Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

(scandal)

  • 1 scandal

    n. 1. шившигт/ дуулиант явдал. 2. хов жив, хэл ам. 3. хэрүүл шуугиан. scandalize, -ise v. ичээх, нүүр хийх газаргүй болгох. scandalous adj. 1. гутамшигтай, шившигтэй. 2. гүжирдсэн, доромжилсон.

    English-Mongolian dictionary > scandal

  • 2 cater

    v. 1. \cater (for sth/ sb) (үдэшлэг, баярын арга хэмжээнд) үйлчлэх, хоол хүнсээр хангах. 2. \cater for sb/ sth хүссэн/ хэрэгтэй юмаар нь хангах. 3. \cater to sth зарим нэг хэрэгцээг хангах. newspapers catering to people's love of scandal. хов жив хөөцөлдөгч хүмүүсийн унших дуртай сонингууд.

    English-Mongolian dictionary > cater

  • 3 headline

    n. 1. гарчиг, эхний нүүр. The scandal was in the \headlines for several days. Хэл ам таталсан уг үйл явдлын тухай хэдэн хоногийн турш сонины эхний нүүрт бичсэн юмдаг. 2. гол үйл явдлууд. hit/ make/ reach the headlines гол үйл явдал болох. v. гарчиг тавих.

    English-Mongolian dictionary > headline

  • 4 tarnish

    v. 1. (төмөр, ган) өнгөө алдах; өнгий нь алдуулах. mirrors that have \tarnished with age удаж өнгөө алдсан толь. These silver spoons \tarnish easily unless they are polished. Өнгөлөхгүй бол эдгээр мөнгөн халбага амархан өнгөө алддаг юм. 2. гутаах, нэр хүндийг унагах. The scandal has \tarnished the reputation of several politicians. Гарсан/ Дэгдээсэн шуугиан хэд хэдэн улс төрчдийн нэр хүндийг унагаав. n. төмөрлөг эд өнгөө алдах, өнгө нь зурагдах/ толбо суух/ буурах; исэлдэх, исэлдүүлэх явц.

    English-Mongolian dictionary > tarnish

  • 5 untainted

    adj. өртөөгүй, автаагүй. a politician \untainted by scandal хэл ам таталсан хэрэг явдалд өртөөгүй улс төрч.

    English-Mongolian dictionary > untainted

См. также в других словарях:

  • Scandal — • A word or action evil in itself, which occasions another s spiritual ruin Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Scandal     Scandal     † …   Catholic encyclopedia

  • scandal — UK US /ˈskændəl/ noun ► [C or U] an action or event that shocks people and makes them feel disapproval: cause/create (a) scandal »The politician s behaviour caused a scandal. a scandal breaks/erupts »When the subprime loan scandal broke, the… …   Financial and business terms

  • scandal — SCANDÁL, scandaluri, s.n. 1. Zarvă, vâlvă produsă de o faptă reprobabilă, ruşinoasă; indignare, revoltă provocată de o asemenea faptă. ♦ Zgomot mare, gălăgie, tărăboi. ♢ expr. (fam.) A face cuiva scandal = a mustra aspru, a certa pe cineva cu… …   Dicționar Român

  • SCANDAL — (groupe japonais) Pour les articles homonymes, voir Scandal. Scandal Pays d’origine Japon …   Wikipédia en Français

  • Scandal — Scan dal, n. [F. scandale, fr. L. scandalum, Gr. ?, a snare laid for an enemy, a stumbling block, offense, scandal: cf. OE. scandle, OF. escandle. See {Slander}.] 1. Offense caused or experienced; reproach or reprobation called forth by what is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scandal — «Scandal» Canción de Queen Álbum The Miracle Publicación 1989 Grabación …   Wikipedia Español

  • Scandal — (engl. für Skandal) bezeichnet: den britischen Spielfilm Scandal des Regisseurs Michael Caton Jones von 1989 über die Ereignisse der Profumo Affäre die 1989 erschienene Single von Queen, siehe den Albumartikel The Miracle die Rockband Scandal (US …   Deutsch Wikipedia

  • Scandal — Scan dal, v. t. 1. To treat opprobriously; to defame; to asperse; to traduce; to slander. [R.] [1913 Webster] I do fawn on men and hug them hard And after scandal them. Shak. [1913 Webster] 2. To scandalize; to offend. [Obs.] Bp. Story. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scandal — I noun aspersion, attaint, bad name, bad reputation, bad repute, baseness, brand, censure, damaging report, dedecoration, defamation, degradation, disapprobation, disapproval, discredit, disesteem, disgrace, dishonor, disrepute, humiliation,… …   Law dictionary

  • scandal — (n.) 1580s, discredit caused by irreligious conduct, from M.Fr. scandale, from L.L. scandalum cause for offense, stumbling block, temptation, from Gk. skandalon a trap or snare laid for an enemy, in New Testament, metaphorically as a stumbling… …   Etymology dictionary

  • Scandal — Scandal, so v.w. Skandal …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»