-
21 сборная шина
adj1) electr. Sammelschiene (распределительного устройства), Stromschiene2) electr.eng. Verschienung -
22 сборная шина прямоугольного сечения
nelectr. Vierkant-SammelschieneУниверсальный русско-немецкий словарь > сборная шина прямоугольного сечения
-
23 сборные шины
-
24 собирательные шины
adjelectr. Sammelschiene, Sammelschienen -
25 собирающая шина
adjradio. Sammelschiene -
26 шина
n1) med. Schindel, Schiene, Beinschiene (наложенная на ногу)2) eng. Bandage (колеса), Bandagist (колеса), Busleitung, Sammelleitung, Schiene (напр., сборная шина распределительного устройства), Verbindungsleitung, Schwert (дисковой или сабельной пилы)3) brit.engl. Universal Serial Bus4) auto. Mehrlagenreifen, Reifen (Rfn.), Radreifen (колеса), Bus (компьютера), Schiene (токоведущая)5) artil. Bereifung6) forestr. Biegeblech7) polygr. Laufschiene, Pfad8) electr. Stromschiene10) microel. Verbindungsstrang11) wood. (пильная) Schiene12) auto.ctrl. Sammelschiene13) electr.eng. Leiste, Buslinie -
27 шина питания
n1) Av. Sammelschiene2) electr. Ucc-Leitung3) atom. Einspeiseschiene4) microel. Power-Bus, Speisespannungsleitung, U-Zuleitung, U[sub dd]-Leitung (КМОПи ТТЛ-схем), Ucc-Zuleitung, Versorgungsleitung -
28 bus
1. noun 2. intransitive verb,(Amer.) - ss- mit dem Bus fahren3. transitive verb,- ss- (Amer.) mit dem Bus befördern* * *1. noun(a large road vehicle for carrying passengers: He came by bus.) der Bus2. verb(to carry by bus.) mit dem Bus fahren- academic.ru/9833/bus_stop">bus stop* * *bus1[bʌs]I. n[Omni]bus mschool \bus Schulbus mto catch/miss the \bus den Bus bekommen/verpassento go by \bus mit dem Bus fahrento take the \bus den Bus nehmenII. vt▪ to \bus sb (bring by bus) jdn mit dem Bus befördern; AM (for integration) farbige Schulkinder mit dem Bus zu vorwiegend von nichtfarbigen Kindern besuchten Schulen transportierenIII. vi1. AUTO mit dem Bus fahrenbus2n COMPUTdaisy chain \bus verkettete Busstrukturdata \bus Datenübertragungsweg mdual \bus system doppeltes Übertragungswegsystem* * *I [bʌs]1) Bus mSee:→ miss2. vi (inf)mit dem Bus fahren3. vt (esp US)mit dem Bus befördern or fahren IIn (COMPUT)(Daten)bus m* * *bus [bʌs]A pl -es, -ses s1. Omnibus m, (Auto)Bus m:2. umg Kiste f (Auto, Flugzeug)3. COMPUT Bus m (Sammelleitung zur Datenübertragung zwischen mehreren Funktionseinheiten)B v/i prät und pperf bused, bussed1. mit dem Bus fahren2. US als Hilfskellner arbeitenC v/t1. mit Bussen befördern oder fahren2. US Schulkinder mit Bussen in andere Bezirke befördern, um in den Klassen ein rassisches Gleichgewicht zu erzielen* * *1. noun 2. intransitive verb,(Amer.) - ss- mit dem Bus fahren3. transitive verb,- ss- (Amer.) mit dem Bus befördern* * *(electronics) n.Sammelleitung f. n.(§ pl.: buses) USor busses UK•) = Autobus -se m.Bus -se m. -
29 collecting bar
-
30 current collector
-
31 bus
stand < comvhcl> (in general) ■ Kraftomnibus m (KOM) norm ; Omnibus m ; Bus m ; Autobus m rar ; Motoromnibus m obsGB < comvhcl> (for urban and suburban service) ■ Stadtbus m ; Stadtomnibus m ; Stadtlinienbus m ; Linienbus m ; Citybus m< edp> ■ Sammelleitung f<el> (rail-type) ■ Sammelschiene f<el> ■ Schiene f -
32 collecting bar
-
33 feeder bar
<el> (rail-type) ■ Sammelschiene f -
34 bus
-
35 outgoing feeder
outgoing feeder ELEK Abgang m (eines Stromkreises); Abgangsfeld n (z. B. einer Station); Abzweig m (von Sammelschiene) -
36 общая шина
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > общая шина
-
37 шина
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > шина
-
38 канал
Fluter, Kanal, ( индукционной печи) Rinne, Sammelschiene, ( аспиратора) Saugrüssel с.-х., Weg -
39 магистраль
Bus англ., Hauptleitung, Leitung, Rohrleitung, Sammelschiene, Stamm, Stammleitung, Verbindungsstrang -
40 шина
Bus англ., Radreifen, Sammelschiene рег., Schiene эл., Verbindungsstrang
См. также в других словарях:
Sammelschiene — Die Sammelschiene ist ein Begriff aus der Elektrotechnik, Energieversorgung bzw. Hochspannungstechnik. Unter einer Sammelschiene versteht man eine Anordnung von Leitern, die als zentraler Verteiler von elektrischer Energie dienen, da an die… … Deutsch Wikipedia
Sammelschiene — Stromschiene; Stromanschluss * * * Sạm|mel|schie|ne 〈f. 19〉 schienenförmige elektr. Leitung aus Kupfer od. Aluminium, dient zum Übertragen sehr starker Ströme in Kraftwerken od. Anlagen der Elektrochemie * * * Sammelschiene, Leiterstück in… … Universal-Lexikon
Sammelschiene — Sạm|mel|schie|ne (Elektrotechnik) … Die deutsche Rechtschreibung
Stromanschluss — Sammelschiene … Universal-Lexikon
Stromschiene — Sammelschiene * * * Strom|schie|ne 〈f. 19〉 neben den Gleisen verlaufende, stromführende Schiene von Schnellbahnen * * * Stromschiene, Elektrotechnik: 1) isoliert neben oder zwischen den Fahrschienen angeordnete Schiene zur Zuführung des… … Universal-Lexikon
Umspannanlage — Ein Umspannwerk ist Teil des elektrischen Versorgungsnetzes eines Energieversorgungsunternehmens und dient der Verbindung zweier unterschiedlicher Spannungsebenen. 380 kV Umspannwerk bei Quickborn Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Schutzrelais — Netzschutz ist ein Begriff aus der Elektrotechnik, der die technischen Vorkehrungen beschreibt, mit denen das elektrische Energieübertragungsnetz vor den Auswirkungen von Fehlern (Kurzschluss, Erdschluss) in einzelnen Netzteilen geschützt werden … Deutsch Wikipedia
Netzschutz — Schutzrelais Netzschutz ist ein Begriff aus der Elektrotechnik, der die technischen Vorkehrungen beschreibt, mit denen das elektrische Energieübertragungsnetz vor den Auswirkungen von Fehlern (Kurzschluss, Erdschluss) in einzelnen Netzteilen… … Deutsch Wikipedia
Betriebsmittelkennzeichen — Unter einem elektrischen Betriebsmittel versteht man ein Bauteil, eine Baugruppe oder ein Gerät einer elektrischen Anlage. In industriellen Anlagen werden elektrische Betriebsmittel üblicherweise mit sogenannten Betriebsmittelkennzeichen (BMK)… … Deutsch Wikipedia
Distanzrelais — Das Distanzschutzrelais ist ein Schutz für elektrotechnische Betriebsmittel, wie zum Beispiel Generatoren und Transformatoren, sowie für Kabel oder Freileitungen in Netzen, in denen kleine Ausschaltzeiten gefordert sind. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Elektrisches Betriebsmittel — Unter einem elektrischen Betriebsmittel versteht man ein Bauteil, eine Baugruppe oder ein Gerät einer elektrischen Anlage. In industriellen Anlagen werden elektrische Betriebsmittel üblicherweise mit sogenannten Betriebsmittelkennzeichen (BMK)… … Deutsch Wikipedia