Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

(sarto)

  • 1 sarto

    sarto
    sarto , -a ['sarto]
      sostantivo maschile, femminile
    Schneider(in) maschile, femminile

    Dizionario italiano-tedesco > sarto

  • 2 forma

    forma
    forma ['forma]
      sostantivo Feminin
     1 (aspetto) Form Feminin; prendere forma Gestalt annehmen; a forma di... ...-förmig
     2 (del corpo) Gestalt Feminin; badare alla forma die Form wahren; essere in forma in Form sein; essere giù di forma nicht in Form sein
     3 (per calzature) Leisten Maskulin; (per dolci) Form Feminin; (del sarto) Schneiderpuppe Feminin
     4 (figurato: struttura) Form Feminin; politica Regierungsform Feminin; (stile, modo) Form Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > forma

  • 3 sartoria

    sartoria
    sartoria [sarto'ri:a] <- ie>
      sostantivo Feminin
    Schneiderei Feminin; (tecnica) Couture Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > sartoria

См. также в других словарях:

  • Sarto — ist der Name folgender Personen: Andrea del Sarto (1487–1531), Maler der italienischen Renaissance Antônio Sarto SDB (1926–2008), Bischof von Barra do Garças Clelia Sarto (* 1973), deutsche Schauspielerin italienischer Abstammung Giuseppe Sarto… …   Deutsch Wikipedia

  • Sarto — (Andrea del). V. Andrea del Sarto …   Encyclopédie Universelle

  • Sarto — Sarto, Andrea del S. (eigentlich Vannucchi, aber als Sohn eines Schneiders Andrea del S. genannt), geb. 1478 (1488) in Florenz, Meister der Florentinischen Malerschule, Schüler von Piero di Cosimo. Er lebte von 1518 an kurze Zeit in Paris am Hofe …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sarto — Sarto, Andrea del (eigentlich Andrea d Angelo), ital. Maler, geb. 17. Juli 1486 in Florenz als Sohn des Schneiders Angelo di Francesco, weshalb er den Beinamen S. erhielt, gest. daselbst 22. Jan. 1531, kam zu einem Goldarbeiter in die Lehre,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sarto — Sarto, Andrea del, früher irrtümlich Bannucchi genannt, ital. Maler, geb. 1486 zu Florenz, gest. das. 22. Jan. 1531; schlichte, anmutige Fresken (größtes: Christi Abendmahl in San Salvi bei Florenz) und Madonnenbilder: Madonna di San Francesco… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Sarto — Sarto, Andrea del, eigentlich Vannucchi, Maler der florent. Schule, geb. 1488 zu Florenz; gest. 1530. Ausgezeichnet sind besonders seine Freskomalereien, darunter die Darstellungen aus dem Leben des hl. Filippo Benizzi (in Florenz), aus dem Leben …   Herders Conversations-Lexikon

  • Sarto — Sarto, Andrea del …   Enciclopedia Universal

  • sarto — s.m. [lat. tardo sartor ōris, der. di sartus, part. pass. di sarcire rappezzare, accomodare ]. 1. (mest.) [uomo che taglia e confeziona vestiti: lavorare come s. ] ▶◀ (ant., region.) sartore. ⇓ camiciaio, farsettaio. 2. (prof.) [uomo che progetta …   Enciclopedia Italiana

  • Sarto — [sär′tō̂] Andrea del [än dre′ä del] (born Andrea d Agnolo di Francesco) 1486 1531; Florentine painter …   English World dictionary

  • Sarto — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Andrea del Sarto (Gualfonda près de Florence, 1486 Florence, 1531), est un peintre italien maniériste de la Haute Renaissance. Andrea del Sarto est un… …   Wikipédia en Français

  • Sarto — /sahr toh/; It. /sahrdd taw/, n. Andrea del /ahn dray euh del/; It. /ahn drdde ah del/. See Andrea del Sarto. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»