-
41 jetzt könnte ich einen Schnaps vertragen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jetzt könnte ich einen Schnaps vertragen
-
42 Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps.
1. There is a time and place for everything.2. You shouldn't mix business with pleasure.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps.
-
43 den vielen Schnaps kann er nicht ab
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den vielen Schnaps kann er nicht ab
-
44 der Schnaps hat's in sich
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Schnaps hat's in sich
-
45 der Schnaps ist noch dein Untergang!
арт.разг. водка тебя погубитУниверсальный немецко-русский словарь > der Schnaps ist noch dein Untergang!
-
46 einen Schnaps hinabkippen
гл.общ. выпить рюмку водкиУниверсальный немецко-русский словарь > einen Schnaps hinabkippen
-
47 einen Schnaps kippen
Универсальный немецко-русский словарь > einen Schnaps kippen
-
48 einen Schnaps mit Beeren ansetzen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Schnaps mit Beeren ansetzen
-
49 hausgebrannter Schnaps
прил.общ. самогонУниверсальный немецко-русский словарь > hausgebrannter Schnaps
-
50 noch einen Schnaps auf meine Kappe!
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > noch einen Schnaps auf meine Kappe!
-
51 (kräftiger) Schluck Schnaps
farolazo -
52 die Klausur/der Schnaps hat es in sich
Dativ es todo un examen/un aguardienteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Klausur/der Schnaps hat es in sich
-
53 einen Schnaps hinuntergießen
гл.разг. опрокинуть рюмку водкиУниверсальный немецко-русский словарь > einen Schnaps hinuntergießen
-
54 seinen Kummer im Schnaps ersäufen
мест.разг. залить горе водкойУниверсальный немецко-русский словарь > seinen Kummer im Schnaps ersäufen
-
55 schwarzgebrannter Schnaps
m1. hooch Am. sl.2. moonshine -
56 der Schnaps
- {booze} sự say sưa, bữa rượu tuý luý, rượu - {hooch} rượu mạnh, rượu tăm - {peg} cái chốt, cái ngạc, cái móc, cái mắc, cái cọc, miếng gỗ chèn, núm vặn, dây đàn, cái kẹp phơi quần áo clothes peg), rượu cônhắc pha xô-đa, cớ, lý do, cơ hội, đề tài - {schnapps} rượu sơnap -
57 Schnäpschen
-
58 Schnapsfahne
Schnaps·fah·ne f( fam) smell of schnapps on one's/sb's breath;eine \Schnapsfahne haben to stink of schnapps -
59 Schnapsflasche
Schnaps·fla·sche fbottle of schnapps, schnapps bottle -
60 Schnapsglas
Schnaps·glas ntschnapps glass
См. также в других словарях:
Schnaps — Schnaps … Deutsch Wörterbuch
schnaps — [ ʃnaps ] n. m. • XVIIIe; mot all., de schnappen « happer, aspirer » ♦ Eau de vie de pomme de terre ou de grain, fabriquée en Allemagne. ♢ Par plais. Eau de vie. Il « supportait de façon gaillarde ce qu il appelait indistinctement le schnaps »… … Encyclopédie Universelle
Schnaps — Schnaps: Das ursprünglich nordd. Wort (niederd. Snap‹p›s) bezeichnet seit dem 18. Jh. den Branntwein, ursprünglich aber einen Mundvoll oder einen schnellen Schluck, wie er gerade beim Branntweintrinken üblich ist. Es ist eine Substantivbildung zu … Das Herkunftswörterbuch
Schnaps — Sm std. (18. Jh.) Stammwort. Eigentlich niederdeutsches Wort für Schluck (zu schnappen). schnappen. ✎ Müller Graupa, E. Glotta 19 (1931), 70. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schnaps — Le mot Schnaps (Schnàps en francique rhénan) désigne dans les régions germanophones les eaux de vie, et peut parfois faire référence aux alcools produits localement, en Allemagne, Autriche, Alsace, Lorraine, ou Suisse par exemple. En Suède et au… … Wikipédia en Français
Schnaps — Diverse Spirituosen, von links nach rechts: Tequila, Wodka, Rum, Cachaça, Gin … Deutsch Wikipedia
Schnaps — Fusel; Sprit (umgangssprachlich); Feuerwasser (umgangssprachlich) * * * Schnaps [ʃnaps], der; es, Schnäpse [ ʃnɛpsə] (ugs.): hochprozentiges alkoholisches Getränk, besonders Branntwein: selbst gebrannter, klarer, scharfer Schnaps; eine Flasche… … Universal-Lexikon
Schnaps — 1. Der Schnaps ist ein Spitzbube, man weiss nicht, wenn er sich ins Haus schleicht. 2. Es fallen mehr durch Schnäps als durch Pistolen. 3. Zu danziger Schnaps und thorner Pfefferkuchen muss man noch warschauer Schuhe und krakauer Mädchen sich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
schnaps — (chnaps ) s. m. Coup d eau de vie, petit verre. • Un vieux soldat de Frédéric II qui recevait une petite pension pour acheter son pain, son tabac, et de temps en temps du schnaps, ERCKMAN CHATRIAN Mme Thérèse, § 8. ÉTYMOLOGIE All. Schnaps … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Schnaps — der Schnaps, ä e (Grundstufe) ugs.: starker Branntwein Beispiel: Er hat heute ein Glas Schnaps getrunken … Extremes Deutsch
Schnaps — Alkohol, etwas Hochprozentiges, Klarer; (ugs.): Feuerwasser, Korn, Sprit; (fam.): Schnäpschen; (ugs. scherzh.): Lebenswasser, Lötwasser, Rachenputzer, Seelenwärmer; (ugs. abwertend): Fusel; (landsch., bes. berlin.): Schnabus; (landsch., bes.… … Das Wörterbuch der Synonyme