-
21 asseoir
1) ставить, устанавливать2) закладывать ( фундамент) -
22 asseoir
основывать ( налог), устанавливать базовую ставку -
23 asseoir
(fondations) bed, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > asseoir
-
24 asseoir les fondations
bed the foundations, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > asseoir les fondations
-
25 asseoir
гл.1) общ. усаживать, устанавливать, учреждать, закладывать, обосновывать, основывать, сажать, ставить2) разг. поразить, удивить3) тех. закладывать (фундамент) -
26 asseoir la crédibilité
гл.Французско-русский универсальный словарь > asseoir la crédibilité
-
27 asseoir sur son séant
Французско-русский универсальный словарь > asseoir sur son séant
-
28 asseoir une coupe
гл.тех. отводить лесосекуФранцузско-русский универсальный словарь > asseoir une coupe
-
29 asseoir
أرسىأسسأقعداجلسدعمرسخعززوطد -
30 asseoir
отырғызу -
31 asseoir
1. posadzenie2. posadzić3. przysiadać4. przysiąść5. sadowić6. sadzać7. siadać8. siąść9. usadawiać10. usiąść11. zasiadać12. zasiąść -
32 asseoir
(s'-) tiyakuy;(s'- par terre) chukuy. -
33 asseoir
основывать -
34 asseoir une coupe
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > asseoir une coupe
-
35 asseoir
seat, sit -
36 asseoir, (s’)
sit, sit down, take a seat -
37 asseoir
(s') àna setza. -
38 asseoir
олтуртмакъ -
39 asseoir
-
40 asseoir
1) βασίζω2) καθίζω3) κάθομαι4) στερεώνω
См. также в других словарях:
asseoir — [ aswar ] v. tr. <conjug. : 26> • fin XIe; lat. pop. °assedere, class. assidere → 1. seoir I ♦ V. tr. 1 ♦ Mettre (qqn) dans la posture d appui sur le derrière (sur un siège, etc.). Asseoir un enfant sur une chaise. ⇒ installer. Asseoir un… … Encyclopédie Universelle
asseoir — ASSEOIR. v. a. J assieds, tu assieds, il assied; nous asseyons, vous asseyez, ils asseyent. J asseyois. J assis. J assiérai, ou j asseyerai. Assieds, asseyez. Que j asseye. J assiérois, ou j asseyerois. Que j assisse. En asseyant. Mettre dans un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
asseoir — et mettre en quelque lieu, Locare. Assiez toy plus haut, Abi tu sane superior. Asseoir les bornes, Pangere terminos. Asseoir le camp, Castra metari. Asseoir une couleur sur une peinture, Colorem alicui picturae inducere. Asseoir une embusche, et… … Thresor de la langue françoyse
asseoir — Asseoir, s Asseoir. v. n. Se seoir. Asseyez vous. il s assit. asseyons nous. on le fit asseoir, on le pria de s asseoir. On dit, qu Un oiseau s est allé asseoir sur une telle branche, sur un tel arbre, pour dire, qu Il s y est allé percher. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
Asseoir des ventes — ● Asseoir des ventes marquer le bois qui doit être vendu et coupé … Encyclopédie Universelle
Asseoir un cheval — ● Asseoir un cheval combiner l action des aides pour que le cheval s équilibre sur l arrière main, les hanches plus basses que les épaules et les postérieurs engagés sous la masse … Encyclopédie Universelle
Asseoir une coupe — ● Asseoir une coupe fixer son assiette sur le terrain … Encyclopédie Universelle
Asseoir une pièce — ● Asseoir une pièce tirer un ou deux coups de canon pour que l affût s ancre dans le sol … Encyclopédie Universelle
asseoir — (a soir), j assieds, tu assieds, il assied, nous asseyons, vous asseyez, ils asseyent ; j asseyais, nous asseyions ; j assis, nous assîmes ; j assiérai, nous assiérons, ou j asseyerai, nous asseyerons ; j assiérais, nous assiérions, ou j… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ASSEOIR — v. a. ( J assieds, tu assieds, il assied ; nous asseyons, vous asseyez, ils asseyent. J asseyais. J assis. J assiérai ou J asseyerai. J assiérais ou J asseyerais. Assieds, asseyez. Que j asseye. Que j assisse. Asseyant. On conjugue aussi… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ASSEOIR — v. tr. Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège. Asseoir un malade. Asseyez cet enfant. Il s’assit. Asseyons nous sur ce banc, par terre. Le gazon où elle s’était assise. On le pria de s’asseoir. Avec ellipse du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)