-
21 непрочный
• slabý• nejistý• netrvanlivý• nepevný• nestálý -
22 слабая кровля
• slabý strop• nesoudržný strop -
23 слабые подтягиваются к сильным
• slabý dohání silného -
24 слабый щёлок
• slabý prací výluh -
25 слабый электролит
• slabý elektrolyt -
26 чахлый
• slabý• neduživý• vyzáblý -
27 weak
[wi:k]1) (lacking in physical strength: Her illness has made her very weak.) slabý2) (not strong in character: I'm very weak when it comes to giving up cigarettes.) nepevný3) ((of a liquid) diluted; not strong: weak tea.) slabý4) ((of an explanation etc) not convincing.) nepřesvědčivý5) ((of a joke) not particularly funny.) ubohý•- weakly- weaken
- weakling
- weakness
- have a weakness for* * *• slabý -
28 feeble
['fi:bl](weak: The old lady has been rather feeble since her illness; a feeble excuse.) slabý- feebly* * *• slabý -
29 flaco
• nemocný• slabým• slabina* * *• hubený (fyzicky)• nepřesvědčivý (argument aj.)• slabý (fyzicky)• suchý (fyzicky)• špatný (argument aj.)m• Achillova pata• slabá stránka -
30 manclenco
• Ec slabý* * *• Ec přen. slabý (o osobě) -
31 a cold
• v bezvědomí• vychladlý• slabý• rýma• studený• starý• frigidní• neosobný• chladný -
32 faint
[feint] 1. adjective1) (lacking in strength, brightness, courage etc: The sound grew faint; a faint light.) slabý2) (physically weak and about to lose consciousness: Suddenly he felt faint.) mátožný2. verb(to lose consciousness: She fainted on hearing the news.) omdlít3. noun(loss of consciousness: His faint gave everybody a fright.) mdloba- faintly- faintness* * *• slabost• omdlít• mdlý• bezvědomí -
33 flimsy
['flimzi]1) (thin and light: You'll be cold in those flimsy clothes.) slabý, lehký2) (not very well made; likely to break: a flimsy boat.) chatrný* * *• tenký• kopírák• nekvalitní -
34 frail
[freil](weak, especially in health: a frail old lady.) slabý, chatrného zdraví- frailty* * *• křehký• chatrný -
35 glimmer
-
36 remote
[rə'mout]1) (far away in time or place; far from any (other) village, town etc: a remote village in New South Wales; a farmhouse remote from civilization.) odlehlý, vzdálený2) (distantly related: a remote cousin) vzdálený3) (very small or slight: a remote chance of success; He hasn't the remotest idea what is going on.) slabý•- remotely- remoteness
- remote control* * *• vzdálený -
37 shaky
1) (weak or trembling with age, illness etc: a shaky voice; shaky handwriting.) třaslavý2) (unsteady or likely to collapse: a shaky chair.) vratký3) ((sometimes with at) not very good, accurate etc: He's a bit shaky at arithmetic; My arithmetic has always been very shaky; I'd be grateful if you would correct my rather shaky spelling.) slabý, chatrný* * *• třaslavý• vratký• roztřesený• nejistý -
38 slim
[slim] 1. adjective1) (not thick or fat; thin: She has a slim, graceful figure; Taking exercise is one way of keeping slim.) štíhlý2) (not good; slight: There's still a slim chance that we'll find the child alive.) slabý2. verb(to use means (such as eating less) in order to become slimmer: I mustn't eat cakes - I'm trying to slim.) (z)hubnout- slimming- slimness* * *• zhubnout• štíhlý -
39 soft
[soft]1) (not hard or firm; easily changing shape when pressed: a soft cushion.) měkký2) (pleasantly smooth to the touch: The dog has a soft, silky coat.) měkký3) (not loud: a soft voice.) tichý4) ((of colour) not bright or harsh: a soft pink.) měkký5) (not strict (enough): You are too soft with him.) shovívavý6) ((of a drink) not alcoholic: At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.) nealkoholický7) (childishly weak, timid or silly: Don't be so soft - the dog won't hurt you.) bázlivý•- softly- softness
- soften
- soft-boiled
- soft-hearted
- soft-spoken
- software
- softwood
- have a soft spot for* * *• slabý• jemný• měkký -
40 thin
[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) tenký, slabý2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) hubený3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) řídký4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) prořídlý5) (not convincing or believable: a thin excuse.) nepřesvědčivý2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) prořídnout- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out* * *• zředit• řídký• tenký• hubený
См. также в других словарях:
słaby — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, słabybi, słabybszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} charakteryzujący się brakiem siły fizycznej, np. po chorobie, wycieńczeniu organizmu, lub mający wątłą budowę ciała; chorowity :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Slaby — bzw. Slabý ist der Familienname folgender Personen: Adolf Slaby (1849–1913), deutscher Elektrotechniker Horst Slaby (* 1941), deutscher Fußballspieler Miloš Slabý (* 1972), tschechischer Handballtorwart Rudolf Slaby (Ingenieur) (1887–1953),… … Deutsch Wikipedia
Slaby — [ bi], Adolf, Elektrotechniker, * Berlin 18. 4. 1849, ✝ ebenda 6. 4. 1913; ab 1882 Professor an der TH in Charlottenburg (heute zu Berlin); Pionier der Funktechnik. Slaby entwickelte (nach Teilnahme an Versuchen G. M. Marconis) ab 1897 mit Graf … Universal-Lexikon
Slaby — Slaby, Adolf Karl Heinrich, Ingenieur, geb. 18. April 1849 in Berlin, studierte seit 1867 daselbst, wurde 1873 Lehrer an der königlichen Gewerbeschule in Potsdam, 1876 zugleich Privatdozent an der Gewerbeakademie in Berlin, 1882 Professor der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Slaby — Slaby, Adolf, Elektrotechniker, geb. 18. April 1849 zu Berlin, seit 1882 Professor an der Technischen Hochschule, seit 1902 auch an der Universität das., seit 1898 Mitglied des preuß. Herrenhauses, verbesserte die Funkentelegraphie … Kleines Konversations-Lexikon
słaby — słabybi, słabybszy 1. «odznaczający się niewielką siłą fizyczną, nie mający silnej budowy; wątły, chorowity, bezsilny» Być słabego zdrowia. Mieć słabe ręce, słabe płuca. Był słaby po chorobie. Był za słaby do pracy fizycznej. ◊ Słaba płeć… … Słownik języka polskiego
słaby — 1. Czyjś słaby punkt; czyjaś słaba strona; czyjeś słabe miejsce «dziedzina, w której komuś brak uzdolnień, sprawności itp.; także: cechy, które przysparzają komuś kłopotu»: – Twoim zdaniem ja jestem nietolerancyjny? – Karol zaperzył się. Marek… … Słownik frazeologiczny
Slaby — Übername zu sorb., poln. slaby, tschech. slab »schwach« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Slaby-Beringer — Emblem Slaby Beringer Ele … Deutsch Wikipedia
Slaby, Adolf — ▪ German physicist in full Adolf Karl Heinrich Slaby born April 18, 1849, Berlin died April 6, 1913, Charlottenburg, Ger. physicist and pioneer in German wireless telegraphy (telegraph). Slaby studied at the Berlin Trade Academy and … Universalium
Adolf Karl Heinrich Slaby — Adolf Slaby (Briefmarke 1974 zum 125. Geburtstag) Adolf Karl Heinrich Slaby (* 18. April 1849 in Berlin; † 6. April 1913 in Berlin) war der erste Ordinarius für Elektrotechnik an der TH Charlott … Deutsch Wikipedia
