-
1 schwarz
schwarz adj 1. черен (цвят); 2. тъмен, мрачен; 3. мръсен; 4. нелегален, контрабанден, на черно; 5. чернокож; eine schwarze Katze черна котка; das Schwarze Meer Черно море; das schwarze Schaf der Familie Черната овца в семейството; etw. (Akk) schwarz kaufen купувам нещо на черно; umg schwarz auf weiß черно на бяло; für jmdn./etw. (Akk) sieht es schwarz aus шансовете за някого, нещо са лоши; für die Zukunft schwarz sehen виждам бъдещето в черно (без перспектива).* * *a черен; мрачен, нечист, мръсен; die =е Kunst черна магия;
См. также в других словарях:
schwarz auf weiß — [Redensart] Auch: • gedruckt Bsp.: • Ich werde mich nicht eher mit Ihrem Versprechen zufrieden geben, bis ich es schwarz auf weiß habe … Deutsch Wörterbuch
schwarz auf weiß — brieflich, handschriftlich, in geschriebener Form, schriftlich; (EDV): als Ausdruck, ausgedruckt. * * * schwarzaufweißschriftlich,handschriftlich,ingeschriebenerForm,niedergeschrieben schwarz:Vonillegalbiskonservativ:SchwarzwarursprünglichnurderGe… … Das Wörterbuch der Synonyme
schwarz auf weiß — der Wahrheit entsprechend; (auf Papier) gedruckt … Universal-Lexikon
Denn was man schwarz auf weiß besitzt, kann man getrost nach Hause tragen — Dies sind die Worte des Schülers in der so genannten »Schülerszene« in Goethes Faust (1. Teil, Studierzimmer 2). Der Schüler hält es für nützlich, Gehörtes schriftlich festzuhalten, um es dann immer parat zu haben. Heute werden diese Worte oft… … Universal-Lexikon
Schwarz und weiß wie Tage und Nächte — Filmdaten Originaltitel Schwarz und weiß wie Tage und Nächte Produktionsland Deutschland, Österreich … Deutsch Wikipedia
Schwarz — Schwarz, schwärzer, schwärzeste, adj. et adv. 1. Eigentlich, ein Nahme der dunkelsten Farbe, welche in der Ermangelung alles Lichts bestehet, und der weißen entgegen stehet. Ein schwarzes Kleid. Die schwarze Farbe. Schwarz gekleidet gehen.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Weiß — Weiß, er, este, adj. et adv. diejenige Farbe habend, welche unter allen die helleste ist, aus dem völligen Lichte, und dem noch nicht zertheilten Lichtstrahl bestehet. 1. Eigentlich. Die weiße Farbe. Ein weißes Kleid. Weiß wie Schnee, schneeweiß … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
schwarz — Etwas schwarz auf weiß haben (besitzen), auch: Es einem schwarz auf weiß geben: ein Schriftstück, eine Urkunde, eine genaue Aufzeichnung haben, jemandem ein Beweisstück, eine schriftliche Versicherung oder Bestätigung geben, einen Schuldschein… … Das Wörterbuch der Idiome
schwarz — kriminell; unrechtmäßig; widerrechtlich; ungenehmigt; verboten; gesetzwidrig; unzulässig; nicht erlaubt; gesetzeswidrig; unberechtigt; illegal; … Universal-Lexikon
weiß — kaukasisch; europid; farbneutral; lichtvoll * * * weiß [vai̮s] <Adj.>: von der Farbe des Schnees /Ggs. schwarz/: weiße Haare; ein weißer Hai; weiße Wäsche; die Blüten des Kirschbaumes sind weiß; weiß (in Weiß) gekleidet sein; vor Angst war… … Universal-Lexikon
schwarz — schwạrz Adj; 1 von der Farbe der Nacht, wenn es überhaupt kein Licht gibt ↔ weiß: schwarze Haare haben; sich aus Trauer schwarz kleiden || K : schwarz gerändert, geräuchert, gestreift, umrandet; || K: (kohl)rabenschwarz, pechschwarz, samtschwarz … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache