-
101 бар
-
102 пивная
скл. как прил.
alehouse, bar, saloon, beerhouse; public house; pub разг.; bar-room амер.* * *скл. как alehouse, bar, saloon, beerhouse* * *ale-housebeer-hallbeerhouseboozergin-palacegin-shopporterhousepubsaloon -
103 салон
salon; saloon (в гостинице, на пароходе)* * ** * *salon; saloon (в гостинице, на пароходе)* * *cabinloungesalonsaloon -
104 салун
-
105 limuzina
• limousine; saloon; saloon car; saloon-car -
106 зал
-
107 автомобиль с закрытым кузовом
Универсальный русско-английский словарь > автомобиль с закрытым кузовом
-
108 вагон-салон
1) American: parlour car2) Engineering: saloon carriage, saloon coach3) Railway term: diner-lounge car (с кухней, рестораном и помещением для отдыха), lounge car, parlor car4) Economy: private car -
109 владелец бара
-
110 зал
2) American: parlor3) Military: binder, girth hitch, (для трубок) pinchcock, terminal4) Rare: salle5) Architecture: chamber (зала), house, palace, parlour (в небольшой гостинице)6) Spanish: sala7) Scottish language: ha'8) Astronautics: lounge9) Food industry: dining room (ресторана или другого заведения общественного питания)10) Advertising: auditorium, theatre11) Makarov: saloon (часто ресторанный) -
111 кабатчик
1) General subject: ale draper, barkeeper, barman, saloon keeper, saloon-keeper, tapster, tavernkeeper2) History: ale-draper -
112 парикмахерская
1) General subject: barber's shop, barbershop, hairdresser's parlor, hairdressing saloon, hair salon, hair design salon, hair studio (even 'beauty salon' - unisex!)2) American: beauty parlor3) Architecture: tonsorial4) Advertising: barber shop (мужская), hairdresser's parlour5) Travel: hairdressing salon6) Makarov: hairdresser's saloon -
113 помещение для пассажиров
Automobile industry: passenger space, saloon, saloon (в автомобиле)Универсальный русско-английский словарь > помещение для пассажиров
-
114 салон-бар
Architecture: saloon, saloon bar -
115 салон-вагон
1) General subject: saloon2) American: chair-car, drawing-room car, hotel car, parlor car3) Railway term: drawing-room carriage, palace-car, saloon carriage -
116 спальный вагон
1) General subject: couchette, dormitory car, sleeper, sleeping coach, sleeping-car, sleeping-coach, wagon lit, wagon-lit2) American: pullman3) Engineering: couchette coach, sleeping car, sleeping carriage4) Railway term: first-class saloon, night coach5) Transport: night facility (incl. sleeping car, couchette car, sleeperette car)6) Makarov: sleeping saloon -
117 трактирщик
1) General subject: barman, boniface (особ. весёлый, добродушный), bung, guest master, guest-master, host, innholder, innkeeper, licensed victualler (имеющий патент на продажу спиртных напитков), publican, saloon keeper, saloon-keeper, victualler2) American: saloonkeeper3) French: cantinier4) Obsolete: hostler -
118 Luxus
Luxus m V&M luxury (Waren)* * *m <V&M> Waren luxury* * *Luxus
luxury, profusion, extravagance;
• sich Luxus leisten können to afford luxury;
• im größten Luxus leben to wallow in luxury;
• Luxusartikel luxury (fancy) goods, luxuries, fancy article[s], big-ticket items;
• Luxusausführung luxury (fancy) package;
• Luxusausgabe (Buch) extra binding;
• als großformatige Luxusausgabe in coffee-table format;
• Luxusauto luxury car;
• Luxusdampfer luxury ocean liner;
• Luxusflugzeug luxury liner;
• Luxusgegenstand luxury;
• Luxusgüter luxury goods, luxuries;
• Luxusgütervertrieb sale of luxuries;
• Luxushotel luxurious (luxury, exclusive, de-luxe) hotel;
• Luxusindustrie carriage trade, luxury industry;
• Luxuskabine state cabin, stateroom;
• Luxuskurort luxury resort;
• Luxusleben life of luxury, luxury (high) life;
• Luxusleben führen to be rolling in luxury;
• Luxuslimousine luxury saloon (Br.);
• Luxusmodell de-luxe model;
• Luxuspackung fancy (luxury) packaging;
• Luxuspapier fancy paper;
• Luxusrestaurant de-luxe (carriage-trade) restaurant;
• Luxussteuer luxury (sumptuary) tax;
• Luxuswagen expensive (saloon, Br.) car. -
119 Luxuslimousine
f de luxe saloon, Am. luxury sedan; große, mit Chauffeur: limousine* * *Lụ|xus|li|mou|si|neflimousine* * *Lu·xus·li·mou·si·nef luxury limousine* * * -
120 Reiselimousine
См. также в других словарях:
saloon — [ salun ] n. m. • 1895; mot angl. amér. (1841), en angl. « salon » (1728), du fr. salon ♦ Anglic. Bar, tripot (spécialement en parlant du Far West). « Le bar américain, le saloon, équivalent aggravé de notre bistrot » (Siegfried). Porte de saloon … Encyclopédie Universelle
Saloon — ist seit 1800 ein westamerikanischer, leicht selbstironischer Begriff für eine Kneipe oder ein Motel aus dem ursprünglich französischen, seit dem 18. Jhd. auch im Deutschen gebräuchlichen Wort Salon (sinnentsprechend dem repräsentativen… … Deutsch Wikipedia
Saloon — Saltar a navegación, búsqueda Interior de un saloon en Colorado, 1897 Un saloon era un bar típico del oeste de los Estados Unidos en el siglo XIX. El primer saloon conocido fue creado en … Wikipedia Español
Saloon — Sa*loon (s[.a]*l[=oo]n ), n. [F. salon (cf. It. salone), fr. F. salle a large room, a hall, of German or Dutch origin; cf. OHG. sal house, hall, G. saal; akin to AS. s[ae]l, sele, D. zaal, Icel. salr, Goth. saljan to dwell, and probably to L.… … The Collaborative International Dictionary of English
Saloon — may refer to:* Saloon (Similar to the American term Sedan, an enclosed car body style with a separate boot (trunk). *Western saloon, an American Wild West bar * A part of a British traditional pub * The principal room of an 18th century mansion,… … Wikipedia
Saloon — de Black Hawk dans le Colorado, en 1897. Le saloon est un mot anglais désignant un café ou un hôtel dans l Ouest américain du XIXe siècle. Il rassemble une grande partie des idées reçues à cause de sa présence da … Wikipédia en Français
saloon — s.n. Cârciumă, han (în filmele western). [pr.: sălún] – cuv. am. Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 SALOON [ LÚN] s. n. cârciumă, bar în vestul american. (< amer. saloon) Trimis de raduborza, 28.05.2008. Sursa: MDN … Dicționar Român
saloon — ► NOUN 1) a public room or building used for a specified purpose. 2) Brit. another term for LOUNGE BAR(Cf. ↑lounge bar). 3) a large public room for use as a lounge on a ship. 4) N. Amer. historical or humorous a place where alcoholic drinks may… … English terms dictionary
saloon — [sə lo͞on′] n. [Fr salon < It salone < sala, a room, hall < Langobardic * sala, akin to OHG sal, a room, dwelling < IE base * sel > OSlav selo, village] 1. any large room or hall designed for receptions, exhibitions, entertainments … English World dictionary
Saloon — Sm Salon … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
saloon — 1728, anglicized form of SALON (Cf. salon), and originally used interchangeable with it. Meaning large hall in a public place (especially a passenger boat) is from c.1835, also used of railway cars furnished like drawing rooms. Sense of public… … Etymology dictionary