Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

(sat)

  • 1 sat

    pret & pp od sit
    * * *

    sjedio
    sjela
    zasićenost

    English-Croatian dictionary > sat

  • 2 watch, clock

    English-Croatian dictionary > watch, clock

  • 3 busy hour

    * * *

    najprometniji sat
    sat najvećeg prometa

    English-Croatian dictionary > busy hour

  • 4 rush hour

    * * *

    sat najživljeg prometa
    sat najživljeg prometa u gradu

    English-Croatian dictionary > rush hour

  • 5 system time clock

    * * *

    sat sustava

    English-Croatian dictionary > system time clock

  • 6 time-marking clock

    sat za označavanje vremena na seizmo-bilješkama;

    English-Croatian dictionary > time-marking clock

  • 7 horary

    adj koji se odnosi na sat, (jedno)satni; koji se zbiva svaki sat, koji traje (samo) jedan sat; kratkotrajan, prolazan
    * * *

    jednosatni
    koji se odnosi na sat
    koji se zbiva svaki sat
    koji traje jedan sat
    koji traje samo jedan sat
    kratkotrajan
    prolazan
    satni

    English-Croatian dictionary > horary

  • 8 hour

    s sat, ura; puni sat; vrijeme, čas; doba / at the eleventh # = u dvanaesti sat, u posljednji čas; (office) #s = radno vrijeme; [eccl] #s = molitve koje se mole u određeno vrijeme; after #s = nakon završetka radnog vremena; out of #s = izvan redovitog radnog vremena; in the small #s = u sitne sate; the question of the # = (najvažnije) pitanje ovog časa; in a good (evil) # = u dobar (zao) čas; to keep good (late) #s = rano (kasno) ustajati i lijegati; the hero of the # = junak dana; to ask the # = pitati koliko je sati; by the # = na sat, po satu; the # and the man = pravi čovjek u pravom času; at an early # = rano; at all #s (of the day and night) = u svako doba (dana i noći), neprestano; # hand = kazaljka na satu koja pokazuje sate
    * * *

    sat
    ura

    English-Croatian dictionary > hour

  • 9 clock

    s vezen ili utkan uzorak ili šara na čarapi (uz gležanj) s (zidni, crkveni) sat, ura;[sport][sl] štoperica /six o'# = šest sati; put the # back = pomaknuti sat natrag;[fig] zaustavljati sat, poduzeti reakcionarne mjere; work against the # = biti u trci s vremenom; round the # = dan i noć, non stop; round # the # = danonoćni, non stop
    * * *

    generator takta
    izvor ravnomjer
    mjeriti Å¡topericom
    sat
    Å¡toperica
    takt
    udariti
    ukras sa strane čarape
    ura

    English-Croatian dictionary > clock

  • 10 class

    s 1. razred; red, vrsta; skupina; godište (novaka;[US] đaka koledža); (nastavni) sat 2. stalež, sloj, klasa; društveni položaj 3. kakvoća, vrijednost / # of blood = krvna grupa; # struggle = klasna borba; the #es = bogati staleži; to take a # = diplomirati (s odlikom); [sl] no # = bezvrijedan; in the same # with = jednako vrijedan kao; in a # by itself = jedinstven (po zaslugama); a # tennis player = odličan tenisač
    * * *

    grupa
    kakvoća
    klasa
    klasificirati
    nastava
    razred
    razvrstati
    red
    sat
    sloj
    stalež
    Å¡kolski sat
    učenički kolektiv
    vrsta

    English-Croatian dictionary > class

  • 11 lesson

    s 1. poduka, lekcija, zadaća 2. sat, predavanje, obuka 3. pouka, lekcija 4. [eccl] čitani odlomak iz Biblije / [eccl] first # = (čitani) odlomak iz Staroga zavjeta; [eccl] second # = (čitani) odlomak iz Novoga zavjeta; [eccl] proper # = odlomak iz Biblije prikladan za određeni dan; #s [pl] = nastava, predavanje; to give (take) #s in = davati (primati) poduku (satove) iz (čega); to read a p a # = očitati bukvicu (lekciju) komu, ukoriti koga; let this be a # to you = neka ti to služi kao pouka
    * * *

    lekcija
    nastavni sat
    obuka
    poduka
    pouka
    predavanje
    sat
    vježba
    zadatak

    English-Croatian dictionary > lesson

  • 12 watch

    [inform] nadzor
    * * *

    bdijenje
    bdjeti
    biti budan
    budnost
    čuvati
    dežurati
    dežurstvo
    džepni sat
    gledati
    motrenje
    motriti
    nadzor
    paziti
    pratiti
    pripaziti
    promatrati
    ručni sat
    sat
    straža
    stražar
    stražariti
    vrebati

    English-Croatian dictionary > watch

  • 13 accutron

    * * *

    akutron
    tranzistors.sa
    tranzistorski sabirač
    tranzistorski sat

    English-Croatian dictionary > accutron

  • 14 alarm clock

    * * *

    budilica
    budilica (sat)
    budilnik

    English-Croatian dictionary > alarm clock

  • 15 curfew

    s 1.[hist] (# bell) večernje zvono (znak svršetka dnevnog života) 2. redarstveni sat
    * * *

    policijski čas
    policijski sat

    English-Croatian dictionary > curfew

  • 16 digital clock

    * * *

    digitalni sat

    English-Croatian dictionary > digital clock

  • 17 error free seconds

    * * *

    broj sekunda bez pogreške
    broj sekundi bez pogreški
    broj sekundi bez pogreški (na sat)

    English-Croatian dictionary > error free seconds

  • 18 hourglass

    s pješčani sat, pješčana ura
    * * *

    pješčani sat

    English-Croatian dictionary > hourglass

  • 19 loading rate

    * * *

    ukrcajna rata na sat

    English-Croatian dictionary > loading rate

  • 20 pocket watch

    * * *

    džepni sat

    English-Croatian dictionary > pocket watch

См. также в других словарях:

  • Sat-Yr-9 — Sat Yr 9. Art by Alan Davis Publication information Publisher Marvel Comics/Marvel UK …   Wikipedia

  • sat — SAT, sate, s.n. 1. Aşezare rurală a cărei populaţie se ocupă în cea mai mare parte cu agricultura. ♢ expr. Satul lui Cremene sau sat fără câini = loc fără stăpân, fără control, în care oricine poate face ce doreşte. 2. Locuitorii dintr un sat… …   Dicționar Român

  • Sat — ist ein Begriff im Hinduismus, siehe Sat Chit Ananda Die Abkürzung SAT steht für: Satellit, davon abgeleitet auch für: Satellitenfernsehen; Satellitenreceiver; SAT Anlage; SAT Kopfstelle. Körperschaften (Institutionen, Organisationen): SAT… …   Deutsch Wikipedia

  • saţ — s.n. (pop.) Senzaţia celui sătul; saturare, îndestulare. ♢ loc. adj. şi adv. Fără saţ = lacom, nesăţios; fig. nepotolit, neistovit. ♢ expr. A ţine (sau a i ţine, a i fi cuiva) (de) saţ = a potoli cuiva foamea pentru mai mult timp. A şi ţine saţul …   Dicționar Român

  • SAT — ist ein Begriff im Hinduismus, siehe Sat Chit Ananda Die Abkürzung SAT steht für: Satellit, davon abgeleitet auch für: Satellitenempfänger; Satellitenfernsehen; Körperschaften (Institutionen, Organisationen): Sat.1, einen privaten deutschen… …   Deutsch Wikipedia

  • SAT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Sat — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Sat (FF) — Sat l Artificier Sat l Artificier Sat, en studio pour le 2ème album solo. (Aubagne). Nom Karim Haddouche Naissance …   Wikipédia en Français

  • SAT.1 — Création 1er Janvier 1984 Slogan «  Sat.1 zeigt s allen  » Langue Allemand Pays d origine  Allemagne Statut Généra …   Wikipédia en Français

  • Sat.1 — Saltar a navegación, búsqueda Sat.1 Nombre público Sat.1 Tipo Televisión privada Programación Generalista Propietario ProSiebenSat.1 Media País …   Wikipedia Español

  • SAT-7 — is a Christian TV network broadcasting to the Middle East and North Africa via satellite to the Arab world.It was founded in 1995 with support from a majority of the Middle Eastern churches.Vision: To see a growing Church in the Middle East and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»