-
1 hush hush
مخفي ، سري ، محرمانه -
2 hush
خاموش كردن ، آرامش دادن ، مخفي نگاهداشتن ، آرامش شدن ، صدا د ر نياوردن ، ساكت ،آرام ، خموش ، باغباني -
3 hush money
حق السكوت -
4 hush ship
كشتيجنگيكهدرجنگ بزرگ پيشيننهانيساختهشدهوبسيار -
5 as hush as death
خاموش چون مردگان -
6 to hush up
ساكت نگاه داشتن ، خواباندن ، سر وصدا(ي چيزي -
7 шш
hush! -
8 засекреченный (-ая, -ое, -ые)
-
9 глухо
............................................................1. quietly............................................................2. softly............................................................3. indistinctly............................................................ -
10 замалчивать (I) > замолчать (I)
............................................................1. hush up............................................................2. gloss overРусско-персидский словарь > замалчивать (I) > замолчать (I)
-
11 замять (I) (св)
............................................................1. hush up............................................................2. suppress(vt. & vi.) موقوف کردن، توقیف کردن، فرو نشاندن، خواباندن، پایمال کردن، مانع شدن، تحت فشار قرار دادن، منکوب کردن............................................................3. smother(vt. & vi.) خفه کردن، در دل نگاه داشتن، خفه شدن، خاموش کردن -
12 затишье
............................................................1. calm(n.) آرامش، بی سر و صدایی، آسوده، سکوت، آرام، ساکت، ساکن(vt. & vi.) آرام کردن، ساکت کردن، فرو نشاندن............................................................2. lull(vt. & vi. & n.) آرام کردن، فرو نشاندن، ساکت شدن، لالایی خواندن، آرامش، سکون، آرامی............................................................3. hush(vt. & vi. & n.) خاموش کردن، آرامش دادن، مخفی نگاه داشتن، آرام شدن، صدا در نیاوردن، ساکت، آرام، خموش، باغبانی............................................................ -
13 покрывать (I) > покрыть (I)
............................................................1. cover(vt. & n.) پوشاندن، تامین کردن، پوشش، سرپوش، جلد، جلد کردن، پنهان کردن، طی کردن، رویه، لفاف، پاکت............................................................2. roof(vt. & vi. & n.) پوشش، سقف، طاق، بام (م.ل.) خانه، مسکن، طاق زدن، سقف دار کردن............................................................3. coat(vt. & n.) کت، نیمتنه، روکش، پوشاندن، روکش کردن، اندودن............................................................4. paint(pl. & vt. & vi. & n.) رنگ کردن، نگارگری کردن، نقاشی کردن، رنگ شدن، رنگ نقاشی، رنگ............................................................5. drown(vt. & vi.) غرق کردن، غرق شدن، خیس کردن............................................................6. pay off(v.) پرداخت کردن (تمام دیون)، تادیه کردن، تسویه کردن، پرداخت، منفعت، جزای کیفر، نتیجه نهایی............................................................7. discharge(vt. & n.) تخلیه، خالی کردن، در کردن (گلوله)، مرخص کردن، اداء کردن، ترشح کردن، انفصال، ترشح، بده............................................................8. hush up............................................................9. protect(vt.) حفاظت کردن، حمایت کردن، حراست کردن، نیکداشت کردن، نگهداری کردن، حفظ کردن -
14 тише
............................................................1. sh!............................................................2. hush!............................................................3. quiet there!............................................................4. careful! -
15 тсс!
............................................................1. hush!............................................................2. sh!............................................................3. hits! -
16 цыц
............................................................1. sh!............................................................2. hush! -
17 шикать (I) > шикнуть (I)
............................................................1. hush down............................................................2. silence(vt. & n.) خموشی، خاموشی، سکوت، آرامش، فروگذاری، ساکت کردن، آرام کردن، خاموش شدن............................................................3. shoo(vt.) کیش (برای راندن مرغ و غیره) کیش کردن، با کیش فرار دادن، چخ............................................................4. hiss(vt. & vi. & n.) صدای خش خش، صدای هیس (مثل صدای مار)، هیس کردن............................................................5. boo(v.) صدای گاو یا جغد کردن، اظهار تنفر، هو کردن
См. также в других словарях:
Hush (песня Эмили Осмент и Джоша Рамсей) — «Hush» … Википедия
Hush — may refer to:In modern culture: * Hush ( Buffy episode), an episode of Buffy the Vampire Slayer *Hush (comics), a DC comic book supervillain * Hush (film), starring Gwyneth Paltrow * , a comic book story arc by Jeph LoebIn music: * Hush (album),… … Wikipedia
Hush Puppies — is an international brand of contemporary, casual footwear for men, women and children, the classic American brushed suede shoes with the lightweight crepe sole . [cite book | last = Gladwell | first = Malcolm | title = The tipping point: How… … Wikipedia
Hush — puede referirse a: Hush, canción de Emily Osment y Josh Ramsay. Hush, canción de la banda Tool. Hush (cómic), personaje ficticio y enemigo de Batman. Hush, Hush, novela romántica publicada en el año 2009. Hush… Hush, Sweet Charlotte, película de… … Wikipedia Español
Hush… Hush, Sweet Charlotte (disambiguation) — Hush... Hush, Sweet Charlotte may refer to:in film: * Hush... Hush, Sweet Charlotte , a 1964 film directed by Robert Aldrich starring Bette Davis and Olivia de Havillandin music: * Hush... Hush, Sweet Charlotte (song) , a 1964 song from the movie … Wikipedia
Hush… Hush — Hush… Hush, Sweet Charlotte Saltar a navegación, búsqueda Hush… Hush, Sweet Charlotte Título Canción de cuna para un cadáver Ficha técnica Dirección Robert Aldrich Producción Robert Aldrich … Wikipedia Español
Hush (песня Билли Джо Ройала) — Hush Исполнитель Billy Joe Royal (1967) Джонни Холлидей (1968) Deep Purple (1968, 1988) Жанр поп рок хард рок Автор Джо Саут … Википедия
Hush Arbors — Hush Arbors, whose real name is Keith Wood, is a Virginian folk musician. His music sees traditional folk merged with elements of country and psychedelic music, in the vein of other modern folk acts such as Six Organs of Admittance. Along with… … Wikipedia
Hush (canción de Emily Osment & Josh Ramsay) — «Hush» Sencillo de Emily Osment Josh Ramsay Publicación 10 de mayo, 2011[1] Formato Descarga digital Grabación 2011 … Wikipedia Español
Hush (Tool song) — Hush is a song by Tool from their 1992 EP Opiate . The song was first recorded on a self titled demo tape variously known as Toolshed and 72826 , recorded in mid 1991. It was the first song that helped establish the band s reputation.cite web url … Wikipedia
Hush… Hush, Sweet Charlotte — Título Hush… Hush, Sweet Charlotte Ficha técnica Dirección Robert Aldrich Producción Robert Aldrich … Wikipedia Español