-
1 Agachado
Alit'ata, kumphut'ata, arphat'ata. -
2 Alentado, animado
Chuyma thurit'ata, chacha chuymat'äta, mamanaka chuymat'äta. -
3 Agachado estar
Kumphut'ata, alit'ata utkaña. -
4 Agotado
Suwat'ata, wañat'ata -
5 Agotado así
Pharat'ata, wañat'ata. -
6 Cascajo
Ch'ata ch'ata, ch'ixulla ch'ixulla. Cascajal. Idem. -
7 Cerrado, atajado
Uqt'ata. + Puerta cerrada: llawita, jist'at'ata punqu. -
8 Concebido
Jakhut'ata.N. Señora fue concebida sin pecado original. Señora Santa María taykasa juchawisa jakhut'ata kankaña. -
9 Conocida de varón
Chachampi jakisita, juchachasita, chachana anita. + No conocida: jani chachana anita, inqata, llamkt'ata, inqat'ata, jani miqani, jani chachampi jakisiri. -
10 Dormir boca abajo
Alit'ata vel nasatha qhinst'ata ikiña. -
11 Escaso, no cumplido
K'ata pisi. + Ser escaso el peso. K'ata pisi jiskutasi. -
12 Partes o talento tener para alguna cosa
Musani sumini, k'allani, wakhit'ata, purit'ata, con -taki.Vocabulario Spanish-Aymara > Partes o talento tener para alguna cosa
-
13 Postrado
Alit'ata, kumphut'ata, &c. + Estarlo: alit'askaña, kumphut'askana, arpht'askaña, &c. -
14 Rostro quemado del frío
Paju, k'anka k'ank'a, qhacha,t'ukurt'äta, pajurt'äta. -
15 Sin sentido, como fuera de sí o medio muerto por algún golpe, &c
Samkhart'ata, jiwart'ata.Vocabulario Spanish-Aymara > Sin sentido, como fuera de sí o medio muerto por algún golpe, &c
-
16 Sindico, acusador
Ch'ata ch'ata. -
17 ¿Cuánto menos dara ahora que es pobre, si no daba nada cuando era rico?
Thät'ata manq'a, lluxllut'ata.Vocabulario Spanish-Aymara > ¿Cuánto menos dara ahora que es pobre, si no daba nada cuando era rico?
-
18 Achaque indisposición del cuerpo
Jiska vel k'ata usu.Vocabulario Spanish-Aymara > Achaque indisposición del cuerpo
-
19 Acoceado
Takit'ata, mat'aqita vel takit'awi. El que acocea. Takit'iri. El lugar donde acoceo, como la calle o el campo, &c. T'akit'awi. El lugar o parte lastimado con las cosas, también takit'awi y lo mismo se hará con todos los demás verbos. -
20 Agachado andar
Kumphut'ata, alit'asaki saranaqaña. 3 -qi
См. также в других словарях:
ATA-Kabel — ATA/ATAPI Stiftleiste (am Host bzw. am Peripheriegerät) 80 und 40 adrige ATA/ATAPI Kabel, zum Verbinden von Host zu Gerät ATA (Advanced Technology Attachment with Packet … Deutsch Wikipedia
ATA (Schnittstelle) — ATA/ATAPI Stiftleiste (am Host bzw. am Peripheriegerät) 80 und 40 adrige ATA/ATAPI Kabel, zum Verbinden von Host zu Gerät ATA (Advanced Technology Attachment with Packet … Deutsch Wikipedia
ATA Airlines — ATA L1011 500 IATA TZ OACI AMT … Wikipedia Español
ʻAta — (Pylstaart) Landsat Satellitenbild von ʻAta Gewässer Pazifischer Ozean … Deutsch Wikipedia
aţă — AŢĂ, aţe, s.f. 1. Fir subţire (de bumbac, de in, de cânepă etc.) folosit la cusut, la fabricat ţesături etc. ♢ expr. Cusut cu aţă albă, se spune despre ceva evident fals, mincinos. A întinde aţa = a depăşi (prin comparare) limita îngăduită. A se… … Dicționar Român
ATA Airlines — ATA Airlines … Deutsch Wikipedia
ATA — ist die Abkürzung für: Abnahmetest Analyse Actual Time of Arrival, die tatsächliche Ankunftszeit eines Verkehrsmittels Advanced Technology Attachment, ein Software Protokoll zum Datentransfer und zur Steuerung von Laufwerken und Massenspeichern… … Deutsch Wikipedia
Ata over ethernet — (AoE) es un protocolo de red desarrollado por la compañía Brantley Coile y diseñado para acceder a dispositivos de almacenamiento ATA mediante redes Ethernet. Proporciona la posibilidad de construir redes de almacenamiento (SAN) de bajo costo con … Wikipedia Español
ata — ata·beg; ata·ca·me·ñan; ata·ca·me·ño; ata·jo; ata·ka·pa; ata·ka·pan; ata·la·lá; ata·lán; che·lic·er·ata; re·ata; ri·ata; strig·e·ata; ata; tra·che·ata; ata·bek; … English syllables
'Ata — ʻAta is a small, rocky island in the far south of the Tonga archipelago, situated on 22°08′56″S 176°10′41″W / 22.149°S 176.178°W / 22.149; 176.178. It is also known as Pylstaart island … Wikipedia
ATA over Ethernet — (AoE) ist ein von der Firma Brantley Coile entwickeltes Netzwerkprotokoll für den Zugriff auf Speichergeräte (in der Regel Festplatten) über ein Ethernet Computernetzwerk. Es verwendet dazu das ATA Protokoll. Schichtaufbau bei ATA und iSCSI ATA… … Deutsch Wikipedia