-
1 allier
I vt.1. eritib ulamoq, qotishtirmoq; aralashtirmoq, qorishtirmoq; allier l'or et l'argent oltin va kumushni eritib aralashtirmoq2. birlashtirmoq, qo‘shmoq; allier des peuples, des forces xalqlarni, kuchlarni bir-biriga qo‘shmoq, birlashtirmoq3. fig. qo‘shmoq, bog‘ lamoq, birlashtirmoq; allier la théorie à la pratique nazariyani amaliyot bilan bog‘lamoq4. qarindoshurug‘ ga aylantirmoq, yaqinlashtirmoq, bir-biriga yaqin qilmoq; allier deux familles ikkita oilani qarindosh-urug‘ga aylantirmoq; qarindoshlik rishtalari bilan bog‘lamoqII s'allier vpr.1. ittifoqqa kirmoq; ittifoq tuzmoq; ces deux pays se sont alliés bu ikki davlat ittifoq tuzdilar2. qotishmoq, qotishma hosil qilmoq; ces deux métaux s'allient facilement bu ikki metall oson qotishma hosil qiladi3. to‘g‘ri, mos, muvofiq kelmoq; yopishib tushmoq, uyg‘unlashmoq; le jaune et le violet s'allient très bien sariq va binafsha rang bir-biriga juda mos keladi4. qarindosh-urug‘ga aylanmoq, yaqinlashmoq; ces deux familles se sont alliées bu ikki oila qarindoshurug‘ ga aylandilar.
См. также в других словарях:
Allier (Département) — Pour les articles homonymes, voir Allier. Allier … Wikipédia en Français
Allier (departement) — Allier (département) Pour les articles homonymes, voir Allier. Allier … Wikipédia en Français
Allier (Rivière) — Pour les articles homonymes, voir Allier. Allier Pont sur l Allier à Brioude. Caractéristique … Wikipédia en Français
Allier (riviere) — Allier (rivière) Pour les articles homonymes, voir Allier. Allier Pont sur l Allier à Brioude. Caractéristique … Wikipédia en Français
allier — [ alje ] v. tr. <conjug. : 7> • s alier v. 1100; lat. alligare 1 ♦ V. pron. S ALLIER À, AVEC : s unir par une alliance. « Napoléon III refusa : s allier à l Autriche, c était renoncer à sauver l Italie » (Bainville). ⇒ s associer, se… … Encyclopédie Universelle
Allier (Departement) — Allier (03) Region … Deutsch Wikipedia
Allier (Département) — Allier (03) Region … Deutsch Wikipedia
Allier (Fluss) — Allier Die Lage des Allier in Frankreich Daten Gewässerkennzahl … Deutsch Wikipedia
Allier — Departamento de Francia … Wikipedia Español
Allier (Hautes-Pyrenees) — Allier (Hautes Pyrénées) Pour les articles homonymes, voir Allier. Allier … Wikipédia en Français
Allier Comte Communaute — Allier Comté Communauté La communauté de communes Allier Comté Communauté est située dans le département du Puy de Dôme, au sud de Clermont Ferrand, capitale régionale. Les communes appartiennent à l arrondissement de Clermont Ferrand, et sont… … Wikipédia en Français
