-
41 Betriebszustand mit freien Schwingungen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Betriebszustand mit freien Schwingungen
-
42 Messung mechanischer Schwingungen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Messung mechanischer Schwingungen
-
43 Streuung durch polare Schwingungen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Streuung durch polare Schwingungen
-
44 System mit selbsterregten Schwingungen
System n mit selbsterregten Schwingungen autooscillation [hunting] system, self-sustained oscillations systemDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > System mit selbsterregten Schwingungen
-
45 unempfindlich gegen Schwingungen
unempfindlich gegen Schwingungen insensitive to vibrationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > unempfindlich gegen Schwingungen
-
46 Hand-Arm-Schwingungen
Hand-Arm-Schwingungen (f pl), Hand-Arm-Vibrationen (f pl)rus вибрация (ж) верхних конечностей -
47 Gleichung von freien Schwingungen
Gleichung f von freien Schwingungen уравнение с. свободных колебанийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gleichung von freien Schwingungen
-
48 eigenerregte Schwingungen f pl
Синонимы: selbsterregte SchwingungenDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > eigenerregte Schwingungen f pl
-
49 freie Schwingungen f pl
Синонимы: freie selbststeuernde SchwingungenDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > freie Schwingungen f pl
-
50 freie selbststeuernde Schwingungen f pl
Синонимы: freie SchwingungenDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > freie selbststeuernde Schwingungen f pl
-
51 nichtharmonische Schwingungen f pl
Синонимы: nichtlineare SchwingungenDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > nichtharmonische Schwingungen f pl
-
52 nichtlineare Schwingungen f pl
Синонимы: nichtharmonische SchwingungenDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > nichtlineare Schwingungen f pl
-
53 selbsterregte Schwingungen f pl
Синонимы: eigenerregte SchwingungenDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > selbsterregte Schwingungen f pl
-
54 selbsterregte Schwingungen
автоколебания
Незатухающие колебания, которые могут существовать в какой-либо системе при отсутствии переменного внешнего воздействия, причём амплитуда и период колебаний определяются свойствами самой системы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автоколебания
Асимптотически устойчивые периодические колебания в автоколебательной системе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]
автоколебания
Незатухающие периодические колебания системы, характеризующиеся наличием постоянного непериодического источника энергии и обратной связи, регулирующей поступление энергии из источника.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
автоколебания
Колебания системы, возникающие в результате самовозбуждения
[ ГОСТ 24346-80]
автоколебания
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- вибрация
- механические колебания
- строительная механика, сопротивление материалов
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > selbsterregte Schwingungen
-
55 harmonische Schwingungen
гармонические колебания
Механические колебания, при которых обобщенная координата и (или) обобщенная скорость изменяются пропорционально синусу с аргументом, линейно зависящим от времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
- механические колебания
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > harmonische Schwingungen
-
56 abklingende Schwingungen
затухающие колебания
Механические колебания с уменьшающимися во времени значениями размаха обобщенной координаты или ее производной по времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abklingende Schwingungen
-
57 Koeffizient überlagerter Schwingungen der Stoßverschiebung
коэффициент наложенных колебаний ударного перемещения
Отношение полной суммы абсолютных значений приращений между смежными экстремальными значениями ударного перемещения к его удвоенному пиковому значению.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Koeffizient überlagerter Schwingungen der Stoßverschiebung
-
58 Koeffizient überlagerter Schwingungen der Stoßbeschleunigung
коэффициент наложенных колебаний ударного ускорения
Отношение полной суммы абсолютных значений приращений между смежными экстремальными значениями ударного ускорения к его удвоенному пиковому значению.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Koeffizient überlagerter Schwingungen der Stoßbeschleunigung
-
59 Koeffizient überlagerter Schwingungen der Stoßdeformation
коэффициент наложенных колебаний ударной деформации
Отношение полной суммы абсолютных значений приращений между смежными экстремальными значениями ударной деформации к ее удвоенному пиковому значению.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Koeffizient überlagerter Schwingungen der Stoßdeformation
-
60 Koeffizient überlagerter Schwingungen der Stoßgeschwindigkeit
коэффициент наложенных колебаний ударной скорости
Отношение полной суммы абсолютных значений приращений между смежными экстремальными значениями ударной скорости к ее удвоенному пиковому значению.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Koeffizient überlagerter Schwingungen der Stoßgeschwindigkeit
См. также в других словарях:
Schwingungen — war eine deutsche Hörfunksendung zur elektronischen Musik. Nach einer Pilotfolge im Jahr 1981 wurde sie von Januar 1984 bis April 1995 vom Westdeutschen Rundfunk WDR ausgestrahlt. Moderator der Sendung war der Musikjournalist Winfrid Trenkler.… … Deutsch Wikipedia
Schwingungen — Schwingungen, die zitternden Hin und Herbewegungen eines Körpers zwischen zwei bestimmten Grenzen, – wie die des Pendels, der Zunge an der Wage, der gespannten Saiten, wenn sie berührt werden –, die Schallwellen, die in bestimmten Wellenzügen auf … Damen Conversations Lexikon
Schwingungen — ⇡ gedämpfte Schwingungen, ⇡ harmonische Schwingungen, ⇡ Konjunkturtheorie … Lexikon der Economics
Schwingungen — stovinčios bangos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens telkinio visos vandens masės svyravimai nenutekamuose ežeruose, daugiau ar mažiau nuo vandenyno atskirtose jūrose, įlankose, įlankėlėse. Susidaro dėl atmosferos… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Schwingungen — virpesiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oscillations; vibrations vok. Schwingungen, f; Schwingungsvorgang, m rus. колебания, n pranc. oscillations, f; phénomène oscillatoire, m; vibrations, f … Automatikos terminų žodynas
Schwingungen, elektrische — Schwingungen, elektrische, s. Elektrische Schwingungen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwingungen, stehende — Schwingungen, stehende, soviel wie stehende Wellen, s. Wellenbewegung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwingungen von zwei Freiheitsgraden — dviejų laisvės laipsnių virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vibrations of two degrees of freedom vok. Schwingungen von zwei Freiheitsgraden, f rus. двухстепенные колебания, n pranc. oscillations à deux degrés de liberté, f … Fizikos terminų žodynas
Elastische Schwingungen — sind Schwingungen der Punkte elastischer Körper (s. Wellenbewegung und [9], S. 226, [13], S. 685, [14], S. 682, [17], S. 131), wie sie z.B. bei Störung des Gleichgewichts der auf letztere wirkenden Kräfte nach plötzlichem Wegfall der Hörenden… … Lexikon der gesamten Technik
Elektrische Schwingungen — Elektrische Schwingungen, das durch die Selbstinduktion veranlaßte Hin und Herströmen der Elektrizität in einem Leiter. E. S. treten auf bei der Entladung eines Kondensators, z. B. einer Leidener Flasche (Feddersen, 1858). Wird eine weite U… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
elastische Schwingungen — elạstische Schwingungen, in festen Körpern durch äußere Krafteinwirkung auftretende Schwingungen der atomaren Bausteine um ihre Ruhelage, die auf dem Zusammenwirken der an ihnen wirksam gewordenen Trägheitskräfte und elastische Rückstellkräfte … Universal-Lexikon