-
61 saber más que Merlín
• be very keen• be very sharp -
62 saber más que nadie
• know best -
63 saber más que siete
• know a lot• know too much -
64 saber por qué
• know why -
65 saber más que Briján
• být chytrý jak liška• mít za ušima -
66 saber más que Catete
• Ch všechno umět• Ch všechno znát• Ch všemu rozumět -
67 saber más que catete
• Ch být chytrý jak čert -
68 saber más que Dios
• mít za ušima• vyznat se -
69 saber más que gente de pueblo
• PR vyznat se v tlačenici -
70 saber más que las culebras
• být chytrý jak opice• být všemi mastmi mazaný• mít za ušima -
71 saber más que las niguas
• Pe iron. všechno znát• Pe iron. všemu rozumět• PR být moc chytrý• PR mít za ušima -
72 saber más que Lepe
• mít za ušima -
73 saber más que Lepe y su hijo
• být pěkný lišák -
74 saber más que Lepijo y su hijo
• být pěkný lišák -
75 saber más que zorra
• být chytrý jak starý lišák -
76 ¿se puede saber ... ?
¿se puede saber... ?may I ask... ?■ ¿se puede saber qué haces aquí? may I ask what you're doing here? -
77 me muero (de ganas) por saber lo que te dijo
me muero (de ganas) por saber lo que te dijoich bin gespannt, was er/sie dir gesagt hatDiccionario Español-Alemán > me muero (de ganas) por saber lo que te dijo
-
78 no saber a qué carta quedarse
-
79 no saber de qué va la película
familiar to have no idea, not have a clue -
80 no saber lo que uno tiene
figurado not to realize how lucky one is
См. также в других словарях:
saber qué monos pinta — conocer el poder o posición del otro; conocer el propósito del otro; saber cuál es el papel del otro; saber qué pretende el otro; cf. qué onda, qué parte de la oración es, qué pitos toca, qué velas lleva en el entierro, y éste qué monos pinta,… … Diccionario de chileno actual
saber — verbo transitivo 1. Conocer (una persona) [una cosa]: No sabía que estuviera casado. Ya me sé la lección. 2. Tener (una persona o un animal) capacidad o habilidad para … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
saber — 1. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 51). Este verbo se conjuga del mismo modo en todas sus acepciones, de manera que, con el sentido de ‘tener sabor a alguna cosa’, la primera persona del presente de indicativo es sé (y… … Diccionario panhispánico de dudas
¡Qué plantón! — Basado en La idea de la salvación del planeta Música Compositor Guillermo Méndez Letra Guillermo Méndez Marina del Campo … Wikipedia Español
que — Palabra átona, que debe escribirse sin tilde a diferencia del pronombre, adjetivo o adverbio interrogativo o exclamativo qué (→ qué). Puede ser pronombre relativo (→ 1) o conjunción (→ 2). 1. Pronombre relativo Encabeza oraciones subordinadas con … Diccionario panhispánico de dudas
qué — 1. Palabra tónica, que debe escribirse con tilde a diferencia del pronombre relativo o de la conjunción que (→ que). Tiene los siguientes valores: 1.1. Pronombre interrogativo o exclamativo, que, referido siempre a cosas, introduce enunciados… … Diccionario panhispánico de dudas
Mejor es no saber que mal saber. — Aconseja pasar por ignorante antes que dárselas de entendido en lo que apenas se conoce y con ello afamarse de Oír campanas y no saber dónde … Diccionario de dichos y refranes
No hay más bronce que años once, ni más lana que no saber que hay mañana. — Afirma el vigor propio de la juventud, así como la alegre inconsciencia con que los niños encaran el discurrir de los días … Diccionario de dichos y refranes
Más vale saber que haber. — Enseña que es más útil el conocimiento que la riqueza … Diccionario de dichos y refranes
SABER — (Del lat. sapere.) ► sustantivo masculino 1 Conocimiento profundo de una o más materias: ■ tiene un amplio saber histórico. SINÓNIMO sabiduría 2 Ciencia o arte: ■ siempre había querido estudiar el saber filosófico. SINÓNIMO cultura ► verbo… … Enciclopedia Universal
saber — (Del lat. sapere.) ► sustantivo masculino 1 Conocimiento profundo de una o más materias: ■ tiene un amplio saber histórico. SINÓNIMO sabiduría 2 Ciencia o arte: ■ siempre había querido estudiar el saber filosófico. SINÓNIMO cultura ► verbo… … Enciclopedia Universal