-
81 brilleand
subst. (fugl) (Melanitta perspicillata) Surf Scoter -
82 sjøorre
subst. (fugl) (Melanitta fusca) White-winged Scoter -
83 svartand
subst. (fugl) (Melanitta nigra) Black Scoter -
84 macreuse noire
-
85 검둥오리
n. scoter -
86 YACACINTLI
yacacintli, variante yacacentli et yacatzintli.Foulque américaine.Oiseau aquatique mentionné en Sah11,57.Identifié à l'oiseau cuâchîltôn, American coot. Sah11,27.Desc. in Francisco Hernandez, 'Historia Natural de Nueva España' (Mexico: Universidad Nacional de México, 1959), Vol. II, p. 354. he notes it as coot or scoter (foja). Anders Dib XI 57 note 9.Tezozomoc et Cristobal del Castillo donnent le variante vacatzintli." yacatzintin ", les canards - los anades. Tezozomoc, Cronica Mexicayotl 36." yacacintli ", el ave picuda. Cristobal del Castillo 58.R.Siméon 137 dit: sorte d'oie, de canard; oiseau qui vit sur le bord des lacs et des rivières (Hern.).Form: sur cintli (?), morph.incorp. yaca-tl. -
87 baršunasti turpan
• white-winged scoter -
88 crna plovka
• common scoter -
89 turpan
• black scoter -
90 ánade negro
• black scoter -
91 orchetto marino
-
92 ánade negro
m.black scoter. -
93 турпан
м. зоол.scoter, scooter -
94 njurggu
common scoter (Melanitta nigra) -
95 Melanitta
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Melanitta
-
96 Melanitta fusca
—1. LAT Melanitta fusca ( Linnaeus)2. RUS турпан m3. ENG white-winged [velvet] scoter4. DEU Samtente f5. FRA macreuse f bruneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Melanitta fusca
-
97 Melanitta nigra
—1. LAT Melanitta nigra ( Linnaeus)2. RUS синьга f3. ENG black [common] scoter4. DEU Trauerente f5. FRA macreuse f noire, canard m macreuseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Melanitta nigra
-
98 Melanitta perspicillata
—1. LAT Melanitta perspicillata ( Linnaeus)2. RUS пестроносый турпан m3. ENG surf scoter4. DEU Brillenente f5. FRA macreuse f à lunettesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Melanitta perspicillata
-
99 Brillenente
—1. LAT Melanitta perspicillata ( Linnaeus)2. RUS пестроносый турпан m3. ENG surf scoter4. DEU Brillenente f5. FRA macreuse f à lunettesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brillenente
-
100 Samtente
—1. LAT Melanitta fusca ( Linnaeus)2. RUS турпан m3. ENG white-winged [velvet] scoter4. DEU Samtente f5. FRA macreuse f bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Samtente
См. также в других словарях:
Scoter — Sco ter, n. [Cf. Prov. E. scote to plow up.] (Zo[ o]l.) Any one of several species of northern sea ducks of the genus {Oidemia}. [1913 Webster] Note: The European scoters are {Oidemia nigra}, called also {black duck}, {black diver}, {surf duck};… … The Collaborative International Dictionary of English
scoter — [skōt′ər] n. pl. scoters or scoter [< ?] any of several large, dark colored sea ducks (genera Oidemia and Melanitta), found chiefly along the N coasts of Europe and North America … English World dictionary
scoter — /skoh teuhr/, n., pl. scoters, (esp. collectively) scoter. any of the large diving ducks of the genus Melanitta, inhabiting northern parts of the Northern Hemisphere. Also, scooter. [1665 75; orig. uncert.] * * * or sea coot Any of three species… … Universalium
Scoter — For U.S. Navy ships named Scoter, see USS Scoter. Scoters Adult male White winged Scoter (Melanitta deglandi) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
scoter — noun (plural scoters or scoter) Etymology: origin unknown Date: circa 1674 any of a genus (Melanitta) of sea ducks of chiefly coastal Eurasia, Canada, and the United States that have males with chiefly black plumage … New Collegiate Dictionary
scoter — nuodėgulės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melanitta angl. scoter rus. синьга, f; турпан, m pranc. macreuse, f ryšiai: platesnis terminas – dančiasnapiai siauresnis terminas – baltakaktė nuodėgulė siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
scoter — noun /ˈskəʊtə/lang=en Any one of several species of northern sea ducks of the genera Oidemia and Melanitta. When I went birdwatching, I saw lots of scoters … Wiktionary
scoter — n. (Zoology) large sea duck native of north coasts of the northern hemisphere (drake has black feathers with white spots and the female is brown) … English contemporary dictionary
scoter — [ skəʊtə] noun (plural same or scoters) a northern diving duck that winters off the coast, the male of which has mainly black plumage. [Genus Melanitta: three species.] Origin C17: perh. an error for sooter (with ref. to its black plumage) … English new terms dictionary
scoter — sco·ter … English syllables
scoter — sco•ter [[t]ˈskoʊ tər[/t]] n. pl. ters, (esp. collectively) ter. orn any of the large diving ducks of the genus Melanitta, inhabiting N parts of the Northern Hemisphere • Etymology: 1665–75; orig. uncert … From formal English to slang