-
1 sagacidad
sagacidad f (perspicacia) shrewdness, astuteness ' sagacidad' also found in these entries: Spanish: olfato English: shrewdness - acumen -
2 sagacidad
sagacitat -
3 sagacitat
sagacidad -
4 sagacity
noun sagacidadtr[sə'gæsətɪ]1 sagacidad nombre femeninon.• sagacidad s.f.[sǝ'ɡæsɪtɪ]N frm sagacidad f -
5 shrewdness
noun perspicacia, astuciashrewdness n astuciatr['ʃrʊːdnəs]shrewdness ['ʃru:dnəs] n: astucia fn.• agudeza s.f.• astucia s.f.• sagacidad s.f.['ʃruːdnɪs]N [of person] astucia f, sagacidad f ; [of assessment, reasoning] lo acertado; [of remark, observation] sagacidad f, perspicacia f ; [of plan] lo inteligente -
6 astuteness
noun astuciatr[əs'tjʊːtnəs]1 astucia, sagacidad nombre femeninoastuteness [ə'stu:tnəs, -'stju:t-] n: astucia f, sagacidad f, perspicacia fn.• astucia s.f.• estrategia s.f.[ǝs'tjuːtnɪs]N astucia f, sagacidad f -
7 ловко
ло́вко пойма́ть — cazar con habilidad (con destreza)
ло́вко пры́гнуть — saltar con ligereza (con agilidad)
ло́вко сде́лано! — ¡bien hecho!
ло́вко ска́зано! — ¡bien dicho!
ло́вко заду́мано — está bien pensado
2) нареч. разг. ( изворотливо) con sagacidad, con astuciaде́йствовать ло́вко — obrar con sagacidad
ло́вко устра́ивать свои́ дела́ — arreglar sus asuntos con perspicacia
3) нареч. разг. ( удобно) con comodidad, cómodamenteло́вко сиде́ть ( о платье) — sentar bien
5) в знач. межд. разг. ¡qué bien!* * *adv1) gener. (èñêóññî) con destreza, bien (удачно), con habilidad, diestramente, expertamente, hábilmente, peritamente, ¡ðàçã. qué bien!2) colloq. (èçâîðîáëèâî) con sagacidad, (óäîáñî) a mis (tus, etc.) anchas, (óäîáñî) con comodidad, con astucia, cómodamente -
8 ловкость
ж.1) habilidad f, destreza f, maña f, soltura f; baquía f (Лат. Ам.)ло́вкость рук разг. — agilidad de manos
2) разг. ( изворотливость) sagacidad f, astucia f* * *ж.1) habilidad f, destreza f, maña f, soltura f; baquía f (Лат. Ам.)ло́вкость рук разг. — agilidad de manos
2) разг. ( изворотливость) sagacidad f, astucia f* * *n1) gener. acierto, agilidad, artificio, baquìa (Лат. Ам.), destreza, habilidad, industria, mano, solercia, soltura, tino, velocidad, amaño, estrategia, hàbilidad, maña, pericia, primor, tejemaneje2) colloq. (изворотливость) sagacidad, agibìlibus, astucia, listeza, apaño3) amer. baquìa4) Chil. forro -
9 acumen
tr['ækjʊmən]1 perspicaciaacumen [ə'kju:mən] n: perspicacia fn.• cacumen s.m.• juicio crítico s.m.• perspicacia s.f.• pesquis s.m.ə'kjuːmən, 'ækjuːmənmass noun sagacidad f, perspicacia fbusiness acumen — visión f para los negocios
['ækjʊmen]N perspicacia f, tino m, agudeza f* * *[ə'kjuːmən, 'ækjuːmən]mass noun sagacidad f, perspicacia fbusiness acumen — visión f para los negocios
-
10 дальновидность
дальнови́дн||остьantaŭvido, prudento, sagaco;\дальновидностьый antaŭvida, prudenta;sagaca (проницательный).* * *ж.previsión f; perspicacia f, clarividencia f, sagacidad f ( проницательность)* * *ngener. clarividencia, penetración, perspicacia, perspicacidad, previsión, sagacidad (проницательность), videncia, vista -
11 зоркость
ж.1) vista aguda, buena vista* * *n1) gener. buena vista, vista aguda, vista lìncea2) liter. perspicacia, sagacidad (прозорливость), vigilancia (бдительность) -
12 ловчить
несов. прост.obrar con astucia (con sagacidad, con picardía)* * *vsimpl. obrar con astucia (con sagacidad, con picardìa) -
13 прозорливость
-
14 проницательность
проница́тельн||остьsagaceco;\проницательностьый sagaca, penetranta.* * *ж.perspicacia f, sagacidad f, clarividencia f; penetración f, agudeza f (взгляда, ума и т.п.)* * *n1) gener. acuidad (óìà), agudeza (óìà), cacumen, clarividencia, roña, tienta, videncia, astucia, penetración, perspicacia, perspicacidad, sagacidad, sutileza, sutilidad, viveza2) colloq. pesquis -
15 смётка
ж. разг.( сметливость) listeza f, sagacidad f, caletre mиме́ть смётку — tener pupila
* * *ncolloq. caletre (сметливость), listeza, sagacidad -
16 сметливость
сме́тлив||остьinĝenieco;spiritlerteco, inteligenteco;\сметливостьый inĝenia, spiritlerta, inteligenta.* * *ж.listeza f, inteligencia f, sagacidad f* * *n1) gener. inteligencia, sagacidad2) colloq. listeza, agibìlibus -
17 увёртливость
ж.1) habilidad f, destreza f* * *n1) gener. destreza, habilidad2) liter. (изворотливость) sagacidad, artificio (хитрость), astucia -
18 ясновидение
яснови́дениеklarvido.* * *с.1) adivinación f; clarividencia f2) ( прозорливость) clarividencia f; sagacidad extraordinaria* * *ngener. (ïðîçîðëèâîñáü) clarividencia, adivinación, sagacidad extraordinaria, videncia -
19 cunning
1. adjective1) (sly; clever in a deceitful way: cunning tricks.) astuto2) (clever: a cunning device.) ingenioso
2. noun(slyness or deceitful cleverness: full of cunning.) astuciacunning adj astutotr['kʌnɪŋ]1 astuciacunning ['kʌnɪŋ] adj1) crafty: astuto, taimado2) clever: ingenioso, hábil3) cute: mono, gracioso, lindocunning n1) skill: habilidad f2) craftiness: astucia f, maña fadj.• artero, -a adj.• asocarronado, -a adj.• astuto, -a adj.• escatimoso, -a adj.• hábil adj.• ladino, -a adj.• marrajo, -a adj.• marrullero, -a adj.• matrero, -a adj.• mañoso, -a adj.• socarrón, -ona adj.• solapado, -a adj.• taimado, -a adj.• zorrero, -a adj.• zorro, -a adj.n.• artería s.f.• astucia s.f.• cautela s.f.• hábil s.m.• marrullería s.f.• maña s.f.• retrechería s.f.• sagacidad s.f.• socarronería s.f.• zorrería s.f.
I 'kʌnɪŋ1)a) (clever, sly) astuto; < smile> malicioso2) (cute, attractive) (AmE)a cunning guy — un tipo guapo or (esp AmL) buen mozo
II
mass noun astucia f['kʌnɪŋ]1. ADJ1) pej (=sly) taimado, vivo (LAm)2) (=clever) [person] astuto, ingenioso; [plan, scheme, device] ingenioso3) (US) * (=cute) mono, precioso2.N (=slyness) astucia f ; (=cleverness) ingenio m* * *
I ['kʌnɪŋ]1)a) (clever, sly) astuto; < smile> malicioso2) (cute, attractive) (AmE)a cunning guy — un tipo guapo or (esp AmL) buen mozo
II
mass noun astucia f -
20 prudence
noun (wisdom and caution.) prudenciatr['prʊːdəns]1 prudenciaprudence ['pru:dənts] n1) shrewdness: prudencia f, sagacidad f2) caution: prudencia f, cautela f3) thriftiness: frugalidad fn.• aplomo s.m.• aviso s.m.• cordura s.f.• discreción s.f.• prudencia s.f.• reserva s.f.• seso s.m.'pruːdṇsmass noun prudencia f['pruːdǝns]N prudencia f* * *['pruːdṇs]mass noun prudencia f
См. также в других словарях:
sagacidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Condición de sagaz, astucia: El detective encontró las huellas dando muestras de una excelente sagacidad. Sinónimo: perspicacia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sagacidad — (Del lat. sagacĭtas, ātis). f. Cualidad de sagaz … Diccionario de la lengua española
sagacidad — ► sustantivo femenino 1 Actitud astuta y prudente: ■ en los negocios la sagacidad es fundamental. SINÓNIMO agudeza 2 CAZA Cualidad del perro que es hábil para rastrear la caza. SINÓNIMO olfato * * * sagacidad f. Cualidad de sagaz. * * * sagacidad … Enciclopedia Universal
sagacidad — {{#}}{{LM S34812}}{{〓}} {{SynS35684}} {{[}}sagacidad{{]}} ‹sa·ga·ci·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Astucia, prudencia y capacidad de previsión. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Distinto de salacidad. {{#}}{{LM SynS35684}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sagacidad — sustantivo femenino astucia, perspicacia, olfato, vivacidad, viveza, listeza*. ≠ ingenuidad, bobería. La sagacidad es de naturaleza intuitiva, adivina, prevé y supone más o menos astucia y, a veces, malicia. La perspiciacia es hija del talento… … Diccionario de sinónimos y antónimos
vista — ► sustantivo femenino 1 Sentido corporal localizado en los ojos que permite percibir los objetos mediante la acción de la luz: ■ perdió la vista en un accidente . 2 Acción y resultado de ver: ■ no me alcanza la vista para leer las letras de aquel … Enciclopedia Universal
Estrategia militar — Saltar a navegación, búsqueda Mapa donde se muestra el planteamiento estratégico de la campaña de Waterloo. Estrategia militar (Estrategia, del griego stratigos o strategos (στρατηγός, pl. στρατηγοί; en griego dórico: στραταγός, stratagos;… … Wikipedia Español
Letra — (Del lat. littera.) ► sustantivo femenino 1 LINGÜÍSTICA Cada uno de los signos o elementos gráficos con que se representan los sonidos del habla. SINÓNIMO carácter 2 LINGÜÍSTICA Sonido representado por este signo. SINÓNIMO fonema 3 Forma de… … Enciclopedia Universal
tienta — ► sustantivo femenino 1 TAUROMAQUIA Operación de tentar a los becerros con la garrocha para probar si tienen la bravura necesaria para ser criados como toros de lidia. 2 MEDICINA Instrumento usado para explorar cavidades y conductos naturales o… … Enciclopedia Universal
Diplomacia — ► sustantivo femenino 1 POLÍTICA Ciencia que estudia los intereses y relaciones oficiales entre naciones. 2 POLÍTICA Conjunto de personas y organismos que intervienen en las relaciones oficiales entre naciones: ■ a la recepción del embajador… … Enciclopedia Universal
Olfato — (Del lat. olfactus.) ► sustantivo masculino 1 FISIOLOGÍA Sentido por el que se perciben los olores: ■ tiene un olfato muy fino. 2 Capacidad para descubrir o entender lo que está difícil o disimulado: ■ tiene muy buen olfato para los negocios.… … Enciclopedia Universal