-
21 sang-froid
1. memrego2. sentimeco3. trankvilanimo -
22 de sang-froid
de sang-froid -
23 de sang-froid
de sang-froidchladnokrevně -
24 En pareil cas, il faut garder son sang-froid.
En pareil cas, il faut garder son sang-froid.V takovém případě třeba zachovat chladnou krev.Dictionnaire français-tchèque > En pareil cas, il faut garder son sang-froid.
-
25 Êtes-vous de sang-froid.
Êtes-vous de sang-froid.Jste při smyslech? -
26 garder son sang-froid
garder son sang-froidzachovat klidbýt chladnokrevný -
27 Il faut avoir du sang-froid.
Il faut avoir du sang-froid.Třeba mít chladnou krev.Dictionnaire français-tchèque > Il faut avoir du sang-froid.
-
28 agir avec beaucoup de sang-froid
гл.Французско-русский универсальный словарь > agir avec beaucoup de sang-froid
-
29 de sang-froid
прил.общ. спокойно, хладнокровно -
30 garder son sang-froid
гл.Французско-русский универсальный словарь > garder son sang-froid
-
31 perdre son sang-froid
гл.Французско-русский универсальный словарь > perdre son sang-froid
-
32 retrouver son sang-froid
общ. взять себя в рукиФранцузско-русский универсальный словарь > retrouver son sang-froid
-
33 animal à sang froid
cold-blooded animal; exotherm; poikilotherm; poikilothermic animalDictionnaire français-anglais de géographie > animal à sang froid
-
34 animal à sang froid
пойкилотермное животное; холоднокровное животноеDictionnaire français-russe de géographie > animal à sang froid
-
35 animal à sang froid
Dictionnaire français-allemand de géographie > animal à sang froid
-
36 perdre son sang-froid
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > perdre son sang-froid
-
37 à sang froid
-
38 de sang-froid
-
39 garder son sang-froid
keep one’s cool -
40 perdre son sang-froid
lose one’s cool
См. также в других словарях:
sang-froid — [ sɑ̃frwa ] n. m. inv. • 1672; loc. adv. 1569; de froid sang 1395; de sang et froid ♦ Maîtrise de soi qui permet de ne pas céder à l émotion et de garder sa présence d esprit. ⇒ 1. calme, fermeté, froideur, impassibilité; self control. Faire qqch … Encyclopédie Universelle
Sang-froid — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Sang Froid — (Sinik) Pour les articles homonymes, voir Sang froid. Sang froid, est le deuxième album de Sinik sorti le 3 avril 2006. L album est certifié platine. Liste des titres Dans le vif Autodestruction Sarkozik ( Censurée sur Youtube… … Wikipédia en Français
Sang-froid — [sã frwa], das; [frz. sang froid, zu: sang = Blut u. froid = Kälte] (bildungsspr. veraltet): Kaltblütigkeit … Universal-Lexikon
sang-froid — presence of mind, composure, 1712, from Fr. sang froid, lit. cool blood, from sang blood (from L. sanguis; see SANGUINARY (Cf. sanguinary)) + froid cold (from L. frigidus; see FRIGID (Cf. frigid)) … Etymology dictionary
sang|froid — sang froid or sang|froid «sahn FRWA», noun. coolness of mind; calmness; composure: »The Canadian bush pilots, on the other hand, tended to call it “pretty much routine, so long as you look where you are going” a view which may be an overemphasis… … Useful english dictionary
Sang-froid — n. [F., cold blood.] Freedom from agitation or excitement of mind; coolness in trying circumstances; indifference; calmness. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sang-froid — [sã fro̯a] das; <aus gleichbed. fr. sang froid> (veraltet) Kaltblütigkeit … Das große Fremdwörterbuch
sang-froid — index dispassionate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sang-froid — [ˌsɔŋ ˈfrwa: US ˌsa:ŋ ] n [U] literary [Date: 1700 1800; : French; Origin: cold blood ] courage and the ability to keep calm in dangerous or difficult situations … Dictionary of contemporary English
sang-froid — [ ,saŋ frwa ] noun uncount FORMAL the ability to behave in a relaxed and confident manner when you are in a dangerous situation … Usage of the words and phrases in modern English