-
1 roof
ru:f 1. noun(the top covering of a building etc: a flat roof; a tiled roof; the roof of a car.) tak (utvendig)2. verb(to cover with a roof: They'll finish roofing the house next week.) legge tak på, tekke- roof of the mouthtakIsubst. \/ruːf\/1) ( også overført) tak2) hustakgo through\/hit the roof ( om person) fly i taket, eksplodere ( om priser) skyte i været, øke voldsomtraise the roof sette himmel og jord i bevegelse ( hverdagslig) bli forbannet få taket til å løfte seg (av applaus) feste skikkeligthe roof of the mouth den harde ganethe roof of the world verdens tak, Himalayaa roof over one's head tak over hodetunder somebody's roof under noens takunder the same roof under samme takwithout a roof uten lyIIverb \/ruːf\/1) taklegge, legge tak på, tekke2) dekke, dekke til3) gi husrom til, huse4) ( hverdagslig) dra til, slå\/sparke i ansiktet -
2 roof garden
subst. \/ˈruːfˌɡɑːdn\/1) takterrasse, takhage2) (amer.) takservering3) (dersom den inneholder restaurant, hage e.l.) toppetasje, øverste etasje -
3 roof-rack
-
4 roof ridge
subst. \/ˈruːfrɪdʒ\/( arkitektur) takrygg, møne -
5 roof-spotter
subst. \/ˈruːfˌspɒtə\/( på tak) flyspeider, takspeider (som holder utkikk etter fiendtlige fly) -
6 roof tile
subst. \/ˈruːftaɪl\/takstein -
7 roof tree
subst. \/ˈruːftriː\/ (arkitektur, bygg)1) takrygg, møne2) mønebjelke, mønsås3) hanebjelke -
8 roof of the mouth
(the upper part of the mouth.) den harde ganen -
9 span roof
-
10 go through the roof / hit the roof
(to become very angry.) fly i taketEnglish-Norwegian dictionary > go through the roof / hit the roof
-
11 curb roof
subst. \/ˈkɜːbruːf\/( tømrerfag) mansardtak, brukket\/brutt tak -
12 folding roof
subst.( på bil) soltak -
13 French roof
subst.( tømrerfag) mansardtak -
14 gable roof
subst.gavltak, mønetak, saltak -
15 hip-roof
subst. \/ˈhɪpruːf\/( arkitektur) valmtak -
16 mansard roof
subst.( tømrerfag) mansardtak, brutt tak -
17 pantile roof
subst.tegltak -
18 pent roof
subst. \/ˈpentruːf\/halvtak, skjermtak, skråtak -
19 sawtooth roof
subst.sagtak -
20 sliding roof
subst.( på bil) soltak
См. также в других словарях:
roof — roof … Dictionnaire des rimes
Roof — Roof, n. [OE. rof, AS. hr?f top, roof; akin to D. roef cabin, Icel. hr?f a shed under which ships are built or kept; cf. OS. hr?st roof, Goth. hr?t. Cf. {Roost}.] 1. (Arch.) The cover of any building, including the roofing (see {Roofing}) and all … The Collaborative International Dictionary of English
roof — [ro͞of, roof] n. pl. roofs [ME rof < OE hrof, akin to ON, roof, shed < IE base * k̑rapo > OSlav stropŭ, roof] 1. the outside top covering of a building 2. figuratively, a house or home 3. the top or peak of anything [the roof of the… … English World dictionary
roof — O.E. hrof roof, ceiling, top, from P.Gmc. *khrofaz (Cf. O.Fris. rhoof roof, M.Du. roof cover, roof, Du. roef deckhouse, cabin, coffin lid, M.H.G. rof penthouse, O.N. hrof boat shed ). No apparent connections outside Germanic. English alone has… … Etymology dictionary
roof — ► NOUN (pl. roofs) 1) the structure forming the upper covering of a building or vehicle. 2) the top inner surface of a covered area or space. 3) the upper limit or level of prices or wages. ► VERB (usu. be roofed) ▪ cover with or as a roof … English terms dictionary
Roof — Roof, v. t. [imp. & p. p. {Roofed}; p. pr. & vb. n. {Roofing}.] 1. To cover with a roof. [1913 Webster] I have not seen the remains of any Roman buildings that have not been roofed with vaults or arches. Addison. [1913 Webster] 2. To inclose in a … The Collaborative International Dictionary of English
Roof — steht für Michael Roof (1979–2009), US Schauspieler Roof (Einheit), Garnmaß im Königreich Hannover Siehe auch: Ruf Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun … Deutsch Wikipedia
roof — /ingl. ruːf/ accorc. di roof garden (V.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Roof — (spr. Ruff), eine Art Hütte oben auf dem Deck mancher Kauffahrteischiffe nahe vor der Kajüte; Quartier der Matrosen auf den Schiffen, deren Raum für die Ladung allein bestimmt ist … Pierer's Universal-Lexikon
Roof — Roof, auf kleinen Kauffahrteischiffen eine Hütte auf Deck, meist Wohnraum der Mannschaft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Roof — (engl., spr. ruf), Dach; Deckshaus auf dem Oberdeck von Kauffahrteischiffen, Mannschaftsraum … Kleines Konversations-Lexikon