-
1 saludable
adj1) целебный, целительный, полезный для здоровья2) спасительный, благотворный; полезный (о совете и т.п.) -
2 saludable
прил.общ. благотворность, благотворный, здоровый, полезный для здоровья, цветущий, целебный (о воздухе, климате) -
3 saludable
adj1) поле́зный для здоро́вья; целе́бный; цели́тельный2) здоро́вый на вид3) поле́зный; целесообра́зный; благотво́рный -
4 saludable
adj1) целебный, целительный, полезный для здоровья2) спасительный, благотворный; полезный (о совете и т.п.) -
5 aspecto saludable
сущ.общ. цветущий вид -
6 estilo de vida saludable
сущ.общ. здоровый образ жизниИспанско-русский универсальный словарь > estilo de vida saludable
-
7 vida saludable
сущ.здрав. здоровый образ жизни -
8 цветущий
1) прич. от цвести2) прил. (полный сил, здоровья) floreciente, saludableцвету́щая де́вушка — muchacha lozana3) прил. ( процветающий) floreciente, próspero -
9 cielo
m1) небо, небосводcielo borreguero( aborregado) — небо, покрытое барашками2) атмосфера, воздушная оболочка3) климат; погода4) ( тж pl) рел. небо, небеса6) ангелочек ( обращение к ребёнку)7) Арг., Ур. см. cielito- bajado del cielo - caído del cielo - venido del cielo - descargar el cielo - desgajar el cielo - nublársele el cielo - venirse el cielo abajo••cielo llano (raso) — гладкий потолокcerrarse ( entoldarse) el cielo — застилаться тучами, хмуриться ( о небе)coger (tomar) el cielo con las manos разг. ≈≈ метать громы и молнииdesencapotarse ( despejarse) el cielo — проясниться ( о погоде)escupir uno al cielo — вредить себе; плевать против ветраestar hecho un cielo — быть нарядно украшенным, сиять огнями ( о помещении)herir los cielos — вопить, кричать истошным голосомjuntársele a uno el cielo con la tierra — попасть в переплётmover cielo y tierra; remover el cielo y la tierra — пустить в ход все средства; перевернуть всё вверх дном, нажать на все педалиmudar (de) cielo — переменить климат, поехать на воды ( на лечение)poner en el cielo (en los cielos) — возносить (превозносить) до небесver el cielo abierto (los cielos abiertos) разг. — воспрянуть духом, вздохнуть с облегчениемver el cielo por embudo — не видеть дальше своего носа¡vaya usted al cielo! — бросьте чепуху городить! -
10 salubre
adjсм. saludable -
11 salutífero
adjсм. saludable -
12 благотворность
-
13 благотворный
-
14 здоровый
прил.здоро́вый органи́зм — organismo sanoздоро́вый румя́нец — color de sanoбыть здоро́вым — estar bien( sano), gastar salud; tener (gozar) de buena saludиме́ть здоро́вый вид — tener buen aspecto( buena cara)2) ( полезный для здоровья) sano, saludable, salubreздоро́вая пи́ща — alimentación sanaздоро́вый кли́мат — clima salubre3) перен. (полезный, правильный) sanoздоро́вая кри́тика — crítica sanaздоро́вая атмосфе́ра — atmósfera sana4) прост. (большой, сильный) enorme, fuerteздоро́вый па́рень — un muchacho fuerteздоро́вый моро́з — helada fuerte (grande)здоро́вая трепка — fuerte reprimenda••бу́дьте здоро́вы! — ¡qué Ud(s). lo pase(n) bien! ( при прощании); ¡salud! ( при чихании) -
15 целебный
прил.целе́бное сре́дство — medio curativoцеле́бные тра́вы — plantas medicinales -
16 echar una cana al aire
сущ.фраз. разг. оторваться, очень повеселиться, пофлиртовать на стороне (Echar una cana al aire no es un pecado hoy en dìa: incluso puede considerarse como algo saludable para los matrimonios que llevan juntos muchos años)Испанско-русский универсальный словарь > echar una cana al aire
-
17 CERO
сущ.( estar.....al as) Estar sin nada, no entender nada.(estar......kilometro) goza de buena salud, tener aspecto saludable. -
18 cielo
m1) небо, небосводcielo borreguero (aborregado) — небо, покрытое барашками
2) атмосфера, воздушная оболочка3) климат; погода4) (тж pl) рел. небо, небеса5) верхняя часть, свод, потолок6) ангелочек ( обращение к ребёнку)- caído del cielo
- venido del cielo
- descargar el cielo
- desgajar el cielo
- nublársele el cielo
- venirse el cielo abajo••cielo de la boca анат. — нёбо
a cielo abierto (descubierto) loc. adv. — под открытым небом
cerrarse (entoldarse) el cielo — застилаться тучами, хмуриться ( о небе)
coger (tomar) el cielo con las manos разг. ≈≈ метать громы и молнии
escupir uno al cielo — вредить себе; плевать против ветра
estar hecho un cielo — быть нарядно украшенным, сиять огнями ( о помещении)
herir los cielos — вопить, кричать истошным голосом
mover cielo y tierra; remover el cielo y la tierra — пустить в ход все средства; перевернуть всё вверх дном, нажать на все педали
mudar (de) cielo — переменить климат, поехать на воды ( на лечение)
tapar el cielo con la mano Ам. — пытаться скрыть очевидное; ≈ шило в мешке не утаишь
ver el cielo abierto (los cielos abiertos) разг. — воспрянуть духом, вздохнуть с облегчением
¡vaya usted al cielo! — бросьте чепуху городить!
-
19 salubre
adjсм. saludable -
20 salutífero
adjсм. saludable
См. также в других словарях:
saludable — adjetivo 1. Que es bueno para la salud: Hacer ejercicio es muy saludable. Sinónimo: sano. 2. Que tiene o aparenta te ner buena salud: Tienes un aspecto muy saludable. 3. Que es beneficioso o provechoso para una persona o una cosa: El diálogo es… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
saludable — 1. adj. Que sirve para conservar o restablecer la salud corporal. 2. De buena salud, de aspecto sano. 3. Provechoso para un fin, particularmente para el bien del alma … Diccionario de la lengua española
saludable — ► adjetivo 1 Que es bueno para la salud: ■ el aire del monte es muy saludable; sigue una dieta muy saludable. SINÓNIMO salubre ANTÓNIMO insalubre 2 Que tiene buena salud: ■ a pesar de todo, tiene un aspecto saludable. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
saludable — {{#}}{{LM S34935}}{{〓}} {{SynS35814}} {{[}}saludable{{]}} ‹sa·lu·da·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que sirve para conservar o para restablecer la salud corporal: • Correr es un ejercicio muy saludable.{{○}} {{<}}2{{>}} Que tiene o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
saludable — adj m y f Que tiene buena salud, o que es bueno para la salud; que es sano: una mujer muy saludable, El ejercicio es muy saludable … Español en México
saludable — (adj) (Intermedio) bueno para el funcionamiento correcto del organismo Ejemplos: Su tío vivió unos cien años gracias a sus hábitos saludables. Fumar durante el embarazo no es saludable para el feto. Sinónimos: bueno, fuerte, conveniente,… … Español Extremo Basic and Intermediate
saludable — sa|lu|da|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
saludable — adjetivo 1) salubre*, sano, salutífero. 2) provechoso, beneficioso, conveniente. * * * Sinónimos: ■ sano, vigoroso, fuerte, loz … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ciudad saludable — Una ciudad saludable es aquella que involucra a grupos de población en espacios definidos buscando una equidad en la salud; es una ciudad viva, que ofrece a los habitantes espacios saludables. Estos espacios se dan cuando las condiciones de vida… … Wikipedia Español
conducta saludable — Acción llevada a cabo por una persona para mantener, lograr o recuperar la salud y para prevenir la enfermedad. La conducta saludable refleja la opinión de cada persona sobre la salud. Algunas conductas de salud … Diccionario médico
Alimento saludable — Este artículo o sección sobre gastronomía y medicina necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 26 de febrero de 2011.… … Wikipedia Español