-
101 an den Füßen hätte er braune Schuhe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > an den Füßen hätte er braune Schuhe
-
102 die Schuhe drücken
арт.общ. ботинки жмут, ботинки тесны -
103 die Schuhe lassen Wässer ein
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Schuhe lassen Wässer ein
-
104 die Schuhe schnüren
арт. -
105 die Schuhe schöpfen Wässer
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Schuhe schöpfen Wässer
-
106 diese Schuhe sind noch gut genüg für den Haus gebrauch
мест.Универсальный немецко-русский словарь > diese Schuhe sind noch gut genüg für den Haus gebrauch
-
107 randgenähte Schuhe
прил.общ. рантовая обувь -
108 runddurchgenähte Schuhe
прил.текст. обувь на подошвах, прошитых кругомУниверсальный немецко-русский словарь > runddurchgenähte Schuhe
-
109 sie schlüpfte in die Schuhe
мест.общ. (rasch) она сунула ноги в туфлиУниверсальный немецко-русский словарь > sie schlüpfte in die Schuhe
-
110 sie trägt neue Schuhe
мест.общ. она в новых туфляхУниверсальный немецко-русский словарь > sie trägt neue Schuhe
-
111 ohne Schuhe
shoeless (Adj.) -
112 die Schuhe halten gut
ботинки прочные (носятся хорошо)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > die Schuhe halten gut
-
113 randgenähte Schuhe
рантовая обувьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > randgenähte Schuhe
-
114 die Schuhe schlappen
туфли шлёпают (слишком свободны, спадают с ног)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > die Schuhe schlappen
-
115 Diese Schuhe stammen noch von meinem Großvater.
ausdr.These shoes used to be my grandfather's. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Diese Schuhe stammen noch von meinem Großvater.
-
116 Er putzte seine Schuhe.
ausdr.He polished his shoes. expr. -
117 Putze deine Schuhe!
ausdr.Clean your shoes! expr. -
118 seine Schuhe anziehen
ausdr.to put on one's shoes expr. -
119 klobige Schuhe
грубая обувь, грубые ботинки огромного размераDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > klobige Schuhe
-
120 ausziehen [Schuhe, Strümpfe]
събувамDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > ausziehen [Schuhe, Strümpfe]
См. также в других словарях:
Schuhe — Schuhe … Deutsch Wörterbuch
Schuhe — Schuhe, nach den Sandalen, welche die Zehen unbeschützt ließen, der erste verbesserte Fußanzug, schied sich bei den alten Griechen in den Kothurn und Soccus. Ersterer bezeichnet Schuhe mit hohen Absätzen, welche die Mimen bei feierlichen und… … Damen Conversations Lexikon
Schuhe — Ein Schuh Das Wort Schuh (aus althochdeutsch scuoh, dies wohl zu idg. *skeu „bedecken, umhüllen“) bezeichnet eine Fußbekleidung mit einer meist festen Sohle, die primär dem Schutz der Füße dient. Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkung … Deutsch Wikipedia
Schuhe — Fußbekleidung, Schuhwerk; (ugs.): Kähne, Latschen; (schweiz. ugs.): Schlarpen; (bayr., österr. ugs.): Hatscher; (ugs. scherzh.): Elbkähne, Quadratlatschen; (ugs., öfter abwertend): Treter; (salopp scherzh.): Geigenkästen; (landsch.): Botten. * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schuhe — batai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Odinis, guminis ar kitokios medžiagos gaminys, aunamas ant kojų. atitikmenys: angl. shoes vok. Schuhe rus. ботинки … Sporto terminų žodynas
Schuhe (Reichskleinodien) — Schuhe des Krönungsornats der römisch deutschen Kaiser, Wien, Weltliche Schatzkammer … Deutsch Wikipedia
Schuhe am Donauufer — Schuhe am Donauufer, Budapest Parlament, Blick von Norden … Deutsch Wikipedia
Schuhe putzen — Schuhe wichsen … Universal-Lexikon
Schuhe wichsen — Schuhe putzen … Universal-Lexikon
Schuhe — Fußbekleidung; Treter (umgangssprachlich); Schlappen (umgangssprachlich); Schuhwerk; Latschen (umgangssprachlich) * * * 1 der Winterstiefel 2 die PVC Sohle (Kunststoffsohle, Plastiksohle) 3 das Plüschfutter 4 … Universal-Lexikon
Die zertanzten Schuhe — ist ein Märchen (ATU 306). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 133 (KHM 133). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Grimms Anmerkung 3 Interpretation … Deutsch Wikipedia