-
41 schießen
'ʃiːsənv irr1) ( Waffe) tirer, faire du tir2) ( Ball) shooter, tirer au but3)zum Schießen sein (fig) — être à mourir de rire, être très drôle
schießensch2688309eie/2688309eßen ['∫i:sən] <schọss, geschọssen>1 haben (feuern) tirer; Beispiel: auf jemanden schießen tirer sur quelqu'un; Beispiel: mit dem Gewehr schießen tirer au fusil2 (den Schießsport betreiben) faire du tir -
42 springen
'ʃprɪŋənv irr1) ( hüpfen) sauter, bondir2) (fig: bersten) éclaterspringen1 (hüpfen) sauter2 (umgangssprachlich: Anordnungen schnell ausführen) filer douxSport sauter vier Meter -
43 sprinten
-
44 unbeschreiblich
adjindescriptible, indicible, inqualifiableunbeschreiblichunbeschr136e9342ei/136e9342blich [62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nbə'∫re39291efai/e39291efplɪç]I AdjektivindescriptibleII Adverbschnell infiniment; dumm extrêmement; Beispiel: sich unbeschreiblich ärgern se mettre dans une rage indescriptible -
45 urteilen
-
46 veralten
veraltenverạlten *vieillir; Ansichten ne plus être au goût du jour; Wort tomber en désuétude; Beispiel: schnell veralten Gerät être vite dépassé -
47 verschmutzen
fɛr'ʃmutsənvsalir, encrasser, polluerverschmutzenverschmụtzen *1 salir KleidungBeispiel: schnell verschmutzen se salir facilement -
48 vorgehen
nprocédé m, manière d'agir fvorgehenvb8b49fd9o/b8b49fd9r|gehen1 (vorausgehen) partir devant3 (Priorität haben) passer avant4 (vorrücken) Beispiel: gegen jemanden/etwas vorgehen Polizei, Truppen avancer sur quelqu'un/quelque chose5 (sich abspielen) Beispiel: was geht hier vor? que se passe-t-il ici?; Beispiel: was mag wohl in ihr vorgehen? que se passe-t-il dans sa tête? -
49 überschlagen
yːbər'ʃlaːgənv irr1) ( Kosten) calculer approximativement, faire un calcul approximatif de2) ( Auto) faire plusieurs tonneaux, se retournerüberschlagen 1überschlc1bb8184a/c1bb8184gen *1 [y:b3f3a8ceeɐ/3f3a8cee'∫la:gən]1 (auslassen) sauterBeispiel: sich überschlagen3 (umgangssprachlich: übereifrig sein) faire du zèle————————überschlagen2496f99fdü/496f99fdber|schlagen2 ['y:b3f3a8ceeɐ/3f3a8cee∫la:gən] -
50 nachsetzen
'naːxzɛtsənv -
51 schnall
De schnellFr vite
См. также в других словарях:
Schnell — is a surname of German origin that means fast or quickly . It may refer to: *Claude Schnell (contemporary), heavy metal keyboardist *Edward Schnell (fl. mid 19th c.), German arms dealer in Japan; brother of Henry Schnell *Georg H. Schnell… … Wikipedia
schnell — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • umgehend • sofortig • prompt • pünktlich Bsp.: • Er gab eine schnelle Antwort. • … Deutsch Wörterbuch
schnell — Adj. (Grundstufe) von hoher Geschwindigkeit, nicht langsam Synonym: rasch Beispiel: Dieses Tempo war zu schnell für mich. Kollokationen: ein schneller Schritt zur Seite schnell mit dem Auto fahren schnell Adj. (Aufbaustufe) ugs.: ohne Mühe in… … Extremes Deutsch
schnell — 1. Warum fährst du so schnell? 2. Bitte sagen Sie mir so schnell wie möglich Bescheid. 3. Ich bin gleich fertig, ich muss nur noch schnell telefonieren … Deutsch-Test für Zuwanderer
schnell — Adj std. (8. Jh.), mhd. snel, ahd. snel, as. snel behend Stammwort. Aus g. * snella Adj. behend, schnell , auch in anord. snjallr, ae. snel(l). Herkunft unklar. Abstraktum: Schnelligkeit; Verb: schnellen. Ebenso nndl. snel, nschw. snäll, nisl … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
schnell — »rasch, geschwind«: Der nhd. Gebrauch dieses altgerm. Adjektivs ist gegenüber dem der älteren Sprachzustände stark eingeschränkt (ebenso bedeutet niederl. snel heute nur noch »rasch, geschwind«). Mhd., ahd. snel dagegen bedeutete »behände;… … Das Herkunftswörterbuch
Schnell [1] — Schnell (Forstw.), so v.w. windschief … Pierer's Universal-Lexikon
Schnell [2] — Schnell, Karl, geb. um 1785 zu Burgdorf im schweizerischen Canton Bern, studirte die Rechte, trat am Schlusse der Mediationszeit, deren Grundsätzen er anhing, in politische Wirksamkeit, flüchtete sich, als sich 1815 gegen die neue… … Pierer's Universal-Lexikon
Schnell — Schnell, Hermann, geb. 13. Okt. 1860 zu Laasphe in Westfalen, gest. 5. April 1901 als Oberlehrer am Realgymnasium in Altona, verdient um das Turnwesen und besonders die Jugendspiele als Mitglied des Zentralausschusses für Volks und Jugendspiele,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
schnell — I 1. fix, ↑rapid, ↑rasant, 2. ↑allegro, ↑celer, ↑celere, ↑con fuoco, ↑presto, ↑veloce, ↑vite … Das große Fremdwörterbuch
Schnell — Porté en Alsace Lorraine, désigne celui qui est rapide, audacieux, actif (éventuellement de façon ironique ?). Dérivés : Schneller, Schnellmann. A noter aussi le toponyme devenu nom de famille Schnellbach (le cours d eau rapide) et son dérivé… … Noms de famille