-
1 running
[run·ning || 'rʌnɪŋ]◙ n. ריצה; מירוץ; התמודדות, היות מועמד; תנועה; נזילה◙ adj. רץ; בורח, נמלט; מתמודד (בבחירות וכו'); נוזל, דולף, זב* * *◙ הליזנ ;העונת ;דמעומ תויה,תודדומתה ;ץורימ ;הציר◄◙ בז,ףלוד,לזונ ;('וכו תוריחבב) דדומתמ ;טלמנ,חרוב ;ץר◄ -
2 running in
הרצה, השגרה (הכנסה לפעולה, הפעלה לתקופת ניסיון)* * *◙ (ןויסינ תפוקתל הלעפה,הלועפל הסנכה) הרגשה,הצרה◄ -
3 running away
בריחה, מנוסה* * *◙ הסונמ,החירב◄ -
4 running cost
עלות שוטפת (הוצאה בגין פעילות יומיומית רגילה)* * *◙ (הליגר תימוימוי תוליעפ ןיגב האצוה) תפטוש תולע◄ -
5 running down
היגמרות; היעצרות* * *◙ תורצעיה ;תורמגיה◄ -
6 running for mayor
מועמד לראשות העירייה, רץ לבחירות בעירייה* * *◙ הייריעב תוריחבל ץר,הייריעה תושארל דמעומ◄ -
7 running for president
מועמד לנשיאות, מועמד לתפקיד נשיא המדינה* * *◙ הנידמה אישנ דיקפתל דמעומ,תואישנל דמעומ◄ -
8 running meter
מטר רץ (מטר אורך (בלי קשר לרוחב או כל ממד אחר))* * *◙ ((רחא דממ לכ וא בחורל רשק ילב) ךרוא רטמ) ץר רטמ◄ -
9 running of the bulls
ריצת השוורים, אירוע מסורתי המתרחש כל שנה בעת הפסטיבל של סן פרמין בעיר פמפלונה בספרד (אשר בו במשך 7 ימים השוורים משוחררים כל בוקר ורצים יחד עם האנשים אל המכלאה שליד זירת השוורים)* * *◙ (םירוושה תריז דילש האלכמה לא םישנאה םע דחי םיצרו רקוב לכ םיררחושמ םירוושה םימי 7 ךשמב וב רשא) דרפסב הנולפמפ ריעב ןימרפ ןס לש לביטספה תעב הנש לכ שחרתמה יתרוסמ עוריא,םירוושה תציר◄ -
10 running out
הולך ואוזל, פוחת והולך; היגמרות, אפיסה, אזילה; ריצה החוצה* * *◙ הצוחה הציר ;הליזא,הסיפא,תורמגיה ;ךלוהו תחופ,לזואו ךלוה◄ -
11 running out of
הישארות ללא-, היגמרות, אזילה* * *◙ הליזא,תורמגיה,-אלל תוראשיה◄ -
12 running shoes
נעלי ריצה (נעלי-התעמלות המיוחדות לעוסקים בריצה)* * *◙ (הצירב םיקסועל תודחוימה תולמעתה-ילענ) הציר ילענ◄ -
13 running target
"צבי רץ"* * *◙ "ץר יבצ"◄ -
14 running time
זמן פעולה (של מכשיר חשמלי, למשל)* * *◙ (לשמל,ילמשח רישכמ לש) הלועפ ןמז◄ -
15 running track
מסלול-ריצה (אתר המשמש לתחרויות ריצה, מסלול רקורטן)* * *◙ (ןטרוקר לולסמ,הציר תויורחתל שמשמה רתא) הציר-לולסמ◄ -
16 running wild
גדל פרא; משתולל, עושה כל מה שעולה על דעתו* * *◙ ותעד לע הלועש המ לכ השוע,ללותשמ ;ארפ לדג◄ -
17 running-in period
תקופת הרצה (תקופה ראשונית של בדיקת העניין)* * *◙ (ןיינעה תקידב לש תינושאר הפוקת) הצרה תפוקת◄ -
18 came running out of
יצא במרוצה מ-* * *◙ -מ הצורמב אצי◄ -
19 entry into running accounts
פקודת-יומן (רישום של פעולה חשבונאית)* * *◙ (תיאנובשח הלועפ לש םושיר) ןמוי-תדוקפ◄ -
20 grinning ducking and running
"מחייך, מתכופף ונמלט" (קיצור באינטרנט)* * *◙ (טנרטניאב רוציק) "טלמנו ףפוכתמ,ךייחמ"◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
running — [run′iŋ] n. 1. the act of a person or thing that runs (in various senses); racing, managing, proceeding, etc. 2. the condition of a track with reference to its use in a race 3. a) that which runs, or flows b) the amount or quantity that runs adj … English World dictionary
Running — Run ning, a. 1. Moving or advancing by running. Specifically, of a horse: (a) Having a running gait; not a trotter or pacer. (b) trained and kept for running races; as, a running horse. Law. [1913 Webster] 2. Successive; one following the other… … The Collaborative International Dictionary of English
Running — (englisch für Laufen oder Laufsport) bezeichnet: Running – Das Laufmagazin, Ausdauersportmagazin im deutschsprachigen Raum Running (Film), kanadischer Sportfilm von Steven Hilliard Stern aus dem Jahr 1979 Running (Evermore), Lied von Evermore aus … Deutsch Wikipedia
running — ► NOUN 1) the activity or movement of a runner. 2) the action or business of managing or operating. ► ADJECTIVE 1) (of water) flowing naturally or supplied through pipes and taps. 2) exuding liquid or pus. 3) continuous or recurring: a running… … English terms dictionary
Running — Saltar a navegación, búsqueda «Running» Sencillo de No Doubt del álbum Rock Steady Publicación Abril de 2003 (Mundo) Formato CD Single … Wikipedia Español
Running — Run ning, n. The act of one who, or of that which runs; as, the running was slow. [1913 Webster] 2. That which runs or flows; the quantity of a liquid which flows in a certain time or during a certain operation; as, the first running of a still.… … The Collaborative International Dictionary of English
running — [adj] continuous, flowing, operating active, alive, constant, cursive, dynamic, easy, effortless, executing, fluent, functioning, going, in action, incessant, in operation, in succession, live, moving, operative, perpetual, proceeding, producing … New thesaurus
running — index consecutive, continuous, fluvial, management (judicious use) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Running — Runner redirects here. For other uses, see Runner (disambiguation). This article is about the type of locomotion in humans. For running in horses, see Horse gait. For locomotion in dogs, see Gait (dog). For general locomotion, see Gait. For other … Wikipedia
running — ▪ I. running run‧ning 1 [ˈrʌnɪŋ] noun 1. the running of something the way in which an organization or system is managed or organized: • He has little say in the running of the company. 2. be in the running/out of the running to have some hope or … Financial and business terms
running — run|ning1 [ˈrʌnıŋ] n [U] 1.) the activity or sport of running →↑jogging ▪ Did you go running this morning? ▪ New facilities include a pool and a running track. ▪ running shoes 2.) the running of sth the process of managing or organizing a… … Dictionary of contemporary English