-
81 runner
1) (a person who runs: There are five runners in this race.) bėgikas, pasiuntinys2) (the long narrow part on which a sledge etc moves: He polished the runners of the sledge; an ice-skate runner.) pavaža3) (a long stem of a plant which puts down roots.) atauga, ūsas -
82 runner-up
noun (a person, thing etc that is second in a race or competition: My friend won the prize and I was the runner-up.) antrosios vietos laimėtojas, vicečempionas -
83 runner
n. löpare; kandidat (vid val etc.); budbärare; smugglare; utlöpare, klättrande växt* * *1) (a person who runs: There are five runners in this race.) löpare2) (the long narrow part on which a sledge etc moves: He polished the runners of the sledge; an ice-skate runner.) med[], skena3) (a long stem of a plant which puts down roots.) utlöpare, skott -
84 runner-up
noun (a person, thing etc that is second in a race or competition: My friend won the prize and I was the runner-up.) tvåa, andrapristagare -
85 runner-up
-
86 runner
Бейсбольный [ baseball] игрок, который после того, как он в качестве бэттера [ batter] отбил мяч, должен обежать поочередно все три базы и вернуться в "дом" [ home base]. Если игрок обороняющейся команды дотронется мячом до раннера пока он находится вне базы, раннер выбывает из игры. Он также выбывает из игры, если полевым игрокам обороны удается поймать отбитый бэттером мяч в воздухе. Два раннера не могут одновременно находиться на одной базе. Если мяч в игре, а базы коснулись двое, то последнего удаляют, если его осалят мячом. Раннер может быть удален, если после удара бэттера он не успел вернуться в свою базу, пока мяч находится в полете [fly ball] или если он или эта база будут осалены, а также если, продвигаясь вперед, он не коснется поочередно каждой базы. Если мяч застревает в маске арбитра или кэтчера [ catcher] и остается вне игры на третьем ударе при четвертой подаче, то бэттер занимает первую базу, и все раннеры перемещаются вперед на одну базу.тж base runner -
87 runner
1) (a person who runs: There are five runners in this race.) běžec, -kyně2) (the long narrow part on which a sledge etc moves: He polished the runners of the sledge; an ice-skate runner.) sanice3) (a long stem of a plant which puts down roots.) šlahoun* * *• běžec -
88 runner-up
noun (a person, thing etc that is second in a race or competition: My friend won the prize and I was the runner-up.) druhý, -á* * *• stříbrný medailista -
89 runner
aanspuitboomaanspuitingskanaalaanspuitkanaalrunner -
90 runner
1) (a person who runs: There are five runners in this race.) bežec, -kyňa2) (the long narrow part on which a sledge etc moves: He polished the runners of the sledge; an ice-skate runner.) sklznica3) (a long stem of a plant which puts down roots.) šľahúň, poplaz* * *• kolajnicka -
91 runner
1) исправная машина, машина "на ходу"2) направляющая3) ходовой ролик4) полоз5) pl буквы или цифры на полях (для порядкового обозначения строк)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > runner
-
92 runner
1) (a person who runs: There are five runners in this race.) alergător2) (the long narrow part on which a sledge etc moves: He polished the runners of the sledge; an ice-skate runner.) tălpică3) (a long stem of a plant which puts down roots.) stolon -
93 runner-up
noun (a person, thing etc that is second in a race or competition: My friend won the prize and I was the runner-up.) al doilea -
94 runner
-
95 runner
1) (a person who runs: There are five runners in this race.) δρομέας2) (the long narrow part on which a sledge etc moves: He polished the runners of the sledge; an ice-skate runner.) ολισθητήρας3) (a long stem of a plant which puts down roots.) καταβολάδα -
96 runner-up
noun (a person, thing etc that is second in a race or competition: My friend won the prize and I was the runner-up.) επιλαχών -
97 runner-up
noun (a person, thing etc that is second in a race or competition: My friend won the prize and I was the runner-up.) druhý, -á -
98 runner-up
1) финиши́рующий вторы́м, заня́вший второ́е ме́сто2) заня́вший призово́е ( хотя и не первое) ме́стоthe team of runners-up — кома́нда, заня́вшая второ́е ме́сто
first (second) runner-up — заня́вший(ая) второ́е (тре́тье) ме́сто
-
99 runner
-
100 runner
—1. LAT Rachycentron canadum (Linnaeus)2. RUS нигрита f, кобия f, рыба-сержант f, канадус m3. ENG cobia, prodigal son, sergeant fish, crab-eater, black kingfish, runner4. DEU Offizierfisch m, Königsbarsch m5. FRA cabio m, cobia m
См. также в других словарях:
Runner — may refer to:* Someone or something who runs * Baserunner, an offensive player in baseball who has successfully reached base * Gilera Runner, a moped/scooter manufactured by Gilera * Runner (band) * Runner (cricket), a player who runs for an… … Wikipedia
Runner-up — is a term used to denote a participant which finishes in second place in any of a variety of competitive endeavors, most notably sporting events and beauty pageants; in the latter instance, the term is applied to more than one of the highest… … Wikipedia
runner-up — 1842, originally in dog racing; see RUNNER (Cf. runner) + UP (Cf. up). General sense is from 1885 … Etymology dictionary
runner — ► NOUN 1) a person or animal that runs. 2) a messenger, collector, or agent for a bank, bookmaker, etc. 3) an orderly in the army. 4) a rod, groove, blade, or roller on which something slides. 5) a ring capable of sliding or being drawn along a… … English terms dictionary
runner — [run′ər] n. [ME renner] 1. a person, animal, or thing that runs; specif., a) a racer ☆ b) Baseball BASE RUNNER ☆ c) Football a player running with the ball 2. a person who runs errands, carries messages, etc., as for a bank or brokerage house … English World dictionary
Runner — Run ner, n. [From {Run}.] 1. One who, or that which, runs; a racer. [1913 Webster] 2. A detective. [Slang, Eng.] Dickens. [1913 Webster] 3. A messenger. Swift. [1913 Webster] 4. A smuggler. [Colloq.] R. North. [1913 Webster] 5. One employed to… … The Collaborative International Dictionary of English
Runner — Runner. См. питатель. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Runner — (engl., spr. Ronner, d.i. der Renner), 1) der Postbote; 2) der Polizei od. Gerichtsdiener … Pierer's Universal-Lexikon
Runner — (englisch amerikan., spr. rönner, »Läufer«), Leute, die gewerbs und gewohnheitsmäßig die einkommenden Seeleute zur Desertion (s. d.) veranlassen. Gegen die Folgen dieses Treibens sucht die Seemannsordnung dadurch zu schützen, daß nach § 90 der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
runner — index bootlegger, candidate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
runner-up — n plural runners up the person or team that comes second in a race or competition … Dictionary of contemporary English
