shield)

    English-Vietnamese dictionary > wind-screen

  • 8 radar

    /'reidə/ * danh từ ((viết tắt) của radio detection and ranging) - hệ thống ra-đa - máy ra-đa !radar screen - màn hiện sóng ra-đa !search radar - ra-đa thám sát

    English-Vietnamese dictionary > radar

  • 9 wind-shield

    /'wind i:ld/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) wind-screen - (định ngữ) wind-shield wiper cái gạt nước (ở kính xe ô tô)

    English-Vietnamese dictionary > wind-shield

См. также в других словарях:

  • Screen — (skr[=e]n), n. [OE. scren, OF. escrein, escran, F. [ e]cran, of uncertain origin; cf. G. schirm a screen, OHG. scirm, scerm a protection, shield, or G. schragen a trestle, a stack of wood, or G. schranne a railing.] 1. Anything that separates or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • screen — [skrēn] n. [ME skrene, sieve, curtain < OFr escren < Gmc, as in OHG scerm (Ger shirm), guard, protection, screen < IE base * (s)ker , to cut > SHEAR, SCORE] 1. a) a light, movable, covered frame or series of frames hinged together,… …   English World dictionary

  • Screen — [skri:n ], der; s, s [engl. screen] (EDV): engl. Bez. für: Bildschirm. * * * Screen   [engl.], Bildschirm. * * * Screen [skri:n], der; s, s [engl. screen] (EDV): engl. Bez. für Bildschirm …   Universal-Lexikon

  • Screen — (skr[=e]n), v. t. [imp. & p. p. {Screened}; p. pr. & vb. n. {Screening}.] 1. To provide with a shelter or means of concealment; to separate or cut off from inconvenience, injury, or danger; to shelter; to protect; to protect by hiding; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Screen — steht für Bildschirm, allgemein eine visuelle Anzeigevorrichtung Computermonitor, ein Peripheriegerät GNU Screen, Fenstermanager zur Verwendung mit textbasierten Eingabefenstern Screen (Fernsehsendung), ein ehemaliges Kino und DVD Magazin Siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • screen — (izg. skrȋn) m DEFINICIJA inform. ekran, zaslon SINTAGMA screen saver (izg. screen sèjver) inform. program koji se automatski pokreće nakon što je računalo neko vrijeme bilo u mirovanju radi sprečavanja pojave zapečenog ekrana; zaštitnik ekrana… …   Hrvatski jezični portal

  • screen — [n] protection used in or as furniture, motion picture display awning, canopy, cloak, concealment, cover, covering, curtain, divider, envelope, guard, hedge, mantle, mask, net, partition, security, shade, shelter, shield, shroud, veil; concepts… …   New thesaurus

  • screen — ► NOUN 1) an upright partition used to divide a room, give shelter, or provide concealment. 2) something that provides shelter or concealment. 3) the surface of a cathode ray tube or similar electronic device, especially that of a television, VDU …   English terms dictionary

  • Screen 3 — was a Post punk Band (1980 1984, 1990 1992)The original line up formed in 1980 (heavily influenced by early Cure) and was: *Neil Dyer (guitar and vocals) *Richard Kett (bass) *Brett Cooper (drums) then added two trumpet players in late 1981:… …   Wikipedia

  • screen — I (guard) verb camouflage, cloak, conceal, cover, defend, disguise, fence, harbor, haven, hide, mask, protect, safeguard, shade, shelter, shield, shroud, veil II (select) verb choose, class, classify, discard, discriminate, eliminate, evaluate,… …   Law dictionary

  • screen —    , screen pipe    Slotted well casing that is positioned within the producing horizon to prevent the inflow of detrital particles into a well while allowing the inflow of water.    See also well screen …   Lexicon of Cave and Karst Terminology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»