-
81 Schwimmer-Kondenstopf
сущ.судостр. поплавковый конденсационный горшокУниверсальный немецко-русский словарь > Schwimmer-Kondenstopf
-
82 Schwimmer-Füllstandmesseinrichtung
(f)поплавковый уровнемер, поплавковый указатель уровняDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Schwimmer-Füllstandmesseinrichtung
-
83 Schwimmer-Füllstandmeßeinrichtung
поплавковый указатель уровняпоплавковый уровнемерDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Schwimmer-Füllstandmeßeinrichtung
-
84 Schwimmer-Durchflußgerät
(n)поплавковый расходомерDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Schwimmer-Durchflußgerät
-
85 Schwimmer mit Dämpfungsrand
поплавок с тормозящим краемDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schwimmer mit Dämpfungsrand
-
86 Schwimmer mit Hebeinbersetzung
поплавок с рычажной передачейDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schwimmer mit Hebeinbersetzung
-
87 Schwimmer-Vorratsanzeiger
авиа. поплавковый топливомерDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Schwimmer-Vorratsanzeiger
-
88 Schwimmer-Durchflussmengenmesser
mпоплавковый расходомерRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schwimmer-Durchflussmengenmesser
-
89 Schwimmer und Schwimmerventile
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Schwimmer und Schwimmerventile
-
90 Schwimmer-Durchflußmengenmesser
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Schwimmer-Durchflußmengenmesser
-
91 die besten Schwimmer auslesen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die besten Schwimmer auslesen
-
92 der Schwimmer
- {float} cái phao, phao cứu đắm, bè, mảng trôi, bong bóng, xe ngựa, xe rước, xe diễu hành, số nhiều) dãy đèn chiếu trước sân khấu, cánh, cái bay, cái giũa có đường khía một chiều, sự nổi - {swimmer} người bơi, con vật bơi = der Schwimmer (Angel) {bobber}+ -
93 Gasabscheider mit Schwimmer
сущ.нефт. поплавковый дегазаторУниверсальный немецко-русский словарь > Gasabscheider mit Schwimmer
-
94 Kondenstopf mit geschlossenem Schwimmer
Универсальный немецко-русский словарь > Kondenstopf mit geschlossenem Schwimmer
-
95 Kondenstopf mit offenem Schwimmer
Универсальный немецко-русский словарь > Kondenstopf mit offenem Schwimmer
-
96 Niveauregler ohne Schwimmer
сущ.нефт. беспоплавковый регулятор уровня, регулятор уровня беспоплавкового типаУниверсальный немецко-русский словарь > Niveauregler ohne Schwimmer
-
97 Niveaustandregler ohne Schwimmer
сущ.нефт. беспоплавковый регулятор уровня, регулятор уровня беспоплавкового типаУниверсальный немецко-русский словарь > Niveaustandregler ohne Schwimmer
-
98 Tiefenflowmeter mit Schwimmer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Tiefenflowmeter mit Schwimmer
-
99 die Schwimmer eines Wasserflugzeugs
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Schwimmer eines Wasserflugzeugs
-
100 diese Tiere sind gewandte Schwimmer
арт.Универсальный немецко-русский словарь > diese Tiere sind gewandte Schwimmer
См. также в других словарях:
Schwimmer — bezeichnet einen Menschen, der zu schwimmen fähig ist der Schwimmsport ausübt einen Hohlkörper oder ein Körper von geringer Dichte, der dadurch in einer Flüssigkeit eine Last tragen kann; siehe Schwimmkörper Messgerät zur Volumenbestimmung; siehe … Deutsch Wikipedia
Schwimmer — is a surname, and may refer to:* Rosika Schwimmer (1877 1948), a Hungarian activist * Walter Schwimmer (1942 ), an Austrian diplomat * Buddy Schwimmer (1950 ), an award winning swing dancer * David Schwimmer (1966 ), an American actor on such… … Wikipedia
Schwimmer [1] — Schwimmer (franz.: flotteurs, engl.: floats), in der Luftschiffahrt zigarrenförmige oder fischförmige Hohlkörper, die, mit dem Ballon durch eine Leine verbunden, sich leicht durch das Wasser ziehen lassen, ein Abheben vom Wasser durch den Ballon… … Lexikon der gesamten Technik
Schwimmer [2] — Schwimmer dienen zur Anzeige des Wasserstandes oder zur selbsttätigen Regelung von Zu oder Abfluß, wie bei den Kondenswasserableitern (Bd. 5, S. 585 ff.) und Druckreglern mit Glocke (Bd. 3, S. 135 ff.). Kuglige und zylindrische, niedrige Form mit … Lexikon der gesamten Technik
Schwimmer [1] — Schwimmer, 1) ein Mensch, welcher schwimmt od. die Kunst zu schwimmen gut versteht; 2) ein in Federn hängender, hochgehängter, bedeckter Wagen, dessen Verdeck sich weit zurückschlagen läßt; 3) elektromagnetischer S. de la Rive s, ein Stück Kork… … Pierer's Universal-Lexikon
Schwimmer [2] — Schwimmer, 1) (Natatorii), nach Latreille Familie der Nagethiere; die hinteren Füße haben wenigstens etwas Schwimmhaut; Gattungen: Hydromys, Condatra, Castor; 2) (Schwimmfüßer), s.u. Krabben 2) A) … Pierer's Universal-Lexikon
Schwimmer — Schwimmer, gewöhnlich hohler Körper, der, auf einer Flüssigkeit schwimmend, deren Stand anzeigt, oder ihn durch Öffnen und Schließen von Ventilen etc. regelt, s. Wasserstandszeiger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwimmer — Schwimmer, leichter Körper, der, auf einer Flüssigkeit schwimmend, den Stand derselben anzeigt; dient bei Wasserbehältern auch zur Absperrung der Leitung, aus welcher das Reservoir gespeist wird … Kleines Konversations-Lexikon
Schwimmer — 1. Auch gute Schwimmer verschlingt ein Strudel. 2. Die besten Schwimmer ersaufen und die besten Fechter werden erschlagen. – Simrock, 9416. 3. Die besten Schwimmer ersaufen am ersten. – Gruter, III, 21; Lehmann, II, 84, 151; Eyering, I, 695;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schwimmer — der Schwimmer, (Grundstufe) jmd., der im Wasser schwimmt Beispiel: Er ist ein erfahrener Schwimmer. der Schwimmer, (Aufbaustufe) aus leichtem Kunststoff gefertigtes Angelutensil, das an der Angelschnur befestigt wird und an der Wasseroberfläche… … Extremes Deutsch
Schwimmer — Schwịm|mer 〈m. 3〉 1. jmd., der schwimmen kann, der das Schwimmen beherrscht 2. jmd., der sich schwimmend fortbewegt 3. auf einer Flüssigkeit schwimmender Hohlkörper, der ihren Stand anzeigt od. ein Ventil betätigt 4. Teil der Angel, der auf dem… … Universal-Lexikon