-
1 sacrilege
-
2 sacrilege
-
3 sacrilege
-
4 sacrilege
sacrilege [ˊsækrǝlɪdʒ] nсвятота́тство, кощу́нство -
5 sacrilege
-
6 sacrilege
sacrilège Noun -
7 sacrilege
[act of] sacrilege — Sakrileg, das
* * *['sækrəli‹](the act of using a holy thing or place in a wicked way: Robbing a church is considered (a) sacrilege.) die Entweihung- academic.ru/63707/sacrilegious">sacrilegious- sacrilegiously
- sacrilegiousness* * *sac·ri·lege[ˈsækrɪlɪʤ, AM -rə-]it would be a \sacrilege to put a neon sign on that beautiful old building es wäre ein Verbrechen, an diesem schönen alten Gebäude eine Leuchtreklame anzubringento consider sth \sacrilege etw als ein Sakrileg betrachten* * *['skrIlɪdZ]nSakrileg nt; (fig also) Frevel m* * *b) Entweihung f, Schändung fc) allg Frevel m* * *noun, no pl.[act of] sacrilege — Sakrileg, das
* * *n.Frevel - m.Sakrileg -e n. -
8 sacrilege
'sækrəli‹(the act of using a holy thing or place in a wicked way: Robbing a church is considered (a) sacrilege.) sacrilegio- sacrilegiously
- sacrilegiousness
tr['sækrɪlɪʤ]1 sacrilegiosacrilege ['sækrəlɪʤ] n: sacrilegio mn.• sacrilegio s.m.'sækrəlɪdʒ, 'sækrɪlɪdʒmass noun sacrilegio m['sækrɪlɪdʒ]N (lit, fig) sacrilegio m* * *['sækrəlɪdʒ, 'sækrɪlɪdʒ]mass noun sacrilegio m -
9 sacrilege
------------------------------------------------------------[English Word] rel. sacrilege[Swahili Word] makufuru[Part of Speech] noun[Derived Word] kafiri------------------------------------------------------------[English Word] sacrilege[Swahili Word] kufuru[Part of Speech] noun[Derived Word] kafiri N------------------------------------------------------------[English Word] sacrilege[Swahili Word] ukafiri[Part of Speech] noun[Derived Word] Isl.------------------------------------------------------------[English Word] sacrilege[Swahili Word] ukufurru[Part of Speech] noun[Derived Word] Isl.------------------------------------------------------------ -
10 sacrilege
ˈsækrɪlɪdʒ сущ. кощунство, святотатство to commit (a) sacrilege ≈ совершить святотатство It was sacrilege to speak like that. ≈ Это кощунство так говорить Syn: desecration кощунство, богохульство;
святотатство;
профанация( церковное) святотатство, кража церковного имущества - to commit * ограбить храм sacrilege ограбление церкви ~ святотатство, кощунство ~ святотатствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sacrilege
-
11 sacrilege
[ˈsækrɪlɪdʒ]sacrilege ограбление церкви sacrilege святотатство, кощунство sacrilege святотатство -
12 sacrilege
'sækrəli‹(the act of using a holy thing or place in a wicked way: Robbing a church is considered (a) sacrilege.) helligbrøde- sacrilegiously
- sacrilegiousnesssubst. \/ˈsækrɪlɪdʒ\/, \/ˌˈsækrəlɪdʒ\/1) ( også overført) helligbrøde, vanhelligelse• it would be a sacrilege to tear down the old venerable buildings to build a new town halldet ville være helligbrøde å rive ned den gamle ærverdige bebyggelsen for å bygge et nytt rådhus2) kirkeran, tempelskjending -
13 sacrilege
['sækrəli‹](the act of using a holy thing or place in a wicked way: Robbing a church is considered (a) sacrilege.) helligbrøde- sacrilegiously
- sacrilegiousness* * *['sækrəli‹](the act of using a holy thing or place in a wicked way: Robbing a church is considered (a) sacrilege.) helligbrøde- sacrilegiously
- sacrilegiousness -
14 sacrilege
['sækrɪlɪdʒ]nome sacrilegio m. (anche fig. scherz.)* * *['sækrəli‹](the act of using a holy thing or place in a wicked way: Robbing a church is considered (a) sacrilege.) sacrilegio- sacrilegiously
- sacrilegiousness* * *sacrilege /ˈsækrəlɪdʒ/n. [uc]sacrilegio ( anche fig.)sacrilegiousa.sacrilegiouslyavv.sacrilegamente.* * *['sækrɪlɪdʒ]nome sacrilegio m. (anche fig. scherz.) -
15 sacrilege
sac·ri·lege [ʼsækrɪlɪʤ, Am -rə-] nit would be a \sacrilege to put a neon sign on that beautiful old building es wäre ein Verbrechen, an diesem schönen alten Gebäude eine Leuchtreklame anzubringen;to consider sth \sacrilege etw als ein Sakrileg betrachten -
16 sacrilege
['sækrɪlɪʤ]сущ.кощунство, святотатствоIt was sacrilege to speak like that. — Было кощунственно так говорить.
Syn: -
17 sacrilege
-
18 sacrilege
['sækrəli‹](the act of using a holy thing or place in a wicked way: Robbing a church is considered (a) sacrilege.) sacrilège- sacrilegiously - sacrilegiousness -
19 sacrilege
[ʹsækrılıdʒ] n1. кощунство, богохульство; святотатство; профанация2. церк. святотатство, кража церковного имущества -
20 sacrilege
['sækrəli‹](the act of using a holy thing or place in a wicked way: Robbing a church is considered (a) sacrilege.) helgispjöll, vanhelgun- sacrilegiously
- sacrilegiousness
См. также в других словарях:
sacrilége — 1. (sa kri lè j ) s. m. 1° Action impie par laquelle on profane les choses sacrées. • La lettre que vous écrivez à votre frère est admirable ; vous aviez très bien deviné : il est dans le bel air par dessus les yeux, point de Pâques, point de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sacrilege — • The violation or injurious treatment of a sacred object. In a less proper sense any transgression against the virtue of religion would be a sacrilege Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sacrilege Sacrilege … Catholic encyclopedia
Sacrilege — is the violation or injurious treatment of a sacred object. In a less proper sense, any transgression against the virtue of religion would be a sacrilege. It can come in the form of irreverence to sacred persons, places, and things. When the… … Wikipedia
SACRILEGE — SACRILEGE, the deliberate or inadvertent violation of sacred things. The Torah ordains the punishment of karet for anyone who deliberately flouts the sanctity of the Temple precincts or deviates in the slightest from any of the rules or rituals… … Encyclopedia of Judaism
Sacrilege — Sac ri*lege, n. [F. sacril[ e]ge, L. sacrilegium, from sacrilegus that steals, properly, gathers or picks up, sacred things; sacer sacred + legere to gather, pick up. See {Sacred}, and {Legend}.] The sin or crime of violating or profaning sacred… … The Collaborative International Dictionary of English
Sacrilege — est un groupe de Death metal mélodique, originaire de la ville de Göteborg, en Suède. Il fut formé en 1993, se sépara en 1999, puis se reforma de nouveau en 2006, avec l ajout des lettre GBG à la fin de leur nom. Le groupe fit deux démos avant de … Wikipédia en Français
sacrilege — index blasphemy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 sacrilege … Law dictionary
sacrilège — SACRILÈGE: C est un sacrilège d abattre un arbre … Dictionnaire des idées reçues
sacrilege — (n.) c.1300, crime of stealing what is consecrated to God, from O.Fr. sacrilege (12c.), from L. sacrilegium temple robbery, from sacrilegus stealer of sacred things, from phrase sacrum legere to steal sacred things, from sacrum sacred object… … Etymology dictionary
sacrilege — Sacrilege, Larron de choses sacrées, Sacrilegus. Sacrilege, Larcin des choses sacrées, Sacrilegium. Qui sont in sacris, Sacris alligati et astricti. B … Thresor de la langue françoyse
sacrilege — [sak′rə lij΄] n. [ME < MFr < L sacrilegium < sacrilegus, temple robber < sacer, SACRED + legere, to gather up, take away: see LOGIC] 1. the act of appropriating to oneself or to secular use, or of violating, what is consecrated to God … English World dictionary