-
1 Scheinwerfer
'ʃaɪnvɛrfərm1) ( eines Autos) phare m2) CINE projecteur mScheinwerferSch136e9342ei/136e9342nwerfer1 projecteur Maskulin -
2 Scheinwerfer
phare m -
3 Streiflicht
-
4 abblenden
'apblendənv1) (Licht/Auto) masquer, voiler, baisser, mettre les feux de croisement2) FOTO diaphragmer, fermer en fonduabblendenạb|blendencine couperBeispiel: die Scheinwerfer abblenden se mettre en code[s] -
5 absuchen
-
6 versenken
fɛr'zɛʤkənv1) ( Schiff) couler, envoyer par le fond2) ( Verdeck) escamoter3)sich in etw versenken (fig) — se plonger dans qc, s'absorber dans qc
versenkenversẹnken *1 couler Schiff -
7 Phare, de
1.De Fernlicht, dasFr feux de route2.De Scheinwerfer, derFr phare
См. также в других словарях:
Scheinwerfer — Scheinwerfer … Deutsch Wörterbuch
Scheinwerfer — Scheinwerfer, elektrische, bestehen in der Hauptsache aus einer elektrischen Bogenlampe in Verbindung mit einem Lichtsammler zur Konzentrierung der Lichtstrahlen. Die Bogenlampe wird mit Gleichstrom betrieben, und deren Kohlenstäbe sind so in… … Lexikon der gesamten Technik
Scheinwerfer — Scheinwerfer, starke elektrische Bogenlichter mit parabolischem Reflektor, auch mit Fresnelschen Linsen, wie sie auf Leuchttürmen angewendet werden. Man baut S. für festen Standort und transportabel auf Karren, wobei chnen der Strom durch Kabel… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scheinwerfer — Scheinwerfer, sehr starke Lichtquellen (meistens Bogenlampen von großer Stromstärke), die mit Parabolspiegeln versehen und leicht drehbar sind, um das konzentrierte Strahlenbündel zur Beleuchtung entfernt liegender Gegenstände benutzen zu können … Kleines Konversations-Lexikon
Scheinwerfer — Flutlicht Der Scheinwerfer ist eine Leuchte, in der das durch ein Leuchtmittel (z. B. Glühlampe, Gasentladungslampe, Bogenlampe, Leuchtdiode) erzeugte Licht durch scharfe Bündelung der Lichtstrahlen (Reflexion oder Brechung) in eine Richtung … Deutsch Wikipedia
Scheinwerfer — Scheinwerferlicht; Flutlicht * * * Schein|wer|fer [ ʃai̮nvɛrfɐ], der; s, : Lampe, deren Licht in eine Richtung gelenkt wird und die deshalb sehr weit leuchtet, einen hellen, weit reichenden Lichtstrahl aussendet: auf der Bühne, im Licht der… … Universal-Lexikon
Scheinwerfer — der Scheinwerfer, (Mittelstufe) künstliche Lampe, deren Lichtstrahlen in große Entfernung dringen können Beispiel: Der Turm wurde mit Scheinwerfern beleuchtet. Kollokation: den Scheinwerfer auf etw. richten … Extremes Deutsch
Scheinwerfer — Schein·wer·fer der; s, ; eine sehr helle Lampe, die einen bestimmten Teil der Umgebung beleuchtet: Die Bühne wird von Scheinwerfern angestrahlt; Der rechte Scheinwerfer an deinem Auto ist kaputt || Abbildung unter ↑Auto || K: Autoscheinwerfer,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Scheinwerfer — scheinen: Das gemeingerm. Verb mhd. schīnen, ahd. scīnan, got. skeinan, engl. to shine, schwed. skina gehört zu der idg. Wurzel *sk̑āi »‹stumpf› glänzen, schimmern«, (substantivisch:) »Glanz, Abglanz; Schatten«. Zu ihr gehören die Sippen von ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Scheinwerfer — prožektorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. floodlight; gun; searchlight vok. Kanone, f; Scheinwerfer, m; Strahler, m rus. прожектор, m; пушка, f pranc. canon, m; projecteur, m … Fizikos terminų žodynas
Scheinwerfer — Scheinwerferm 1.rundeDeckeldose;kleinerKochtopf.WegenderFormähnlichkeit.Marinespr1914ff. 2.Zahlmeister,Rechnungsführer.Wortspielmit»Lichtschein«und»Geldschein«.Sold1914bisheute. 3.wohlhabenderMann;Geldgeber.ErwirftmitGeldscheinenumsich.1939ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache