-
1 rough
I[rʌf] n կոպտություն, անմշակություն. in the rough անավարտ/անմշակ վիճակումII[rʌf] a կոպիտ, անհարթ. rough voice/ reply/joke կոպիտ/ձայն/կատակ. rough ground ան հարթ/խորդուբորդ հող/գետին. a rough edge խոր դուբորդ եզերք. a rough surface խոր դու բորդ/ կտրտված մակերես. rough skin կոշտ/կոպիտ մաշկ. rough cloth կոպիտ գործվածք. a rough diamond անմշակ ադամանդ. a rough play կոպիտ խաղ. rough boys կոպիտ/անտաշ տղաներ. rough wine տտիպ գինի. rough work աշխատա տար/ ծանր աշխատանք. rough time ծանր ժա մա նակներ. rough luck անհաջողություններ. (փոթորկոտ, ուժգին) a rough crossing վտանգավոր գետանց. rough sea փոթորկոտ ծով. rough weather/climate քամոտ/անձրևոտ եղանակ. խստաշունչ կլիմա. a rough translation անմշակ/չխմբագրված թարգմանություն. a rough draft/sketch սևագիր էսքիզ. in rough outline ընդհանուր գծերով. a rough idea մոտավոր պատկերացում. a rough estimate մոտավոր հաշվարկ[rʌf] v սևագիր անել. ընդհանուր գծերով կատարել. rough out a plan սևագիր պլան ուրվագծել. rough it առանց հարմա րություն ների յոլա գնալ
См. также в других словарях:
give rough edge oftongue — If you give the (rough) edge of your tongue, you scold someone severely or speak to them very aggressively or rudely. My boss was so angry that I really got the rough edge of his tongue … English Idioms & idiomatic expressions
the rough edge of one's tongue — the rough edge (or side) of one s tongue a scolding you two stop quarreling or you ll get the rough edge of my tongue … Useful english dictionary
the rough edge (or side) of one's tongue — a scolding. → rough … English new terms dictionary
the rough edge of one's tongue — ► the rough edge (or side) of one s tongue a scolding. Main Entry: ↑rough … English terms dictionary
Rough — Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
Rough and ready — Rough Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
Rough diamond — Rough Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
rough — ► ADJECTIVE 1) having an uneven or irregular surface; not smooth or level. 2) not gentle; violent or boisterous: rough treatment. 3) (of weather or the sea) wild and stormy. 4) lacking sophistication or refinement. 5) not finished tidily; plain… … English terms dictionary
rough — adj., adv., n., & v. adj. 1 a having an uneven or irregular surface, not smooth or level or polished. b Tennis applied to the side of a racket from which the twisted gut projects. 2 (of ground, country, etc.) having many bumps, obstacles, etc. 3… … Useful english dictionary
rough — adjective 1》 having an uneven or irregular surface; not smooth or level. 2》 not gentle; violent or boisterous: rough treatment. ↘(of weather or the sea) wild and stormy. 3》 not finished tidily; plain and basic. ↘unsophisticated or… … English new terms dictionary
rough — adj 1 Rough, harsh, uneven, rugged, scabrous are comparable when they mean not having a smooth or even surface, exterior, or texture. Rough, the usual and comprehensive word, basically applies to whatever may be said to have a surface or an… … New Dictionary of Synonyms