-
41 von der schnellen Truppe sein
von der schnellen Truppe seinWörterbuch Deutsch-Niederländisch > von der schnellen Truppe sein
-
42 Hauptrichtung der schnellen (langsamen) Ausbreitung
главное направление быстрого (медленного) распространения
Главное направление, параллельно которому ориентируется плоскость поляризации той из двух ортогональных линейно-поляризованных составляющих оптического излучения, для которой показатель преломления среды имеет наименьшее (наибольшее) значение.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hauptrichtung der schnellen (langsamen) Ausbreitung
-
43 Aktivierungsanalyse mit schnellen Neutronen
Универсальный немецко-русский словарь > Aktivierungsanalyse mit schnellen Neutronen
-
44 Faktor der schnellen Spaltung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Faktor der schnellen Spaltung
-
45 Festhalten einer schnellen Bewegung
гл.кинотех. киносъёмка быстрого движения, съёмка быстрого движенияУниверсальный немецко-русский словарь > Festhalten einer schnellen Bewegung
-
46 Fotoapparat und -material zur schnellen Herstellung von Direktpositiven
сущ.тех. моментУниверсальный немецко-русский словарь > Fotoapparat und -material zur schnellen Herstellung von Direktpositiven
-
47 Kernreaktion mit schnellen Neutronen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kernreaktion mit schnellen Neutronen
-
48 Reaktor mit schnellen Neutronen
сущ.АЭС. быстрый реактор, реактор на быстрых нейтронахУниверсальный немецко-русский словарь > Reaktor mit schnellen Neutronen
-
49 Spaltung mit schnellen Neutronen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Spaltung mit schnellen Neutronen
-
50 Vermehrungskoeffizient unter Wirkung der schnellen Neutronen
Универсальный немецко-русский словарь > Vermehrungskoeffizient unter Wirkung der schnellen Neutronen
-
51 die Ware hat schnellen Absatz gefunden
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Ware hat schnellen Absatz gefunden
-
52 ein Gummiband schnellen
кол.числ.общ. (натянуть и) отпустить резинку, щёлкать резинкойУниверсальный немецко-русский словарь > ein Gummiband schnellen
-
53 eine Feder schnellen lassen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Feder schnellen lassen
-
54 im schnellen Zugriff
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im schnellen Zugriff
-
55 mit den Fingern schnellen
предл.общ. щёлкать пальцамиУниверсальный немецко-русский словарь > mit den Fingern schnellen
-
56 zur Seite schnellen
предл.общ. отскочить в сторону -
57 Fahrzeug n der schnellen medizinischen Hilfe
маши́на f ско́рой по́мощиGerman-russian medical dictionary > Fahrzeug n der schnellen medizinischen Hilfe
-
58 mit schnellen Schritten
a paso ligero -
59 Bildfängerröhre mit schnellen Elektronen
сущ.электр. телевизионная трубка с накоплением зарядов и пучком быстрых электронов (напр. иконоскоп)Универсальный немецко-русский словарь > Bildfängerröhre mit schnellen Elektronen
-
60 Bildröhre mit schnellen Elektronen
сущ.радио. иконоскопУниверсальный немецко-русский словарь > Bildröhre mit schnellen Elektronen
См. также в других словарях:
Schnellen — Schnêllen, verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit den Hülfswörtern haben und seyn. 1. Eigentlich, sich mit Schnell oder Federkraft schnell fortbewegen. Ein gespannter elastischer Körper schnellt zurück,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schnellen — Schnellen, hohe, zylindrische, sich nach oben etwas verjüngende Henkelkrüge von eleganter Form und mit reichen Reliefverzierungen, wurden aus weißlichgrauem Steinzeug im 16. u. 17. Jahrh. meist in Siegburg angefertigt (s. Abbild.). Beispiele von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schnellen — bezeichnet: ein in Tirol und Vorarlberg populäres Kartenspiel, siehe Schnellen (Kartenspiel) einen Bierkrug, siehe Humpen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Be … Deutsch Wikipedia
Schnellen — Schnellen, 1) sich mit Federkraft bewegen; 2) s.u. Schneller 3); 3) vom Jagdhunde, zu voreilig bellen; 4) Jemand durch Geschwindigkeit od. List betrügen … Pierer's Universal-Lexikon
Schnellen — Schnellen, sehr hohe zylindrische Henkelkrüge aus weißlichgrauem Steinzeug, im 16. und 17. Jahrh. bes. in Siegburg gefertigt; neuerdings als Zierstücke beliebt [Abb. 1657] … Kleines Konversations-Lexikon
schnellen — Vsw std. (9. Jh.), mhd. snellen, snallen Stammwort. Zu schnell in dessen heutiger Bedeutung. Ahd. snellēn kräftig sein ist wohl nicht die gleiche Bildung. deutsch s. schnell … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
schnellen — V. (Aufbaustufe) mit schwungvoller Bewegung springen Synonyme: aufschnellen, aufspringen, hervorschnellen, hochfahren, hochschnellen, schießen Beispiel: Er schnellte aus dem Bett … Extremes Deutsch
schnellen — schnippen; schnipsen; schnicken (umgangssprachlich); schnalzen (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich) * * * schnel|len [ ʃnɛlən]: 1. <itr.; ist sich plötzlich federnd, mit einem Schwung o. Ä. irgendwohin bewegen: der Pfeil schnellte in die… … Universal-Lexikon
schnellen — schnẹl·len; schnellte, ist geschnellt; [Vi] 1 irgendwohin schnellen sich schnell und plötzlich irgendwohin (meist nach oben) bewegen ≈ springen <in die Höhe, aus dem Wasser, in die Luft, durch die Luft schnellen>: Ein kleiner Fisch… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schnellen — 1. aufschießen, aufschnellen, aufspringen, herauskommen, hervorschnellen, hochfahren, hochschnellen, schießen, springen; (geh.): emporfahren, fliegen, hervorbrechen, stieben; (österr. ugs.): pledern; (schweiz. mundartl.): jucken, spicken. 2.… … Das Wörterbuch der Synonyme
schnellen — schnellenv 1.intr=inderPrüfungversagen;nichtversetztwerden.Eigentlichsovielwie»mitSchnellkraftfortbewegen«.Österr1900ff,schül. 2.tr=jnbetrügen,übervorteilen;mitjmseinenSpotttreiben.Schnellen=mitdenFingernschnalzen.Sachverwandtmit»jmein⇨Schnippchen… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache