-
1 boardroom
sala za sastanke -
2 pool hall
sala za biljar -
3 badinage
s šala, šaljiv razgovor, šaljivo zadirkivanje, bockanje* * *
zadirkivati -
4 booby-trap
s gruba šala, psina; na izgled neopasan predmet napunjen eksplozivom, miniran predmet* * *
mina iznenađenja -
5 burlesque
s burleska, šala, lakrdija, parodija* * *
burleska
lakrdija
parodija -
6 by
prep 1. kod, pri, kraj, blizu 2. prema naprama, po, na 3. duž, uzduž, kroz, preko 4. za vrijeme, do, sve do, oko 5. zbog, pomoću, za, od, po / to measure # the yard = mjeriti na jarde; # post = poštom; # nearst road = najbližim putem; too long # a foot = za stopu predugačak; feet broad # 5 feet deep = tri stope širok a pet stopa dubok; French # blood = Francuz po krvi; [sport] 5 # 3 = pet naprama tri; # the day = na dan, dnevno; # day = danju; # daylight = za danjeg svijetla; # next week = najkasnije slijedeći tjedan, do slijedećeg tjedna; come here # me = dođi k meni; # the window = kod prozora; multiply # 4 = pomnožiti s četri; lead # the hand = voditi za ruku; travel # Paris = putovati preko Pariza; a poem # Keats = Keatsova pjesma; # nature = od prirode; to swear # Good = zakleti se Bogom; to stand # = biti vjeran; pomagati, pomoći; # oneself = sam glavom, vlastitom snagom; # the way = usput rečeno, uostalom; # heart = napamet; # all means = svakako; # no means = nikako, nipošto; # chance = slučajno; # right = po pravu, po pravdi; [US] # and large = u cjelosti, uopće; man # man = čovjek za čovjekom; side # side = jedan za drugoga; # birth = od poroda, po rođenju; (better) # far = mnogo (bolji); # degrees = postepeno; # way of a joke = kao šala, za šalu; # hint of = zbog, pomoću; # reason of = zbog, pomoću; # now = međutim, već sada; # your leave = s vašom dozvolom* * *
blizu
dalje
duž
iz
kod
kraj
od
ovdje
po
pomoću
pored
prije
reÄeno
ubrzo
uostalom
uskoro
uz
za -
7 chestnut
s 1.[bot] kesten 2. kestenjasta boja 3. riđan (konj) 4.[fam] otrcana šala, stari vic / [bot] horse # = divlji kesten; sweet # = pitomi (jestivi) kesten* * *
kesten
kesten-pitomi
kestenjast
pitomi kesten
riđan -
8 devilry
s đavolstvo, đavolija, vraštvo, crna magija; đavolja stvar, đavo i njegova djela; opačina, zlobna šala, obijest; vratolomija* * *
Ä‘avolstvo -
9 dido
s [US sl] obijesna šala, jogunluk; radosno poskakivanje / cut up #es = skakati u zrak, prevrtati se u zraku; činiti jogunluke* * *
Å¡ala -
10 drollery
s šala, dosjetka, smiješnost; komika, čudan humor* * *
dosjetka
Å¡ala -
11 farce
s lakrdija, farsa; šala; budalaština, ludorija; komedija; izgovor, izlika; izrugivanje s [cul] nadjev, farša ("fila") od kosanog mesa* * *
farsa
komedija
lakrdija
sprdnja
Å¡ala -
12 flirt
s brz hitac; brz udarac; brzo gibanje, kretanje; šala; bockanje; dopadljiva djevojka, namiguša, kaćiperka, koketa ; ljepotan, kicoš, gizdelin; udvarač* * *
flert
koketirati
ljubakati -
13 fun
s šala, zabava, obijest / to make # of = zbijati šalu s kim; to poke # at = podrugivati se, rugati se komu; for (in) # = za zabavu, za šalu; it is good (great) # = vrlo je zabavno; like # = živahno, silno, žestoko; what #! = kako zgodno!; I do not see the # of it = ne vidim zašto bi to bilo zgodno, što je u tome zabavno; figure of # = smiješna, šaljivam, groteskna osoba* * *
Å¡ala
veselost
veselja
zabava
zabavan -
14 giggle
s 1. hihot, cerekanje 2. [GB coll] šala* * *
cerekanje
cerekati se
hihot
kikotati se
smijati -
15 good
adj (better, best) 1. dobar, valjan; nepokvaren, svjež (meso); vrijedan, pravi (novac) 2. [& iron] drag, mio (your # lady = vaša mila supruga); lijep (a # leg) 3. ispravan, kako treba; koristan 4. čestit, krepostan, pošten 5. dobrostiv, plemenit, dobroćudan 6. povoljan (# news) 7. zdrav, koristan (milk is # for children) 8. vješt (čemu), dobar u čemu (at); spretan, nadaren, sposoban (for=za što 9. [com] pouzda, siguran, sposoban za plaćanje; utjeriv (# debts) 10. obilan, temeljit, valjan ( a # beating) 11. priličan, znatan (a # meny = prilično mnogo) 12. čitav, pun (a # hour = pun sat; it is three miles # from the station = ima pune (dobre) tri milje od stanice /[coll] not # enough = koji ne valja, koji ne zadovoljava; to keep # = držati se, ostati svjež (meso); # soil = dobro (plodno) tlo; be # enough to do (be so # as to) = budite tako dobri pa...; to have a # time = dobro se zabaljati, lijepo se provesti; [sl] that's a # un (one)! = ta (šala) vrijedi!; to be # for = 1. valjati, biti dobar (zdrav, sposoban za koga, što) 2. biti raspoložen za što (are you # for a cup of tea?) 3. [com] biti vrijedan kredita, moći platiti; a # deal = (prilično) mnogo, znatno, dobrano; silno, svu silu; to be as # as one's word = držati riječ, biti pouzdan; enough is as # as a feast = ne traži hljeba preko pogače; to hold (stand) # = još vrijediti, biti još na snazi; [com] a # man = koji može udovoljiti svojim novčanim obvezama, solventan; to make # = nadoknaditi; all in # time = sve u svoje vrijeme; in # time = na vrijeme, pravovremeno; # at (languages) = nadaren za (jezike); # heavens!, # gracious! = nebesa!, sveti bože!; to say a # word for = uložiti dobru riječ za koga, zagovarati koga; to have a # night = dobro spavati; a # story = zabavna pripovijest; [ins] a # life = očekivan dug život (prihvatljiv za osiguravajući zavod); I have a # mind to go there = dolazi mi da odem onamo; # breeding = dobar odgoj; # citizen = svjestan građanin; # fellow = društven čovjek, ugodan drug; Good Friday = Veliki petak; # humour = dobroćudnost, dobro raspoloženje; # looks = privlačiva (lijepa) vanjština; # luck (to you)! = želim vam svaku sreću!; [coll] # money = dobra plaća, visoka nadnica; [arch] # morrow = dobro jutro!; # nature = dobroćudna (prijazna) narav; # sense = svjesno (zdrvo) prosuđivanje, razboritost; # temper = dobroćudnost, mirna (blaga) ćud; # thing = 1. dobar posao 2. duhovita izreka (primjedba); # things = poslstice; # offices = diplomatsko posredovanje; [com] your # self = vaša cijenjena tvrtka; Vi; [com] # trade paper = kratkoročna robna mjenica sposobna za diskontiranje; to be # at law = biti pravno valjan; not so #! = kakve li pogreške!, kakva li neuspjeha!* * *
dobar
drag
korist
pravomoćan
roba
siguran
valjan
zdrav -
16 humour
s l. [arch] tjelesni sok 2. raspoloženje, volja; temperament 3. šala, humor; šaljivost, smiješnost / good (ill) # = dobro (loše) raspoloženje; in the # for = raspoložen za; out of # = neraspoložen* * *
ćud
humor
razveseliti
Å¡ala
Å¡aljivost
ugađati -
17 jocosity
s šaljivost, sklonost za šalu; šala* * *
veselost -
18 josh
s [US sl] šala, doskočica; šaljivčina, lakrdijaš* * *
zadirkivati -
19 laughing
adj (#ly [adv]) nasmijan; smiješan / it is no # matter = to je ozbiljna stvar, to nije šala* * *
nasmijan
smiješan -
20 lobby
s predvorje, predsoblje, čekaonica, hodnik; sala za čekanje u hotelu; [parl] predvorje gdje publika može razgovarati s članovima parlamenta, kuloari; ([theat]) foaje; [pol] grupe koje nastoje utjecati na glasanje članova parlamenta* * *
predsoblje
predvorje
См. также в других словарях:
sala — sala … Dictionnaire des rimes
Sala — is the name of: Geography * Sala Municipality a municipality in Sweden * Sala, Sweden a city in Sweden, seat of Sala Municipality * Šaľa, Slovakia a city in Slovakia * Sala a Roman city in Mauretania Tingitana, nowadays Morocco * Sala, Cambodia,… … Wikipedia
Sala — Saltar a navegación, búsqueda La palabra Sala hace referencia a los siguientes artículos en la wikipedia: Sala 10 Sala Bagdad Sala blanca Sala Capitular Sala china Sala de Alcaldes de Casa y Corte Sala de antepasados de Karnak Sala de autopsias… … Wikipedia Español
Šaľa — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Sala — bezeichnet Sala (Architektur), einen offenen Pavillon, der in Thailand als Sonnen und Regenschutz dient Sala (Schweden), eine Stadt in Schweden Sala (Gemeinde), eine Gemeinde in Schweden Šaľa, eine Stadt in der Slowakei Sala (Lettland) eine… … Deutsch Wikipedia
sală — SÁLĂ, săli, s.f. 1. Încăpere spaţioasă destinată spectacolelor, întâlnirilor sportive, întrunirilor, expoziţiilor etc. ♦ Totalitatea persoanelor reunite într o sală (1). 2. Coridor. 3. Vestibul, antreu, anticameră. – Din fr. salle. Trimis de… … Dicționar Român
sala — (Del germ. *sal, edificio de una sola pieza de recepción; cf. a. al. ant. sal, b. al. ant. seli). 1. f. Habitación principal de la casa. 2. En un edificio público, habitación de grandes dimensiones. Sala de conferencias. 3. Edificio o local… … Diccionario de la lengua española
sala (1) — {{hw}}{{sala (1)}{{/hw}}s. f. Locale ampio e spazioso in edifici pubblici e privati, destinato a usi di rappresentanza, di riunione, tecnici e sim.: sala da pranzo, da ballo, cinematografica; sala delle pompe, degli argani | Sala d aspetto, nelle … Enciclopedia di italiano
sala — sustantivo femenino 1. Cuarto dedicado a un uso: sala de juegos, sala de máquinas, sala de juntas, sala de espera. 2. Local destinado a un espectáculo o acto: La conferencia tendrá lugar en la sala del primer piso. Nuestra cadena abrirá pronto… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
šala — šála ž DEFINICIJA 1. duhovita kratka priča kojoj je svrha nasmijati, duhovita riječ [zametati, zbijati, praviti, tjerati šalu šaliti se]; dosjetka, vic 2. nestašan postupak; nestašluk SINTAGMA masna šala paprena, lascivna šala; neslana šala… … Hrvatski jezični portal
Šala — ist: Šaľa, eine Ortschaft in der Slowakei Šala (Gottheit), eine mesopotamische Gottheit Siehe auch Okres Šaľa, Verwaltungsgebiet in der Slowakei Diese Seite ist eine Begr … Deutsch Wikipedia
