-
81 eingestochene California-Schuhe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eingestochene California-Schuhe
-
82 enge Schuhe
нареч.текст. узкая обувь -
83 fersenfreie Schuhe
прил. -
84 gleich zwei Paar Schuhe kaufen
прил.общ. купить сразу две пары ботинок, купить сразу две пары туфельУниверсальный немецко-русский словарь > gleich zwei Paar Schuhe kaufen
-
85 jemandem die Schuld in die Schuhe schieben
прил.общ. несправедливо перекладывать вину на кого-то, взваливать вину (на кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > jemandem die Schuld in die Schuhe schieben
-
86 klamme Schuhe
прил.общ. тесные ботинки -
87 latschige Schuhe
прил.общ. разношенная обувь, стоптанная обувь -
88 nur die Ruhe putzt die Schuhe
нареч.фам. спокойнее!Универсальный немецко-русский словарь > nur die Ruhe putzt die Schuhe
-
89 sich die Schuhe nach ablaufen
мест.общ. (etw.) сбиться с ног в поисках (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich die Schuhe nach ablaufen
-
90 sich die Schuhe zerlaufen
мест.общ. (D) износить башмакиУниверсальный немецко-русский словарь > sich die Schuhe zerlaufen
-
91 sie hat ihre Schuhe entzweigetanzt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie hat ihre Schuhe entzweigetanzt
-
92 sie hat ihre Schuhe zertanzt
мест.общ. она отплясывала так, она разбила туфли на танцах, что туфли не выдержалиУниверсальный немецко-русский словарь > sie hat ihre Schuhe zertanzt
-
93 solche Schuhe sind jetzt das Neueste
Универсальный немецко-русский словарь > solche Schuhe sind jetzt das Neueste
-
94 zehenfreie Schuhe
прил. -
95 Ihre Zeit/Schuhe
su tiempo/sus zapatos -
96 die Schuhe passen nicht zum Kleid
los zapatos no pegan con el vestidoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Schuhe passen nicht zum Kleid
-
97 du kannst deine Schuhe ruhig anlassen
puedes dejarte los zapatos puestosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > du kannst deine Schuhe ruhig anlassen
-
98 ein Paar Schuhe
un par de zapatos -
99 jemandem etwas in die Schuhe schieben
(umgangssprachlich) echar a alguien la culpa de algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > jemandem etwas in die Schuhe schieben
-
100 in die Schuhe schieben
avêtin ser
См. также в других словарях:
Schuhe — Schuhe … Deutsch Wörterbuch
Schuhe — Schuhe, nach den Sandalen, welche die Zehen unbeschützt ließen, der erste verbesserte Fußanzug, schied sich bei den alten Griechen in den Kothurn und Soccus. Ersterer bezeichnet Schuhe mit hohen Absätzen, welche die Mimen bei feierlichen und… … Damen Conversations Lexikon
Schuhe — Ein Schuh Das Wort Schuh (aus althochdeutsch scuoh, dies wohl zu idg. *skeu „bedecken, umhüllen“) bezeichnet eine Fußbekleidung mit einer meist festen Sohle, die primär dem Schutz der Füße dient. Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkung … Deutsch Wikipedia
Schuhe — Fußbekleidung, Schuhwerk; (ugs.): Kähne, Latschen; (schweiz. ugs.): Schlarpen; (bayr., österr. ugs.): Hatscher; (ugs. scherzh.): Elbkähne, Quadratlatschen; (ugs., öfter abwertend): Treter; (salopp scherzh.): Geigenkästen; (landsch.): Botten. * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schuhe — batai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Odinis, guminis ar kitokios medžiagos gaminys, aunamas ant kojų. atitikmenys: angl. shoes vok. Schuhe rus. ботинки … Sporto terminų žodynas
Schuhe (Reichskleinodien) — Schuhe des Krönungsornats der römisch deutschen Kaiser, Wien, Weltliche Schatzkammer … Deutsch Wikipedia
Schuhe am Donauufer — Schuhe am Donauufer, Budapest Parlament, Blick von Norden … Deutsch Wikipedia
Schuhe putzen — Schuhe wichsen … Universal-Lexikon
Schuhe wichsen — Schuhe putzen … Universal-Lexikon
Schuhe — Fußbekleidung; Treter (umgangssprachlich); Schlappen (umgangssprachlich); Schuhwerk; Latschen (umgangssprachlich) * * * 1 der Winterstiefel 2 die PVC Sohle (Kunststoffsohle, Plastiksohle) 3 das Plüschfutter 4 … Universal-Lexikon
Die zertanzten Schuhe — ist ein Märchen (ATU 306). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 133 (KHM 133). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Grimms Anmerkung 3 Interpretation … Deutsch Wikipedia