-
81 in vollem Schwung
-
82 jemanden in Schwung bringen
jemanden in Schwung bringeniemand achter de vodden zitten, iemand aan het werk zettenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemanden in Schwung bringen
-
83 sein Geschäft in Schwung halten
sein Geschäft in Schwung haltenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sein Geschäft in Schwung halten
-
84 Fett schwung
сущ.мед. липоатрофия -
85 Fettgewebe schwung
сущ.мед. липоатрофия -
86 den Fettstoffwechsel in Schwung bringen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > den Fettstoffwechsel in Schwung bringen
-
87 der Schwung der Gedanken
арт.общ. полёт мыслейУниверсальный немецко-русский словарь > der Schwung der Gedanken
-
88 der Schwung einer Glocke
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Schwung einer Glocke
-
89 der ganze Schwung
арт.общ. все, вся компания -
90 die Sache ist im Schwung
арт.общ. дело споритсяУниверсальный немецко-русский словарь > die Sache ist im Schwung
-
91 die Sache kommt in Schwung
арт.общ. дело пошло на лад, дело сдвинулось с местаУниверсальный немецко-русский словарь > die Sache kommt in Schwung
-
92 ein Schwung Suppe
кол.числ.общ. порция супа, тарелка супа -
93 eine Rede ohne allen Schwung
прил.общ. бескрылая речь, бесцветная речьУниверсальный немецко-русский словарь > eine Rede ohne allen Schwung
-
94 einer Schaukel Schwung geben
гл.общ. раскачать качелиУниверсальный немецко-русский словарь > einer Schaukel Schwung geben
-
95 er ist heute in Schwung
мест.общ. он сегодня в удареУниверсальный немецко-русский словарь > er ist heute in Schwung
-
96 etw. in Schwung bringen
прил.общ. запустить (процесс), привести в движениеУниверсальный немецко-русский словарь > etw. in Schwung bringen
-
97 im Schwung sein
предл. -
98 in Schwung
предл.разг. в ударе, (о работе) в разгаре, в приподнятом настроении, на подъёме, энергично -
99 in Schwung bringen
предл.общ. (etw.) дать толчок (какому-л. делу), (etw.) развернуть (какую-л. работу), (etw.) раскачивать (что-л.) -
100 in Schwung kommen
предл.общ. набирать силу, пойти на лад, получить (широкий) размах, почувствовать (душевный) подъём, почувствовать себя в ударе, раскачаться, сдвинуться с места, широко распространиться
См. также в других словарях:
Schwung — Schwung … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Schwung — Schwung, selbst kein physikalischer Fachbegriff, soll umgangssprachlich oft eine physikalische Größe bezeichnen: Impuls eines bewegten Massenpunkts oder Körpers Drehimpuls eines rotierenden Körpers kinetische Energie eines linear bewegten oder… … Deutsch Wikipedia
Schwung — haben: kraftvoll, mitreißend sein, voller Begeisterung, Triebkraft, Initiative sein und deshalb alle Hindernisse leicht überwinden. Ähnlich: Alles mit Schwung tun: Freude und Mut besitzen, sich seine anfängliche Begeisterung durch Rückschläge… … Das Wörterbuch der Idiome
Schwung — Schwung, 1) eine schnelle, bogenförmige Bewegung; 2) die Bewegung rotirender Körper; 3) so v.w. Oscillation; 4) die Erhebung der Seele von einem Gegenstande zu einem entfernteren, doch ohne fehlerhafte Überschreitung der dazwischen liegenden… … Pierer's Universal-Lexikon
Schwung — 1. ↑Drive, ↑Dynamik, ↑Elan, ↑Impetus, ↑Pep, ↑Vehemenz, ↑Verve, 2. Brio … Das große Fremdwörterbuch
Schwung — »kraftvolle, rasche ‹bogenförmige› Bewegung; Elan«: Das Substantiv spätmhd. swunc ist eine nur dt. Substantivbildung zu dem unter ↑ schwingen behandelten Verb und bedeutet eigentlich »das Schwingen«. – Abl.: schwunghaft (Anfang des 19. Jh.s,… … Das Herkunftswörterbuch
schwung — sb. (fk. el. itk.) (elegant præg) … Dansk ordbog
Schwung — Temperament; Beschwingtheit; Vitalität; Kraft; Lebenskraft; Pep; Elan; Verve; Schub; Energie; Leistungsabgabe; Leistungsfähigkeit; … Universal-Lexikon
Schwung — Schwụng1 der; (e)s; nur Sg; 1 eine Bewegung mit großer Geschwindigkeit und Kraft: Er warf das Fenster mit solchem Schwung zu, dass das Glas zerbrach; Auf dem steilen Berg kam der Schlitten ordentlich in Schwung (= wurde der Schlitten immer… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schwung — 1. a) Bogen; (Turnen): Wende. b) Wucht. 2. Aktivität, Arbeitslust, Begeisterung, Dynamik, Eifer, Energie, Feuer, Initiative, Kraft, Lebendigkeit, Lebhaftigkeit, Pep, Schaffenskraft, Spannkraft, Tatendrang, Tatkraft, Temperament, Vitalität; (geh.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwung — der Schwung, ü e (Aufbaustufe) schnelle Bewegung im Bogen Beispiel: Er hat die Schaukel in Schwung versetzt … Extremes Deutsch