-
1 rýč
rýč m Spaten m -
2 rýč
rýč m Spaten m -
3 rýč
rýčbêche f -
4 ryć
глаг.• вскапывать• выгравировать• вырезать• гравировать• копаться• рыть• рыться* * *ryty несов. 1. рыть;\ryć ziemię рыть землю;
2. вырезать; гравировать;\ryć w czymś вырезать (гравировать) на чём-л.;\ryć w kamieniu, metalu вырезать на камне, на металле, резать по камню, по металлу;
● \ryć pod kimś рыть яму кому-л., подсиживать кого-л.* * *ryty несов.1) рытьryć ziemię — рыть зе́млю
2) выреза́ть; гравирова́тьryć w czymś — выреза́ть (гравирова́ть) на чём-л.
ryć w kamieniu, metalu — выреза́ть на ка́мне, на мета́лле, ре́зать по ка́мню, по мета́ллу
• -
5 ryć
(-ję, -jesz); vt* * *ipf.1. (= kopać, drążyć ziemię) dig (za czymś l. w poszukiwaniu czegoś for sth); ( o zwierzętach kopiących nory) burrow.2. ( o świni) root; ryć ziemię w poszukiwaniu żołędzi root (about l. around) for acorns; ryć nory/korytarze w ziemi burrow holes/tunnels in the ground; ryć pod kimś przen. (= spiskować, szkodzić) plot against sb.3. techn., sztuka (= wyrzynać) carve, engrave, incise; ryć suchą igłą dry-point.4. pot. (= zaśmiewać się) laugh out loud ( z kogoś at sb).5. pot. (= uczyć się, kuć) grind.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ryć
-
6 ryć
-
7 ryc.
(= rycina) fig.* * *abbr( =rycina, rysunek) fig. ( figure)* * *ryc.abbr.(= rycina, rysunek) fig. (= figure).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ryc.
-
8 ryc.
ryc. (rycina) Abb. (Abbildung) -
9 ryc.
-
10 ryć
vt -
11 RYC
1) Спорт: Regional Youth Circuit, Rendezvous Yacht Club, Richmond Yacht Club, Riverside Yacht Club, Rochester Yacht Club, Rockland Yacht Club, Rogue Yacht Club, Royal Yacht Club2) Религия: Reborn Youth Christians, Revolution Youth Church3) Страхование: Reference your cable4) Телекоммуникации: Returned Your Call5) Фирменный знак: Rayon Yarn Corporation, Rivera Yacht Charter6) Чат: Regarding Your Comment -
12 RYC
-
13 rýč
-
14 rýč
f Mé macanaf layaf palaf zapa -
15 ryć
1. buriner2. bêcher3. fouiller4. fouir5. graver6. labourer -
16 ryć
1 cruimh 2 grean 3 piocóid 4 siséal -
17 RYC
сокр. от reticulated vitreous carbon -
18 ryc
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > ryc
-
19 rýč
-
20 ryć
[ричь]v.ndk
См. также в других словарях:
ryć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIc, ryję, ryje, ryty {{/stl 8}}– wyryć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc {{/stl 8}}{{stl 7}} żłobić, wycinać czymś na jakiejś twardej powierzchni (zwłaszcza w metalu, kamieniu, drewnie) wzory, napisy, rysunki; rzeźbić,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
RYC — may refer to *The Redhouse Yacht Club *The Royal Yacht Club … Wikipedia
ryc — be·ryc·i·dae; cy·to·ryc·tes; no·to·ryc·tes; no·to·ryc·tid; … English syllables
ryć — ndk Xa, ryję, ryjesz, ryj, rył, ryty 1. «robić doły w ziemi; kopać, przekopywać, rozkopywać, grzebać» Kret ryje korytarze w ziemi. Dziki ryły pole. ◊ posp. Ryć pod kimś «działać podstępnie na czyjąś szkodę; intrygować» 2. «wyrzynać na płycie… … Słownik języka polskiego
Ryc coat of arms — Ryc Battle cry: Details Alternative names Earliest mention … Wikipedia
ryć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zapadać się w grunt, zagrzebywać się, wchodzić w coś (w jakąś powierzchnię) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Koła samochodu ryły się w glinie. Ryli się w ziemi jak krety. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
RYC — Royal Yacht Club (Community » Sports) Rochester Yacht Club (Community » Sports) **** Rogue Yacht Club (Community » Sports) **** Regional Youth Circuit (Community » Sports) *** Richmond Yacht Club (Community » Sports) *** Regarding Your Comment… … Abbreviations dictionary
RYC-H — Royal Yacht Club Hollandia (Community » Sports) … Abbreviations dictionary
ryc- — see rec … Old to modern English dictionary
rýc- — see réc … Old to modern English dictionary
rýcð — pres 3rd sing of réocan … Old to modern English dictionary