-
41 изменение длины рельсов вследствие температурных колебаний
nrailw. Atmen der SchienenУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение длины рельсов вследствие температурных колебаний
-
42 класть в лубок
-
43 комбинированные железнодорожно-автомобильные перевозки
adjrailw. Schiene-Straße-Verkehr, Schienen-Straßen-VerkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированные железнодорожно-автомобильные перевозки
-
44 кромка подошвы рельсов
nrailw. Unterkante der SchienenУниверсальный русско-немецкий словарь > кромка подошвы рельсов
-
45 накладывать шину
-
46 наклон рельсов внутрь колеи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > наклон рельсов внутрь колеи
-
47 перешивка рельсового пути
nУниверсальный русско-немецкий словарь > перешивка рельсового пути
-
48 погрузочно-разгрузочные механизмы для рельсов и шпал
Универсальный русско-немецкий словарь > погрузочно-разгрузочные механизмы для рельсов и шпал
-
49 подуклонка рельсов
n -
50 прокладывать рельсы
vgener. Schienen legen -
51 проносить над
vgener. (что-л.)(чем-л.) hinüberheben (z. B.: "Sie (Spezialisten) mußten die Kräne über quer liegende Schienen hinüberheben") -
52 разгонка стыковых зазоров
neng. Stoßlückenerweiterung, Verziehen der SchienenУниверсальный русско-немецкий словарь > разгонка стыковых зазоров
-
53 рельсобалочный прокатный стан
adjeng. Schienen- und Trägerwalzwerk, TrägerwalzwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > рельсобалочный прокатный стан
-
54 рельсовый
-
55 рельсошпальная рама
-
56 рельсошпальная решётка
adj1) eng. Schienen- und Schwellenrahmen2) railw. Gleisfeld, Gleisgestänge, Gleisgitter, Gleisglied, Gleisjoch, GleisrahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > рельсошпальная решётка
-
57 рельсы для операторского транспорта
ncinema.equip. Schienen für die KameraУниверсальный русско-немецкий словарь > рельсы для операторского транспорта
-
58 ремонт рельсов шлифовкой
Универсальный русско-немецкий словарь > ремонт рельсов шлифовкой
-
59 сверление болтовых дыр в рельсах
nrailw. Lochung der SchienenУниверсальный русско-немецкий словарь > сверление болтовых дыр в рельсах
-
60 сдвижка рельсов
n
См. также в других словарях:
Schienen — Schienen, im allgemeinen Holz oder Metallstäbe zum Zusammenhalten nebeneinander liegender Teile (z.B. Beschläge im Holzverband, auf Schützentafeln u.s.w.) oder zur Armierung von Konstruktionsteilen, um ihre Tragfähigkeit zu erhöhen, oder zur… … Lexikon der gesamten Technik
Schienen — Schienen, verb. reg. act. von dem Hauptworte Schiene, mit Schienen versehen. Die Wundärzte schienen ein gebrochenes Bein, die Schmiede die Räder u.s.f. Nieders. schennen. So auch das Schienen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schienen — Schienen, Stäbe und Streifen aus Metall oder Holz, dienen z. B. als Messer in der Holländerwalze (s. Papier, S. 390), zur Anfertigung von Goldreifen, zu Korb und Siebmacherarbeiten, Holzgeweben, namentlich zu Fahrbahnen (s. Eisenbahnbau [Oberbau] … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schienen — s. Oberbau … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
schienen — schienen:⇨ruhig(6,b) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schienen — Schienen(Pl):1.⇨Gleis(1)–2.ausdenS.springen:⇨entgleisen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schienen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Schienen — Eisenbahnlinie; Bahnstrecke; Eisenbahnstrecke; Schienenstrang (umgangssprachlich) * * * schie|nen 〈V. tr.; hat〉 in Schienen legen, mit Schiene(n) stützen ● ein gebrochenes Bein schienen * * * schie|nen <sw. V.; hat … Universal-Lexikon
Schienen-Straßen-Omnibus — Der Schienen Straßen Omnibus im Eisenbahnmuseum Bochum Dahlhausen Der Schienen Straßen Omnibus, auch kurz Schi Stra Bus genannt, war ein Zweiwegefahrzeug für den Personenverkehr auf Eisenbahnstrecken und Straßen. Die Deutsche Bundesbahn (DB)… … Deutsch Wikipedia
Schienen-Straßen-Bus — Der Schienen Straßen Omnibus, Ansicht von schräg hinten Der Schienen Straßen Omnibus, auch kurz Schi Stra Bus genannt, war ein Zweiwegefahrzeug für den Personenverkehr der Deutschen Bundesbahn (DB) auf Straße und Eisenbahngleisen. Auch andere… … Deutsch Wikipedia
Schienen-Control — Die Schienen Control ist der unabhängige Regulator für den Schienenverkehr in Österreich. Die von der Europäischen Union beschlossene Liberalisierung des Schienenverkehrsmarktes brachte eine Öffnung der Schienennetze mit sich. Ziel der… … Deutsch Wikipedia